本·富兰克林认为，与秃鹰相比，火鸡更能代表美国来作为国鸟。但Joel Brandenberger 并不认同。
Ben Franklin thought the turkey would better represent the country as its official bird than the bald eagle. But Joel Brandenberger disagrees.
罗杰斯太太不认同她儿子的时间完全被课业所占。
Mrs. Rogers doesn't agree that her son's time is taken up completely by schoolwork.
工厂不认同工人生病是因为水质的说法，但1996年法官下令辛克利工厂向受害者每人赔偿五十万美元（大约有600病人，所以共3.33亿美元）。
The factory didn't agree that the people were ill because of the water, but in 1996 the judge ordered the factory to pay the people in Hinkley $500,000 each (there were about 600 sick people, so that was $333 million in total) .
对于不认同这些信念的人，我不建议这样做。
They aren't my recommendations for others who don't share those convictions.
与诸多美联储前任领导人不同，耶伦并不认同让金融业进行自行管理的观点。
Unlike many past Fed leaders, Yellen is not one to buy into the finance industry's argument that it should be left alone to regulate itself.
虽然许多人认为让人们更接近电脑是一个成功的尝试，但大卫不认同这个观点。
Although many people see this as a successful attempt to bring people closer to the computer, David does not see it that way.
一些业内人士对强生公司能够快速恢复高位表示乐观，但也有一些华尔街分析家对此并不认同。
Although some in the industry are optimistic that Johnson & Johnson can quickly regain its perch, some Wall Street analysts are not convinced.
你和某人越接近，你不认同的一两个信念就越有可能渗入到你的大脑之中，从而形成你的想法。
The closer you are to someone, the more likely it becomes that the one or two beliefs you don't share will bleed over into your own mind and shape your thinking.
如果父母对女儿的离婚感到不满，不喜欢她的新丈夫，不认同她抚养子女的方式，那么他们很可能不会喜欢她的来访。
If parents are by their daughter's divorce, dislike her new husband, and disapprove of how she is raising their grandchildren, chances are that they are not going to enjoy her visits.
如果父母对女儿的离婚感到不满，不喜欢她的新丈夫，不认同她抚养子女的方式，那么他们很可能也不喜欢她回门拜访。
If parents are angered by their daughter's divorce, dislike her new husband, and disapprove of how she is raising their grandchildren, chances are that they are not going to enjoy her visits.
奥巴马对此表示不认同。
委国人民并不认同这些意见。
贵文提到了报纸的信用危机，我们对您的描述并不认同。
Your article refers to the paper’s credit crisis (never mind the fact that the debt is at the corporate level). We disagree with that characterization.
“牧师拒不认同我的说法”，迪奥尼后来写道。
The priest "refused toyield to my reason", Dionis later wrote.
McGrath并不认同这一关于泛自闭症障碍的理论。
McGrath disagrees with this theory regarding autism spectrum disorder.
可巴拉克不认同这一观点，所以他不得不应付争议。
While Barak didn't agree with this view, he had to contend with it.
当然我们并不认同那些片面夸大反向收购作用的作法。
Of course, we don't accept the unrealistic overstatement about reverse merger.
多数法官认为不应被判罪，但是持异议的法官并不认同这个裁定。
While the majority said that Bagdasarian could not be convicted of a crime, the dissenting judge disagreed.
然而Zapatero先生并不认同他们的这种急迫感。
Mr Zapatero, however, does not share their sense of urgency.
那么，你的评审结果很糟糕，你可能认同也可能不认同这样的结果。
So, you've gotten a poor review and you may or may not agree with it.
如果你知道你朋友的信仰和道德观，尊重它们，即使你可能不认同。
If you know that your friend has certain beliefs and morals, respect them, even if you don't agree with them.
我发现，即使你不认同，而实际上记忆东西也是十分有趣的。
I discovered that, though you wouldn't think so, memorizing things was actually fun.
在活僵尸的威胁面前，既不和解也不认同是或可维持的选择。
Neither accommodation nor recognition would be sustainable options in the face of the zombie threat.
信徒们认为它是世界上最优秀的语言，谁要不认同它，他们就会将其毁灭。
Not only are they certain that it’s the best language in the world, but they’re willing to burn those who disagree at the stake.
太多的女性不认同我的想法，最重要的原因是，她们对于自恋有着消极的看法。
There is a plethora of women out there, who would disagree with me. The biggest reason for this disagreement, is a negative perception of narcissism.
他并不认同那种如果我们在矩阵中我们就是被外部世界所迷惑的观点。
He argues against the intuitive view that if we are in a matrix, we are deluded about the external world.
该公司称会与竞争监管机构合作，但是不认同对自身反竞争行为的指控。
The company said it would co-operate with the competition watchdog, but denied charges of anti-competitive conduct.
该公司称会与竞争监管机构合作，但是不认同对自身反竞争行为的指控。
The company said it would co-operate with the competition watchdog, but denied charges of anti-competitive conduct.
应用推荐