在宾馆或汽车旅馆里没有十分确定是谁，请不要开门。
Don't answer the door in a hotel or motel room without veryfying who it is.
防止引狼入室的最重要的方式其实很简单单——除非能确信门外边的人是谁，否则永远不要开门。
Thee primary way to prevent a home invasion is simply to never, ever open your door unless you are certain you know who's on the other side.
我过去住在一个高犯罪率地区，我记得我刚搬去时，一个邻居告诉我，“晚上把门关上锁好，天明前千万不要开门”。
I used to live in a high-crime area. I remember when I first moved in, a neighbor told me, "Keep your door closed and locked at night. Never open it until morning."
他还表示，当时酒店断电，他建议所有顾客不要给任何人开门。
He also said that the electricity at the hotel had gone and that he had advised all guests not to open their room [s] to anyone.
当你到达你想要的轨道高度时，打开门(不要忘记你的头盔！)，然后，跳出去。
When you get to the orbital altitude you want, open the door (don't forget your helmet!) and hop out.
当你到达你想要的轨道高度时，打开门（不要忘记你的头盔！）
When you get to the orbital altitude you want, open the door (don't forget your helmet!
埃里卡和哈维教过她们姐妹俩，不管什么时候，不要给任何人开门。
Erica and Harvey had taught the girls never to open the door to anyone at any time.
这一事件引发了开门群众的强烈反应，全国各地也发生了连锁反应，大家都开始仔细思考着要不要跟着温哥华走。
It has provoked a strong reaction from the door-opening public and set off a chain reaction across the country as other jurisdictions ponder whether to follow Vancouver's lead.
当你到达你想要的轨道高度时，打开门(不要忘记你的头盔！)
When you get to the orbital altitude you want, open the door don't forget your helmet!
和白羊一起如何得分：不要拐弯抹角，要开门见山，如果他们对你不感兴趣他们是不会逗留的。
How to score with an Aries: don't beat round the bush, cut to the chase because if they don't fancy you they won't hang around.
卡特·韦伯：嗨，奶奶，我说过多少次了，当你没穿衣服的时候，不要来开门。
Carter Webb: Hey Grandma, not okay to answer the door when you're not wearing clothes.
在开门前确任是谁后再开门，如有不任识或未预期的访客千万不要打开门户。
Check who is at the door before opening it, and do not open the door to an unexpected visitor.
掀开门帘时，动作要缓慢，不要发出声音。转弯的时候要给自己足够的空间，洒去碰触到棱角。
I will always lift the curtain slowly, and quietly. I must leave myself ample space when I turn so I will not bump into a corner.
如果我抱了一大堆纸，盒子，书或其它什么，不要帮我开门。也许我需要学习下如果有一天瘫患了，我应该如何应对，抱着这么多东西开门是一个不错的练习。
If my arms are full of papers, boxes, books or supplies, don't open the door for me. I might need to learn how to function as a paraplegic in future and opening doors is good training.
你是独居吗？你希望你的孩子不要随便给陌生人开门吗？
Do you live alone or you simply don't want you or your children to open the door to anyone unknown?
自己在家时，如有陌生人来访，不要私自开门，并及时与家长取得联系。
Themselves at home, if strangers visit, do not secretly opened the door, promptly get in touch with parents.
如需打开着火区的门之前，首先用您的手背进行检查门的把手，如果门把手发热表明火势已经蔓延，不要打开门。
Before opening any door in the fire area, check it with the back of your hand first. A hot door handle indicates that the fire has spread, do NOT open the door.
他叮嘱女儿：“孩子啊，我要动身了，你一定要答应我，在我回来之前，你不要踏出家门一步，也不要为任何人开门。”
"Dear daughter, " he said, "I'm leaving, but you must promise not to stick your head out of the door or let anyone in until I get back.
不要把心魔之门推到悬崖边上之后，不打开门而直接跳崖！
Don't push to the doorway at the edge of the chasm and then not open that door and jump through.
不要以恶小而开门，因为大恶往往会随之而来。
Never open the door to a lesser evil, for other and greater ones invariably slink in after it.
这次，熊打开门说道：“不要再敲了，我听不见，请按门铃。”
This time, Bear opens the door and says, Don't knock at the door. I can't hear. Ring the doorbell , please.
所以，你首先必须清楚的是，故事要短而且要开门见山（不要超过1~2分钟）
So the first thing to know about a story is to keep it short and to the point. (No longer then 1-2 minutes. )
所以，你首先必须清楚的是，故事要短而且要开门见山（不要超过1~2分钟）
So the first thing to know about a story is to keep it short and to the point. (No longer then 1-2 minutes. )
应用推荐