罗伯特·艾泼斯坦提到，有一个相当不错的程序由于技术方面的障碍，在竞赛当天早上不得不退出了比赛。
Robert Epstein notes that one impressive entry had to be withdrawn on the morning of the contest because of technical difficulties.
当一切都在相同的服务器上时，全部三个执行程序都可以使用同一个日志文件，这样您就会得到一个不错的组合日志。
With everything on the a same machine, all three executing programs can use the same log file, and you'd get a nice combined log.
在所有的工具中，包括那些没有成熟ide支持的工具(aspectwerkz和SpringAOP)，方面程序的调试都工作得不错。
Debugging aspect programs works well in all of the tools, including those without mature IDE support (AspectWerkz and Spring AOP).
可以是任何名称，但是向其提供中介处理程序类的名称（无包装）是一个不错的想法。
The name can be anything, but it's a good idea to give it the name of the mediation handler class (without the package).
元程序设计提供一种不错的方式将模式代码与实现代码区分开来，因为您使用关于代码的代码来表达您的模式。
Metaprogramming offers a great way to differentiate pattern code from implementation code because you express your pattern by using code that is about code.
如果你感兴趣如何才能成为一个程序员，从网上这些大量的优秀的培训资料、学习向导入手将会是个不错的开始。
If you're curious about how to become a programmer, you can get off to a running start using tons of great free web-based tutorials and resources.
拥有富有吸引力的应用程序固然不错，但设计元素应该突出关键功能。
And it's okay to have an attractive application! But the design elements should highlight key functions.
因为AIR应用是桌面上的应用程序，所以它们具有许多很不错的特性，而离线运行只是其中之一。
Since AIR applications are desktop applications however, they have a number of great features available to them - one just happens to be the ability to run offline.
该程序实际上是针对770设计的，但是它不依赖于内核修改之类的细节，因此用起来很不错。
The program is actually designed for the 770, but it's not dependent on the fine details of kernel revisions and whatnot, so it works fine.
虽然这个做法不错，但对于尝试以这种方式构建应用程序的开发人员却有些困难。
While this is a good practice, it might be a hardship to developers trying to build applications in this manner.
一个不错的经验法则就是当您第二次必须解决某个问题时，首先考虑实用程序的设计。
A good rule of thumb is to start thinking about the design of a utility the second time you have to solve a problem.
起先，查找并替换看起来是个不错的开始，但是程序中的名字通常是处于一个上下文中的，理解这一点非常重要。
At the first look search and replace seems to be a good approach to start, but the names in a program are always in a context, which is very important to understand.
它可以很快地让您了解应用程序中最花费时间的部分，这很不错，但是在实际找出哪些代码运行得慢并且加以改进 这方面不是很有用。
It's great for quickly getting a perspective on the major time sinks in an application's execution, but may not be very useful in actually isolating which code is running slow and can be improved.
在我用那种方式向大多数程序员说明这种情况时，他们认为测试驱动的编程是一个不错的想法 ― 这之后，他们仍然不使用这种方法。
When I explain it that way, most programmers I've talked to think test-driven programming is a good idea -- then they still don't do it.
例如，UTF - 8包含世界上所有的字符；因此，将UTF - 8用于多语言应用程序的所有语言设置是个很不错的主意。
For example, UTF-8 contains all the characters in the world; therefore, it is a good idea to use UTF-8 for all the language Settings for a multilingual application.
既然是读者选择使用“誓言报”应用程序的，这样当然还不错，但他们也许还想阅读其他来源的新闻故事。
Of course this is fine as long as the readers choose to use the "Parool" app, but they may also choose to read news stories from different sources.
这款应用程序获得荣誉推荐是因为它提供一些不错的功能。
This app gets an honorable mention as it offers some nice functionality.
让该名称与中介处理程序列表的名称匹配是一个不错的想法。
It's a good idea for the name to match the name of the mediation handler list.
能够重用SAX处理程序是非常不错的，但其代码稍微有些复杂。
Being able to reuse SAX handler is great, but it is a somewhat complicated piece of code.
这种解决方法不错，但是如果登录失败，即使登录该应用程序后的其他功能都正常工作，整个测试套件依然会全部失败！
Nice problem solving, but when the login fails, the entire suite fails too — even if the application's post-login functionality works!
生成的代码都很不错，但是这只是真正应用程序的起点。
All of this generated code is nice, but it is just a starting point for real-world applications.
这个解决方案很不错，但是程序员需要做的工作比较多。
This solution looks nice but takes a good bit of work on your part to make it work well.
这种默认布局为大多数应用程序场景提供了不错的性能。
This default layout provides good performance for most application scenarios.
这些框架很容易给人留下深刻的印象，因为对于当前的开发者来说，使用它们来为移动网络开发应用程序是一种不错的方式。
These frameworks are very impressive and are a great way for current web developers to start developing for the mobile web.
HazelMail——这是一个相当不错的网络小程序，能从你的电脑向世界任何地方发送明信片。
HazelMail - here is a nice little web app to send postcards anywhere in the world, right from your PC.
能够以离线模式看到所有内容让人感觉不错，但更典型的应用程序需要从它的服务器和Web服务读取动态数据。
It was nice to be able to see everything in offline mode. A more typical application needs to read dynamic data from its server and Web services.
能够以离线模式看到所有内容让人感觉不错，但更典型的应用程序需要从它的服务器和Web服务读取动态数据。
It was nice to be able to see everything in offline mode. A more typical application needs to read dynamic data from its server and Web services.
应用推荐