两种药都能减缓艾滋病病毒的发展,但都不能治愈艾滋病。
Both drugs slow the progression of HIV, but neither cures the disease.
回复道具不能治愈僵尸状态的队友。
但生长激素并不能治愈pw综合征或肥胖。
像其他学习障碍一样,这也是不能治愈的。
这些药物能很好的诱导缓解,但不能治愈患者。
There are good drugs to induce remission but it does not cure the patient.
尽管我们还不能治愈普通的感冒,但人造器官却是指日可待。
While we still can't cure the common cold, custom-made organs are just around the corner.
曾经有一个人,他得了癌症…一种不能治愈的癌症。
There was once a guy who suffered from cancer... a cancer that can't be treated.
专家们说,学习障碍不能治愈,但人们可以学会克服障碍的方法。
Experts say learning disabilities cannot be cured, but people can learn ways to deal with their disorders.
设计并不能治愈她的疾病,但是可以让她的生活更轻松。
Obviously, design couldn't directly address her disease, but it could make living with it easier.
我们问克里斯托夫·万吉克,为什么四十年之后,我们还不能治愈癌症。
We asked Christopher Wanjek why, four decades later, we can't cure cancer.
药物能延缓症状一段时间,但没有很好的治疗方法,不能治愈。
Drugs can delay symptoms for a while but there is no good treatment and no cure.
红斑狼疮不能治愈。治疗的目的是控制症状。根据个人症状治疗。
There is no cure for SLE. Treatment is aimed at controlling symptoms. Your individual symptoms determine your treatment.
医生警告说这种技术的长期使用风险还不清楚,其并不能治愈哮喘。
Doctors warn the long-term risks of the technique remain unknown and it cannot cure asthma.
这对于老年人更危险,因为治疗需要更长的时间并且可能不能治愈。
This is especially risky for older persons, as healing takes longer and may not be complete.
光吃这些药物不能治愈尖锐湿疣,停药即复发,而且对肝肾损害大。
Light eat these drugs can not cure acuteness wet wart, stop drug that is to have a relapse, and to liver and kidney damage is big.
这是因为药物并不能治愈艾滋病患者,只能控制病毒的进一步扩散。
The reason is that AIDS drugs do not cure; they merely hold the virus at bay.
虽然这种作用机制药物不能治愈疾病本身,但它能缓解记忆丧失症状。
While a drug that worked in this way wouldn't cure the disease itself, it might rescue the symptoms of memory loss.
但是,尽管采取了休假的压力可能会提供短期的纾缓,将不能治愈倦怠。
But while taking a vacation may provide short-term relief from stress, it won't cure burnout.
此外,医学研究也找到了一种办法,虽然不能治愈,也可对患者有所帮助。
In addition, medical research has found a way to help sufferers, though not to cure them.
目前脊髓损伤尚不能治愈,正规的康复训练是针对脊髓损伤的有效治疗方法。
There is no cure of SCI at present, and standard rehabilitation is an effective treatment method of SCI.
那些被诊断有癌症并且不能治愈的病人,他们可以选择平静地结束自己的生命。
The patients who are diagnosed with cancer and there is no way for them to cure, they can choose to end their life peacefully.
然而,这并不能治愈马,也不能帮我们找到导致马出现咽气癖行为的心理应激。
This is not a cure and does not address the mental stress that the horse suffers which causes the windsucking behavior.
时间不能治愈这个世界,但我们可以选择一种最仁慈的方式,慢慢地让它消失。
Time does not heal the world. It will though, in its most merciful way, plant the edge ever so slightly.
桑拿浴并不能治愈普通的感冒,但它可以减轻患者的胸闷感,加快康复的速度。
Saunas do not cure the common cold but they may help to alleviate congestion and speed recovery time5.
桑拿浴并不能治愈普通的感冒,但它可以减轻患者的胸闷感,加快康复的速度。
Saunas do not cure the common cold but they may help to alleviate congestion and speed recovery time5.
应用推荐