我们应该让孩子远离触电的危险，尤其是当他们还不能够很好地照顾自己的时候。
We should prevent our children from electric shock especially when they are not capable of taking good care of themselves.
虽然木星不能够把地球从围绕太阳旋转的轨道上拉出来，但是它对地球的引力也产生了相当大的作用。
Though Jupiter is not able to draw the earth out of its course round the sun, yet it attracts the earth to some extent.
有些日子他们没有任何争吵，可以在一起快乐地度过几个小时，但是有时候她们对于接下来做什么不能够达成一致意见。
Some days they could spend hours happily together without any argument, but other days they just could not agree on what to do.
他一次又一次地跳，但是仍然不能够到那些葡萄。
对他而言，这小巧迷人的吊坠并不能够作为仅仅是家族史的路标来看待。
For him, the netsuke, so small and captivating, were not enough as a mere signpost to family history.
因此人体不能够产生胰岛素。
所有这些事情苏都不能够独自去做。
建学校，摆几张课桌也不能够使民众得到教育。
你不能够安装自己的应用。
太主观，有时候不能够顾及他人的感受。
Sometimes I may be over-subjective and cannot consider everyone’s feelings comprehensively.
法律上，有机奶制品不能够添加bgh。
Organic milk products by law can't be produced with bovine growth hormone (BGH).
当同步的时候，条目不能够有两个或者更多的分类。
An item can not be part of two or more categories when synchronized with external sources.
付拉屯：我不能够在家里做这个事吧，安德森博士？
FLATOW: I'm not going to be able to do this one at home, am I, Dr. Andersen?
由于急切需要进行连接，它将不能够快速发布集群更新。
Starved for connections, it will be unable to publish cluster updates in a timely fashion.
如果客户端不能够定位服务器，则将导致日志服务失败。
If the client can't locate the server it causes the logging service to fail.
用户不能够使用他或她前10次使用过的口令。
匿名身份验证意味着用户不能够进行身份验证。
Anonymous authentication means that the user could not be authenticated.
对不能够被交付的需求进行归档是没有意义的。
There is no value in documenting requirements that won't be delivered.
我们绝不能够过分强调圣爱而否认上帝的仁爱。
We must not respond to an overemphasis on divine love by denying that God is love.
崛起的亚洲并不能够抵消美国衰退的每一分影响。
Emerging Asia cannot pick up all the slack if America goes into recession.
他不能够忍受了。
加入哈里·戴维森俱乐部不能够带给你快乐和满足？
Is being a member of the Harley-Davidson club no longer bringing you joy and fulfillment?
首先，他认为范尼梅和弗雷德马克不能够参与到次贷金融中去。
First, he argued that Fannie and Freddie could not participate in sub-prime financing.
WID的重构不能够处理命名空间、名称和模式值等简单改变。
WID refactoring could not handle simple changes to namespace, name, and schema values.
但是人的大脑不能够穿越时间从任何方向以任何速度。
But the human mind can move through time in any direction and at any speed it chooses.
这个模拟器拥有上传固件的能力，但它显然不能够完成安装操作。
The emulator has the capability to upload firmware but it will obviously not be able to do an install.
这个模拟器拥有上传固件的能力，但它显然不能够完成安装操作。
The emulator has the capability to upload firmware but it will obviously not be able to do an install.
应用推荐