不过，不要误会我的意思。分析史前艺术品的风格有助于确定它们的年代。
Don't get me wrong though, analyzing the styles of prehistoric art can help dating them.
不要误会我，我不是那个意思。
不要误会。我没有别的意思。
您不要误会，是因为有个朋友正等我呢。
不要误会我，我不需要设置或故事情节。
不要误会。我很想来，只是下周太忙了。
Don't get me wrong-I'd love to come but I'm too busy next week.
不要误会，并不是我不喜欢和我的妻子聊天。
Don't misunderstand, it's not that I don't like talking with my wife.
不要误会有人很善于造访线索，但大多数人并不。
Don't get me wrong some people are very good at cold calling leads, but most people aren't.
爸爸：亲爱的，不要误会我。我不知道该怎么解释。
Dad: Honey, don't get me wrong. (don't misunderstand me.) I don't know how to explain.
请不要误会—在某些情况下，在定时基础上运行的构建可能有用。
Don't get me wrong - builds that run on a scheduled basis can be useful in certain scenarios.
不要误会我-爱上一个人可以给你很多的热情甚至能让你箭步如飞。
Don't get me wrong - falling in love can give you a lot of zest and literally put a spring in your step.
但不要误会我的意思——我不认为获得学位会是件坏事。
Now, don't get me wrong – I don't think it's ever a bad thing to have a degree.
不要误会我的意思—这想法可能有些糟糕，但是很具启发性。
Don’t get me wrong –it can be exhausting…but it is enlightening.
但不要误会我，分析史前艺术品的形式确实有助于知道它的年代。
Don't get me wrong though. Analyzing the styles of prehistoric art can help dating them.
不要误会我的意思；我知道我父亲是爱我的，但是将感情外露不是他的性格。
Don't get me wrong; I knew that my dad loved me, but getting all 1 mushy-eyed was not his thing.
我帮助加载洗碗机不要误会我，但不每个人都能成为一个伟大的东道主。
I do help loading the dishwasher don't get me wrong, but everybody can be a great host.
现在，不要误会我：方法指针不是为了侵入代码或者获得对人们现金的引用！
Now, don't get me wrong: Method pointers aren't meant for hacking into code or obtaining references to people's cash!
不要误会，我也力图代码整洁，并在过去的几年写过很多篇关于代码整洁重要性的文章。
Don't get me wrong, I strive for clean code as well, and have written about its importance quite a lot in the past couple of years.
你不要误会我的意思。我想凯文是个很好的人，不过你必须承认他不很负责任。
Motheron't get me wrong. I think Kevin is a very nice person, but you have to admit he isn't very responsible.
是的，我们面临一个坚定的对手，千万不要误会，他们一定会试图再次袭击我们。
Yes, we face a determined foe, and make no mistake, they will keep trying to hit us again.
不要误会，我是个群居动物，也热爱和我共事的人，一群人一起旅行还可培养感情。
Don't get me wrong I am a social animal and love the people I work with and there is camaraderie in traveling as a group.
不要误会我现在就没有一点抱怨以及许多挑战，然而这些并不会占用我一整天的时间。
Don't get me wrong there was still plenty of whining and many challenges but these things didn't take over our entire day.
不要误会我的意思，我喜欢为一个想法来进行的可视化的细节和精致的艺术创作过程。
Don't get me wrong, I love working toward to visualizing an idea to the detail and refinement of artistic creations.
母亲：你不要误会我的意思。我想凯文是个很好的人，不过你必须承认他不很负责任。
Mother:Don't get me wrong. I think Kevin is a very nice person, but you have to admit he isn't very responsible.
母亲：你不要误会我的意思。我想凯文是个很好的人，不过你必须承认他不很负责任。
Mother:Don't get me wrong. I think Kevin is a very nice person, but you have to admit he isn't very responsible.
应用推荐