许多学校根本不重视学术竞赛。
许多青少年不重视努力工作的重要性。
许多青少年不重视努力工作的重要性，也没有兴趣这样做。
Many teenagers do not value the importance of working hard and aren't interested in doing so.
不要把你的家人和朋友视为理所当然，而不重视他们。
也许他们中的很多人没有意识到我们做得有多好，因为我们不重视宣传。
Perhaps a lot of them don't realize how well we are doing, because we don't make a point of publicizing.
人们通常不重视嗅觉的原因是，虽然嗅觉对于动物很重要，但人类的嗅觉是薄弱而不发达的。
The reason often given for the low regard in which smell is held is that, in comparison with its importance among animals, the human sense of smell is feeble and undeveloped.
我不知道休斯重视不重视这个词。
Now, I don't know if Merritt Hughes weighs in on this or not.
大多数法官都不重视专利案件。
不幸的是，国会的共和党人毫不重视。
Unfortunately, Republicans in Congress aren't paying attention.
不需要了解客户的反馈，也不重视他们的意见。
Doesn't need customer feedback, and doesn't value their Suggestions.
他批评了现存的教育体系以及不重视寓教于乐的当今社会。
He blamed it on an education system and a society that has placed little importance on reading for pleasure.
造成这些灾难的原因是不重视或忽略了系统的非功能性需求。
The cause of these disasters is discounting or ignoring the system's non-functional requirements.
“他们倾向于冒更多险不是因为不重视危险，”斯坦伯格说。
"They didn't take more chances because they suddenly downgraded the risk," says Steinberg.
医生和精神专家们都援引了一些让人不得不重视的统计数据。
Both doctors and gurus can quote some compelling statistics.
实际上这表示facilitator并不重视团队的意见。
Effectively the facilitator is saying that they don't value the input of the team.
报告中引述道，花期高管承认他们并不重视抵押贷款相关的风险。
It quotes Citigroup executives conceding that they paid little attention to mortgage-related risks.
然而在学校越来越不重视书法的情况下，似乎连整洁也成了奢求。
But with the declining emphasis in schools, neatness is becoming a rarity.
我没演过这个角色，其他的也没有，从高中起我就不重视这些事了。
I hadn't pursued the role, or any other role, or much of anything else I cared about since high school.
卡梅伦的助手们如同其本人一样对这些普通议员并不重视，评论家说。
Mr Cameron's aides are as indifferent to Tory backbenchers as he is, say critics.
计算动脉年龄可以让人们知道如果对此不重视将会导致什么样的后果。
Looking at vascular age can "let them know where they might be heading if they don't start paying attention."
当个体不重视他们的天赋，他们就会倾向于漠视任何个人的成功或者效力。
When individuals cannot appreciate their talents and gifts, they are prone to discount any evidence of personal success or effectiveness.
相反的，在你的世界里，你也不必苦心为那些不重视你的人留有一席之地。
Don’t bother reserving a space in your heart for people who do not make an effort to stay.
但是，安南同时批评了伊拉克对武器核查的不重视，及美国的单方面军事行动。
Annan, however, criticized both Iraq for neglecting arms inspectors and the United States for acting unilaterally.
你多少次去承受工作中的痛苦？因此不重视自己的苦恼，只想着可以赚多少钱。
How many times have you taken on work that makes you miserable because you've discounted your unhappiness in favor of how much money you'll bring in?
你不重视我的感情，躲避我，冷落我，已经整整三个月了；我再也忍受不了啦！
For near three mortal months have you trifled with my feelings, eluded me, and snubbed me; and I won't stand it! '!
如果你不重视这一信息，又不学习，你就是你那眼科医师的同伙，残害孩子的视力。
If you ignore the information and fail to educate yourself, you are a partner with your eye doctor in creating a visually handicapped child.
不要过于高傲自大和自吹自擂，但是也不要过度谦虚而让观众觉得你不重视这一荣誉。
Don't be too arrogant or boastful but don't be so modest that the audience thinks you are trivializing the honor.
不要过于高傲自大和自吹自擂，但是也不要过度谦虚而让观众觉得你不重视这一荣誉。
Don't be too arrogant or boastful but don't be so modest that the audience thinks you are trivializing the honor.
应用推荐