首先,你不老,康韦。其次,你是个非常强壮、有魅力的男人。
In the first place you are not old, Conway. And in the second place, you are a very strong and appealing man.
那时他们并不老!
与众多被吹捧为最新抗衰老疗法的长生不老药不同,CR 模拟剂将改变构成衰老基础的基本过程。
Unlike the multitude of elixirs being touted as the latest anti-aging cure, CR mimetics would alter fundamental processes that underlie aging.
不老实的人非碰钉子不可。
A dishonest person is bound to meet with setbacks sooner or later.
生物老化研究的最新结果表明,鱼油也许是永葆青春的不老神药。
Fish oil may be the true elixir of youth, according to new evidence of itseffect on biological ageing.
大家叫他老王,虽然他一点也不老。
大家叫他老王,虽然他一点儿也不老。
她毫不含糊地指出他不老实。
他七十多岁,但看上去一点儿也不老。
他七十多岁了,但看上去一点也不老。
天不老,情难绝,心似双丝网,中有千千结。
Not the old days, no hard feelings, like dual-screen heart, the knot in the Pros.
不要总说自己老了,心不老,白发苍苍又何妨?
Do not always say that their old, out of mind the old, white-haired then why not?
美动力,演绎不老青春的神话,缔造逆转年轮的奇迹。
Beauty power, interpret the myth of the unaging youth, create the miracle of turning the clock back.
我常常提醒我自己,人是可以永远不老的,只要心不死。
Always I remind myself that one is able to be evergreen provided his or her heart keeps beating.
这座宫殿虽名为博物馆,不过既不宁静、不端庄、不沉闷也不老旧。
The place is labeled a museum but there is nothing quiet, staid, stuffy or old about it.
浪漫场景不仅独特精彩,而且出乎意料的很有新意一点儿都不老土!
The romantic scenes are wonderfully played out and unexpectedly unique and not too cliche.
探索从第一位炼金术士把不老长寿药和点石成金看成同一类目标开始。
They have sought it since the first alchemist put an elixir of life on the same shopping list as a way to turn lead into gold.
醒时只愿朝花笑,醉时只愿对花眠。从今不问人间事,只作人间不老仙。
To wake up with a smile when the flowers, only the flowers sleep when drunk. From now on the earth, only to make the world not old fairy.
绿茶-盛在杯子里的青春:除了良好的口感-喝绿茶就像饮用不老泉的泉水。
Green tea -youth in a Glass: Apart from being exceptionally tasty - drinking green tea could be likened to drinking from the fountain of youth.
我们发誓赌咒,像土狼一样唱歌闲聊,我们的幽默并不老于世故,但确实很开心。
We swear with flair, sing and cackle like hyenas. Our humour is not sophisticated but it is joyful.
真正的爱是永远燃烧在心中的火焰,永不厌倦,永不老,永不死,永不回头。
True love is a durable fire, in the mind ever burning, never sick, never old, never dead, from itself never turning.
我们中国女排之所以能够一直成绩不错是因为我们打球方式不老套,善于变化。
The Chinese volleyball team can achieve good results all the time because we don't stick to outdated playing mode, instead we are very flexible.
年轻人或人老心不老的人们眼巴巴地指望你能带着他们在小区里搞点娱乐活动。
Youngsters and the young at heart might expect you to steer them toward the fun activities in your neighborhood.
你干这些不老实的勾当,可能一时得逞,但迟早要露马脚的,那时就要自食其果了。
You may manage to get away with these dishonest practices for a while, but sooner or later you will be discovered, and then you will have to face the music.
第一梦,是一片无限辽阔的草原,牛羊成群,苍鹰在头顶盘旋,牧羊的少女哼着不老的歌谣。
The first dream is an infinitely vast grassland, cattle and sheep flocks, goshawk circling overhead, shepherd girl humming the old songs do not.
一笑烦恼跑,二笑怒憎消,三笑憾事了,四笑病魔逃,五笑永不老,六笑乐逍遥,节到你在笑!
A smile, laugh troubles ran away wrath, three smile that disgusting, four, five smile smile two-years fled, never old music festival to laugh, you smile!
一笑烦恼跑,二笑怒憎消,三笑憾事了,四笑病魔逃,五笑永不老,六笑乐逍遥,节到你在笑!
A smile, laugh troubles ran away wrath, three smile that disgusting, four, five smile smile two-years fled, never old music festival to laugh, you smile!
应用推荐