他不记得他被加冕为皇帝。
我不记得他曾经是否也吻过我。
他一点也不记得他的父母了。
我不记得他大吼大叫,更不记得他的笑容。
他不记得他的童年,学校以及所受过的鞭打。
He doesn't remember his childhood, the schools and the caning.
我不记得他的样子了,但是我觉得他有点儿高。
I don't remember exactly what he looks like but I think he is sort of tall.
他曾经见过我,但那时我太小,已经不记得他的样子了。
He had met me but I was very young and I don't remember him then.
所有我记得的是,这是由一个名叫夏普但我不记得他的名字。
All I can remember is that it was by a man named Sharp, but I do not remember his first name.
他不记得他曾经看过它了,也不记得他的儿子曾经写过什么日志。
He could not recall ever having seen it before, or that his son had ever kept a journal.
45岁的王说,“总是为一些鸡毛蒜皮的小事,我不记得他打过我多少次了。”
"It was always a small issue," said Wang, 45. "I can't remember how many times he beat me."
他住在沼泽区受难修女街,他的外祖父家里……我不记得他外祖父的名字了。
He lives in the Marais, Rue des Filles-du-Calvaire, with his grandfather. I do not recollect his name.
我不记得他是不是营地最好的球员了,因为那时我不知道篮球打成什么样才算好。
I don't remember who the best player in camp was because I didn't know what good basketball was then.
我不记得他的名字了,但是我的确记得他是个好学生而且还是我们班阅读奖的获得者。
I can't remember his name, but I do remember he was a good student and the holder of our class's reading award.
我既不记得他是谁,也不知道测定m - 3的方法,但我认为这些数据的确有用。
I do not remember who he was nor do I know a way to determine it myself but I do think the Numbers are useful.
如果你看见一个人穿着皱皱巴巴的套装、领带上还有大大的汤渍,你肯定不记得他穿的是什么鞋。
If you see a guy wearing a wrinkled suit and a tie with a big soup stain on it, you don't remember what shoes he wore.
他不记得他的技工的名字,他几乎不进行任何测试,而且他初来乍到驾驶赛车就比我快。
I call him my 'team-hate.' he can't even remember the names of his mechanics, he does hardly any testing, and yet he just turns up and drives the car and is quicker than me.
所以,尽管托尔金不记得他最先是从哪里听说了霍比特人,结果证明,他对于创造的否认是正当合理的。
So even though JRR couldn't remember where he'd first heard of hobbits, it turns out his denial of inventing them was justified.
我不记得他怯场,我想在他镜头中有一次,好想他站在一群人当中,我觉得应该是在一艘船上。
You found, I don't remember his stagefright Well, I think there was one moment in his scene like he's standing in front of a crowd, it is supposed to be on a ship, I think.
他甚至不记得他第一次听说这种变化是在何时何地了,但在挂电话之前,他提醒我不要用他的名字。
He couldn't even remember where and when he first heard of the change, but before hanging up, he reminded me not to use his name.
我们记得每件开心的事,每个温馨的时刻,却不记得他嘴唇上挂着炒蛋侃大山的蹉样,忘了她睫毛膏沾染到眼窝的窘样。
We remember the happy events and tender moments, but we forget about the time he was chatting away with a blob of scrambled egg stuck to his lip, or how mascara used to crumble in her eye sockets.
Jogi先生说他已经不记得他的四任妻子一共为他生下了多少个孩子,但是至少有12个儿子、9个女儿和20个孙子孙女。
Mr Jogi admits he is not certain how many children his series of four wives have borne him - but counts at least 12 sons and nine daughters and 20 grandchildren.
40岁的约翰·贝克已经不记得他已经多久露宿在外甚至从什么时候开始的都不知道,他说也许有一天他会向埃斯格拉寻求帮助。
John Banks, who is 40 and cannot remember how long he has lived unsheltered, or how it happened, said he might ask for Esguerra one day.
当他恢复知觉时,木偶不记得自己在什么地方了。
When he recovered his senses the Marionette could not remember where he was.
他不记得了。
“你不记得了吗?”她惊讶地问,“你是怎么杀了他,救了我们所有人的命?”
"Don't you remember," she asked, amazed, "how you killed him and saved all our lives?"
“你不记得了吗?”她惊讶地问,“你是怎么杀了他,救了我们所有人的命?”
"Don't you remember," she asked, amazed, "how you killed him and saved all our lives?"
应用推荐