事实上，一些剧作家会从剧本的结尾开始写起，然后倒着写剧本的开头，只是为了确保每一个事件都能从逻辑上与之前发生的事情联系起来。
In fact, some of these playwrights would start by writing the end of a play and work backward toward the beginning, just to make sure each event led logically from what had gone before.
当气象学家收到新照片时，他们会将其与之前的照片进行比较。
When they receive the new pictures, the meteorologists compare them with the earlier ones.
但是与之前的研究相比，她发现这项研究的破解速度令人兴奋。
But compared with previous studies, she finds the speed of breaking down in this one exciting.
澳大利亚科学家称，与之前的试验相比，这次试验规模相对小。
Australian scientists described it as fairly small compared with previous tests.
与之前的预测相反，STR现在认为2010年的需求增长将会强于2011年。
Contrary to previous thinking, STR now believes demand growth will be stronger in 2010 than in 2011.
上述代码使用了与之前相同的检测方法。
将这些值与之前收集到的值相比较，可以得到下表
When comparing these values with the ones gathered before, the following table results
选择与之前创建数据库匹配的数据库类型。
Select the database type to match the database created earlier.
但最重要的与之前的区别是，我学会怎么去放松了。
But the important difference from before I'd tried Pzizz was that I knew what I was aiming for.
与之前的五次相比，这次物种灭绝可谓神速。
Compared with nearly all the previous extinctions this would be fast-track.
问：今天的生长标准与之前使用的生长参考有什么区别？
Q: How does today's growth standard differ from the growth references used before?
由于JMX抽象层，该流程与之前介绍的类似。
The process is similar to what you've have already seen, thanks to JMX's abstraction layer.
让我们将这些值与之前介绍的那些用法联系起来。
Let's relate those values to the USES introduced previously.
泰国经济进展顺利，与之前2季度衰退的预测相悖。
Thailand's economy has picked up steam, defying predictions of a downturn in the second quarter.
这似乎与之前微软所说的关于平板电脑的情况不相符。
This would seem to contradict a lot of what Microsoft has said to date regarding tablets.
此编辑器与之前版本一样会显示输入和目标消息映射。
The editor is similar to the previous version in that it shows the input and target message mappings.
您所编写的项目与之前的软件完全相同、同一组人、没有范围变化。
A project for which you've written the exact same piece of software before, with the same group of people, with no scope changes.
将它们与之前的技术区别开来的是它们需要有效的高参与度。
What distinguishes them from previous technologies is the high degree of participation they require to be effective.
与之前一样，可以用一个3d数组保存当前的这些几何分布。
As before, a 3d array is used to maintain the current and working geometries.
这种理论与之前认为的对称性是健康有力的标志的理论相矛盾。
This contradicts previous beliefs that symmetry is a mark of fitness and strength.
因为患者无法进食与之前等量的食物，因此大大减少了体重回升的风险。
Because the patient is unable to eat the same quantities of food as they could before, the chances of ever putting the lost weight back on are considerably reduced.
然而，在我们的这个年代，人们感知黑暗的方式与之前截然不同。
What is profoundly different in our day and age, however, is the way that darkness is perceived.
性能比较使用与之前文章相同的测试代码，即地震数据查询服务。
The performance comparisons use the same test code as earlier articles, a seismic data retrieval service.
当服务请求没有与之前或之后的请求的隐含相关关系时，就使用无状态范围。
The stateless scope is used when service requests have no implied correlation with prior and future requests.
与之前一样，您可以使用任何链接或目标文件名来引用文件或目录。
As before, you can use any of the links or the target file name to reference the file or directory.
但是我们现在讨论的描述世界的方式与之前我们曾经讨论过的不同。
But it does suggest that the way it enters into our description of the world is different from other quantities we're used to.
none-不对框的位置应用任何与之前的被浮动元素相关的限制。
None - Apply no constraint on the box's position with respect to previous floated elements.
以此类推，成品制造商的腰包又鼓了起来，结果出现与之前类似的效果。
In turn, this boosts the profits of goods manufacturers, with a similar effect.
与之前引用他们的报道完全相反，他们都否认看见钱云会被残忍得谋杀。
Contrary to earlier reports quoting them, they both denied seeing Qian's brutal murder.
会后，公司迅速发出了一份澄清声明，但似乎也与之前的讲话略有出入。
After the call, the company was quick to send a clarification statement, but it also seemed to differ slightly from the earlier remarks.
应用推荐