他同意帮助丽莎，因为丽莎太老了，不能自己修篱笆。
He agreed to help Lisa because Lisa was too old to fix the fence herself.
到目前为止，他还不能自己行动，不能自己吃饭，只能由护士帮他穿衣、吃饭、洗澡。
Till now, he can't move or feed himself and he is helped to dress, eat and wash by a nurse.
此外，这个活动将有一个座位计划，所以客人们不能自己决定坐在哪里——他们必须根据计划坐。
Also for this event there'll be a seating plan, so the guests won't be able to decide for themselves where to sit—they'll have to sit according to the plan.
所以伊格那丢还说，你不能自己解读经文。
So Ignatius also,he says, you can't even interpret scripture on your own.
用户不能自己输入文件或使用正则表达式。
They wouldn't be allowed to type in a list of files or use some kind of regular expression.
谁知道我能不能自己看看是否一切都放正了呢？
Who knows but I may take a glimpse at myself, and see whether all's right?
因为我不能自己去。
我讨厌销售人员不能自己做决定而要去询问他的上级。
I hate it when a salesperson can't take a decision and has to ask a superior.
这可能是一个愚蠢的问题，但我不能自己找到答案为止。
This may be a silly question, but I couldn't find an answer by myself so far.
镜子在小平台上，可以绕这个点转动，但是不能自己降低。
But this mirror is on a little platform and can pivot at this point but cannot lower itself.
这个小孩太小不能自己穿衣服，所以他的妈妈帮助他穿衣服。
The boy is too little to dress himself, so his mother helps him on with the clothes.
思念不能自己，痛苦不能自理，结果不能自取，幸福不能自予。
Thoughts can't own, pain cannot provide for oneself, the result can't come undone, happiness can be.
它是万众剧毒，却又是治愈我不能自己的灵药。它，就是我的爱。
It is a highly toxic much, but I can not cure is the cure-all. It is my love.
如果你不能自己做出这些修改，请通过您托管服务供应商来作出修改。
If you cannot make these changes yourself, please ask your hosting provider to adjust them for you.
过了不久，她甚至不能自己走路了。她经常不得不去波基普西的医生诊所。
After a while, she could no longer walk on her own and frequently had to go to the doctor's office in Poughkeepsie, she said.
目前用户只能同步所有更新到twitter，而不能自己选择发送内容。
As far as we can see, though, users will have to send all of their updates to Twitter and will not be able to just choose specific updates they want to send to the popular microblogging service.
如果孩子的确不能自己完成一件事，父母应该是从旁指引，而不是全权代理。
If kids can't finish one thing independently, parents should guide them rather than finishing for them.
我不能自己做这个，这个超出我的能力范围之内了。我不能单枪匹马做这个啊。
I thought I could do this myself, but I'm afraid I'm in over my head. I just can't handle things alone.
根本的假设是这些专业人员不能自己确定最佳做法，尽管他们有能力做实际工作。
The underlying assumption is that these professionals are unable to determine the best course of action by themselves, even though they have the skills to do the actual work.
购物车需要确保顾客不能自己定价，而且顾客不能查看有关其他顾客的信息等等。
A shopping cart needs to make sure that customers can't pick their own prices, that customers can't see information about other customers, and so on.
我的意思是，如果你不能自己解决问题而让其他人参与，你这是在浪费大家的时间。
What I mean is, if you can't make things happen yourself, then by involving other people you'll just waste everyone's time.
通过我的音乐来建起让人们亲近的桥梁，我不能自己完成旅行，我把它交给你们。
MJ: By allowing my music to build bridges and bring people closer together. I cannot complete the journey myself: it is down to the people.
因此，工人只有在不工作的时候，才感受到能自己，而在工作的时候便感到不能自己。
Hence, the worker feels himself only when he is not working; when he is working, he does not feel himself.
把下面的单词和短语填写到对应的方格里面。你能不能自己再添加两个单词或短语。
Write the words and phrases in the chart. (One of the words can go in two places. ) Can you add two more words or phrases?
他在外国都能这样创造一个母语环境，我们在家为什么就不能自己创造一个外语环境呢？
If he can do this in a foreign country, why can't we do it from home with a foreign language?
你不能自己完成所有事——如果同事不喜欢你的态度，你就得花很多时间去做所有的事。
You can't do it all by yourself - and you will have a heck of a time getting anything done if your colleagues don't like your attitude.
即使是在残酷的现实面前，废名也没有忘记自己的理想，还是沉湎于传统文化中不能自己。
Even faced with cruel realities, Fei Ming still immersed in traditional culture and couldn't forget his own ideal.
即使是在残酷的现实面前，废名也没有忘记自己的理想，还是沉湎于传统文化中不能自己。
Even faced with cruel realities, Fei Ming still immersed in traditional culture and couldn't forget his own ideal.
应用推荐