我试图说服自己不要打架,结果却被另外3个男孩子打得遍体鳞伤。
I tried to talk myself out of a fight and got beaten to a pulp instead by three other boys.
他把两个男孩子分开,并告诉他们不要打架。
你们教我们不要打架,要谦让,要尊重别人,要清理弄脏的地方,不要伤害动物,要分享,不要自私。
You teach us: not to fight with others, to work things out, to respect others, to clean up our mess, not to hurt other creatures to share - not be greedy.
在学校,甚至在幼儿园,老师们教我们如何处世,告诉我们不要打架。要尊重对方。要找出答案,解决矛盾。去分享,而不是贪婪。
At school, even in kindergarten, the teachers teach us not to fight with others, to respect others, to clean up our mess, not to hurt other creatures.
老刘提醒我说,不要把知了放在同一个笼子里,不然它们会打架。
Old Liu had warned me not to put the cicadas together in a box as they might fight.
但即使欺侮现象有所减少,也很难判断是否孩子们是因此变得“更加善良”——善良本来就是难以衡量的——或者他们仅仅是克制自己不要在走廊上打架而已。
But even when bullying decreases, it's hard to know whether kids are actually becoming "kinder" -kindness being hard to measure-or simply refraining from beating one another up in the hallways.
不要在他们面前和母亲争执、打架,最重要的是永远不要虐待她。
Don’t contradict their mother in front of them, don’t fight with her in front of them, and most definitely don’t ever abuse her.
在一些小学校园中发生的最残酷的恃强凌弱发生在女孩子之间,她们不打架,但是她们会在私底下说“我们不要和Tina做朋友”。
Some of the cruelest bullying in elementary schoolyards occurs invisibly between girls, who don’t hit, but whisper things like, “Let’s not be friends with Tina.”
因为我吆喝它,叫它不要和别的猫打架,它在生我的气。
He's angry with me 'cause I yelled at him for beating up the other cats.
几乎所有的夫妇都打架;我已经公布了打架时不要说的。以下是一些实际上有帮助的词语。
Almost all couples fight; the secret is to fight right. I've posted about what not to say during a fight. Here are some phrases that actually help.
在学校里,你们教育我们,不要跟别人打架,想办法解决问题,要尊重别人,治理自己制造的混乱,不要伤害其他生命,要懂得分享,不要贪婪。
In school you teach us not to fight with others, to work things out, to respect others, to clean up our mess, not to hurt other creatures, to share, not be greedy.
咱们还是采取最便当的办法吧:给他们钱,不要跟他们打架。
Let's take the line of least resistance and pay them the money instead of fighting.
学习(短语或句型):不要在街上玩耍,不要在街上到处乱跳和打架,眼睛睁得大大的,耳朵张得大大的;聪明的男孩和女孩(过马路时)要向左看,向右看;
To learn: Don't play in the street, don't jump around and fight, eyes wide open, ears wide open, clever boys and clever girls look left and right.
学习(短语或句型):不要在街上玩耍,不要在街上到处乱跳和打架,眼睛睁得大大的,耳朵张得大大的;聪明的男孩和女孩(过马路时)要向左看,向右看;
To learn: Don't play in the street, don't jump around and fight, eyes wide open, ears wide open, clever boys and clever girls look left and right.
应用推荐