不要重复利用一次性使用的瓶子。
不要重复做同样的事情也不歇歇。
Stop doing the same things over and over without taking a break.
我希望历史不要重复，但却再一次发生。
用自己的语言归纳是很重要的，不要重复原文。
It is important to use your own words, not just copy a phrase from the book.
不要重复释放同一对象。检查异常处理代码的情况。
Make sure there's no code path where the same object is released more than once. Check error code paths.
如果遵循“不要重复自己”原则，您会了解单一副本是权威副本。
If you "don't repeat yourself," you know that the single copy is the canonical copy.
您可能还希望能够尽可能多地坚持DRY(不要重复自己)这个原则。
You also want to adhere to the DRY (Don't repeat yourself) principle as much as possible.
只读一遍，不要重复闭上你的眼，让你的思想任意的流淌。
Read only first time, do not repeat Just close your eyelids and let your mind drift where it will.
当开发你的产品时，不要重复开发任何能从其他地方获取到的东西。
When developing your products; don't re-create what you can source from elsewhere.
尽可能的使用XML：如果一种语言特性已经在XML中存在，就不要重复或者重新发明。
Use XML as much as possible: Where a language feature already exists in XML, don't duplicate or reinvent it.
你只可以用一为歌手的歌名来回答问题。最好不要重复歌名。这比想象中的难。
Using only song titles from ONE ARTIST to answer these questions. Try not to repeat a song title. It's a lot harder than you think.
这是工作的一部分时，你必须是最有耐心，在做的-非常小心，不要重复模式。
This is the part of work when you must be most patient while doing it — be very careful not to repeat pattern.
吃过晚饭，继续谈话，一直到晚上（注意主语先行，定语从句先行词不要重复）
After dinner. the four key negotiators resumed their talks, which continued well into night.
此外，要尽量不要重复结果”部分的内容，而只需简要说明主要结果然后再谈其含意。
Also, there should be minimal repetition with the results section, with only brief descriptions of the main findings required before launching into their implications.
当您发现某个问题需要解决时，应尝试将问题分解为多个部分，不要重复那些其他实用程序中已经存在的部分。
When you find a problem to solve, try to break the problem up into parts, and don't duplicate the parts for which utilities already exist.
请不要重复提交单一票和保持对话，以避免延误线程和意想不到的问题的同时，我们对报告的问题的工作。
Please do not submit duplicate tickets and keep conversation in single thread to avoid delays and unexpected problems while we working on the reported issue.
而他们在子类违反干燥原理(不要重复自己)：如果所有的子类具有相同的功能，为什么要写它重复在每一个阶级？
To instead have them in the subclass violates the principle of DRY (don't repeat yourself) : if all the subclasses have the same function, why write it repeatedly in every class?
Rails应用程序中的最后原则是不要重复你自己（Don't Repeat Yourself，DRY）。
The final principle that shows up in Rails applications is Don't Repeat Yourself (DRY).
根据 "不要重复自己"（DRY）的原则，如果必须为数据创建人类可读和机器可读的版本，那么应该不需要分别维护两种数据格式。
The principle of "don't repeat yourself" (DRY) mandates that, if you must create both human- and machine-readable versions of data, you shouldn't need to maintain the two data formats separately.
低重复：不要重复自己(Don ' t Repeat Yourself, DRY)是Rails社区的一个常见术语。
Low repetition: Don't Repeat Yourself, or DRY, is a common buzzword within the Rails community.
大剂量的辐射能引发白血病。因此，在多科就诊时，一定要保证不要重复扫描，并且要询问可否用另一种测试来替代，如超声波或核磁共振等。
High doses of radiation can trigger leukemia, so make sure scans are not repeated if you see multiple doctors, and ask if another test, such as an ultrasound or MRI, could substitute.
在某些方面，它们表示一种对DRY (Don ' tRepeat Yourself不要重复自己)原则的违反，这个规则是被实用主义程序员所推崇的。
In some ways, they represent a violation of the DRY (Don't Repeat Yourself) principle, espoused by the Pragmatic Programmers.
第二个是复制，ThePragmatic Programmers中称其为对DRY(不要重复自己，Don ' t Repeat Yourself)原则的违背。
The second is duplication, what the Pragmatic Programmers call violations of the DRY (Don't Repeat Yourself) principle.
他们阐述了“不要重复自己”(Don ' t Repeat Yourself,DRY)的原则：如果您将同一信息存放在多个地方，它将失去同步，并且您不会再信任它的任何特定实例。
They explain the Don't Repeat Yourself (DRY) principle: If you have the same information in more than one place, it will get out of sync, and you no longer can trust any particular instance of it.
Grails利用“约定优于配置(conventionover configuration)”和“不要重复自己(don ' t repeat yourself)”的原则，极大地减少了编写典型Web应用程序所需的代码量。
Grails leverages the principles of convention over configuration and don't repeat yourself to greatly reduce the amount of code you need to write for a typical Web application.
对于第一次执行来说，我们建议不要为此索引任务设置重复的时间表。
For the first execution it is recommended not to set up a repeating schedule for this indexing task.
一定要利用可以辨别的上下文，不要在本地名中重复名称空间本身中固有的那些信息。
Be sure to take advantage of the distinguishing context and don't repeat in local names information that's already inherent in the namespace itself.
一定要利用可以辨别的上下文，不要在本地名中重复名称空间本身中固有的那些信息。
Be sure to take advantage of the distinguishing context and don't repeat in local names information that's already inherent in the namespace itself.
应用推荐