如果你不能成为一只铅笔,书写别人的快乐,那就尽力成为一块橡皮,抹去别人的悲伤。
If you can't be a pencil to write anyone's happiness, try to be a nice eraser to remove someone's sadness.
当你用连写体书写时,字母表里有4个字母你不能一笔写完。
When you're writing in script, there are four letters of the alphabet that you can't complete in one stroke.
如果您不能改变原始的API,那么您可以书写封装器代码,将聚集类型转化为数组。
If you cannot change the original API, you can write wrapper code to convert the collection type into an array.
他只是想说明我们不能将书写理解成为衍生物。
He's just insisting that we cannot understand writing to be derivative.
我们不能说书写比演讲产生得更晚,是为了复制,模仿,或者是记录下演讲的内容。
We cannot say writing came into being belatedly with respect to speech in order to reproduce, imitate, or transcribe speech.
毫无疑问的是,给朋友和父母的卡片,书写的内容不能一样,因为当你不在身边的时候,父母老是往最坏的方面想。
No doubt, one writes differently to one’s friends than to one’s parents, who always fear the worst when one is away.
想象一下,假如你开始学写字时,却不允许你练习,过了一阵你仍然不能正确地书写,于是你就放弃,那么你现在会是什么样?
Imagine if you were to start learning out to write and you wouldn't be allowed to practice. If after a few time you were not able to write correctly, you would have quit, who would you been now?
你不能仅仅因为从来没有业务分析师愿意书写一些类似XPath表达式或其它表达式语言,就将开发人员排除在BPM生命周期之外。
You won't remove the developer from the BPM lifecycle, simply because no business analyst will ever be willing to write something that resembles an XPath expression, or any other expression language.
它因为太大了而不能用科学计数法来书写,比10的100次方和几个10的100次方还要大得多,它甚至比摩斯系数(另外一个非常大的数字)还要大得多。
It is too large to be written in scientific notation and is much larger than a googol, googolplex, and is even larger than Moser's number, another very large number.
历史书写了规则与条例,没有像前人那样去努力奋斗争取过,你就不能被称为是这项运动中最好的运动员。
History dictates the rules, the criteria, and people don't get to be called the best player in the sport without earning it the way predecessors did.
比如说,他没有着手研究,能不能让这些,少数族裔或被殖民者的表现,来书写自己。
He doesn't take up, for example, the question of what it might be like to be sort of a representative of these minorities or colonized figures and to write about oneself.
你的不合格的发音将导致你的书写也不能令人满意。
Your inadequate pronunciation contributes to making your writing substandard.
书写单位;书写符号代表一个元音、辅音、音节、词或其它表达方式,并且不能进一步分解的书写符号。
A written character that represents a vowel, consonant, syllable, word, or other expression and that cannot be further analyzed.
患者在发病1个月内对简单句的听理解能力保持完好,但不能说话和书写。
Within 1 month after attack, the patients maintained good listening comprehension to simple sentences, but could not speak and write.
实际上2、3的平方根是无理的,意味着不能用分数的形式书写。
The fact that the square roots of 2 and 3 are irrational means that they cannot be written as fractions.
虽然署名是“妈妈和爸爸”,但我从未见过爸爸书写他们俩的名字……这又一次令人沮丧地提醒着将要到来的事实——妈妈再也不能和我们在一起了。
Although it was signed "Mom and Dad," never had I seen my parent's names written by Dad... another gloomy reminder of what was to come. Mom would not be with us much longer.
多达50%的犯人在释放之后不能阅读或书写一份足以申请工作的信函,并且多达85%的年轻罪犯者是机能上的文盲。
Up to 50% of prisoners on release cannot read or write well enough to hold down a job, and up to 85% of young offenders are functionally illiterate.
帕克斯遭受着精神的折磨,这使她当在1998年书写遗嘱时不能理解其不动产和资产,他们这样说。
Parks was suffering from a mental condition that caused her to not understand her estate and assets at the time the will was dated in 1998, they say.
深感遗憾,我不能在我的计算机上书写中文,所以我将用英文给你写信。
Unfortunatley, I can not write Chinese on my computer, so I will write to you in English.
你可以选择我们在指定阅读中已讨论过的群体,但是你不能够书写一份关于Gladney或是Nagel所分析族群的阅读报告,你必须有自己的分析。
You may choose groups we are reading about in the assigned readings, but you may NOT write a book report on the ethnic groups analyzed by Gladney or Nagel - you must carry out your own analysis.
王媛说:“每个人在网络上说的话都是类似这样的,但是我不能把它用在书写里。”
"Everyone on the Internet is talking like this, and I couldn't help using it in my writing," Wang said.
当进步的时代不能安放他们的自由思想时,他们通过对于颓废时代的书写来表达自己的那种“末世情结”。
As the country progressed there was no time to place their free thoughts, so they expressed through their own writings about the decadent time and that kind of "end of the world complex".
也克服了圆珠笔笔尖向上不能长时间书写的毛病。
The defect that writing in a long time isn't available caused by the upward nib of the ball pen is also overcome.
网络语言的问题在于非常不正式,不能书面书写,网络语言也会随着时间而改变。
The problem of the Internet language is that it is very informal, it can't be written in the paper, it will changes as the time goes by.
网络语言的问题在于非常不正式,不能书面书写,网络语言也会随着时间而改变。
The problem of the Internet language is that it is very informal, it can't be written in the paper, it will changes as the time goes by.
应用推荐