当你第一次与某人见面时,当你说出你的名字或和对方握手时,对方已经对你是什么样的人形成了看法。
When you meet someone for the first time, by the time you have stated your name or shaken hands, the other person has already formed an opinion about the kind of person you are.
斯坦福大学的研究表明,大脑中的图像刺激神经系统的原理与某人实际在做某事是一样的。
Research conducted at Stanford University shows a mental image fires the nerve system the same way as actually doing something.
就……与某人争论或争吵。
在某事上与某人合作。
请描述您与某人的工作关系不好的情景,您怎样做?
Describe a situation where you have less than a perfect working relationship with someone? What did you do?
还在寻找?你会非常讶异你与某人掉进爱河的速度。
Still looking? You may be surprised by how fast you fall in love and who with.
我们都知道,通常面对面或通过电话与某人交流比写电子邮件更有效。
We all know that it's usually more effective to talk to someone either in person or by phone than to write email.
但是在与某人建立合作关系时,谁来进行这种缜密的分析呢?
But who carries out such rigorous analysis when going into partnership with someone?
如果你被迫与某人分手,也许是因为他不可靠,没有安全感。
You would be forced to break up with someone who was insecure and in constant need of reassurance.
那些等待着与某人合作完成某一项目的巨蟹将迎来梦寐以求的机会。
Those of you, who have been waiting to settle a score with someone will get an opportunity to do so.
并不是因为安定了,所以想要结婚,就是无法与某人安定下去了,所以才要结婚。
It's not because of stability that someone wants to marry, but because of lack of stability.
并不是因为安定了,所以想要结婚,就是无法与某人安定下去了,所以才要结婚。
It's not because of stability that someone wants to marry, but because oflack of stability.
他说:“‘西装正装’是出席葬礼或受邀与某人父母共进晚餐时穿的。”
"A lounge suit is what you wear to a funeral or when invited to dinner with someone's parents," he says.
“当你与某人有分歧时,你承认他们的感觉,这可能实际上有助于他们听你说话,”他说。
"When you've had a disagreement with somebody, and you acknowledge what they're feeling, it can really help them hear you," he says.
我们以为,拒绝饶恕某人是我们与某人扯平或是惩罚某人的手段,这真是疯狂。
It's crazy how we think that our refusing to forgive someone is our way of getting even with that person or punishing them.
最近的另一项PARSHIP民调发现,五分之四的人称他们在一月份会积极地与某人约会。
Another recent PARSHIP poll found four out of five people said they would actively to meet someone in January.
这是一个两分钟的你可以与某人进行地对话,它可以使他们意识到在你去世后应该去做什么。
That's a two-minute conversation you can have with someone that can make them aware of what to do after you're gone.
这个表述也许来自于当你不想与某人面对面讲话时,你转身给他后背的身体动作。
The expression probably comes from the physical act of turning your back towards someone, instead of speaking to him face to face.
我想我们都深有体会,看着自己与某人作对,复仇,因为出于愤怒,而不再思考究竟是为了什么。
I think we all know what it's like, actually, just watching yourself retaliate against somebody because you're angry and stop wondering why did I do that.
然而,有时,每当我与某人有不愉快的会话时,眼泪就会自觉不自觉地在眼眶中打转。
Still, unbidden and unwanted, tears have a tendency to well up in my eyes whenever I'm having a difficult conversation with someone.
乻——并不是因为安定了,所以想要结婚,就是无法与某人安定下去了,所以才要结婚。
It 's not because of stability that someone wants to marry, but because of lack of stability.
秃鹫是一名杀手的状态,而是一种团圆与某人他认为死了迫使他考虑他的敌人到底是谁。
Condor works as a hitman for the State, but a reunion with someone he thought was dead forces him to consider who his enemies really are.
Unfriend被定义为一个动词,意为在Facebook等社交网站上与某人解除好友关系。
Unfriend was defined as a verb that means to remove someone as a "friend" on a social networking side such as Facebook.
有时,爱情需要一点帮助。当你希望与某人共度浪漫时光时,找到一个正确的环境很重要。
Sometimes, love needs a little help. When you want to share a romantic time with someone, it's important to find the right setting.
有时,爱情需要一点帮助。当你希望与某人共度浪漫时光时,找到一个正确的环境很重要。
Sometimes, love needs a little help. When you want to share a romantic time with someone, it's important to find the right setting.
应用推荐