首先，你不老，康韦。其次，你是个非常强壮、有魅力的男人。
In the first place you are not old, Conway. And in the second place, you are a very strong and appealing man.
那时他们并不老!
与众多被吹捧为最新抗衰老疗法的长生不老药不同，CR 模拟剂将改变构成衰老基础的基本过程。
Unlike the multitude of elixirs being touted as the latest anti-aging cure, CR mimetics would alter fundamental processes that underlie aging.
不老实的人非碰钉子不可。
A dishonest person is bound to meet with setbacks sooner or later.
我们是否意味着要不老的和不死的呢？
她毫不含糊地指出他不老实。
依恋成地壳中的不老化石，依恋成天上人间的不朽传奇！
Attachment into the earth's crust is not the old fossils, attachment into the world of the immortal legend of the sky!
不老的影像：“洛丽塔”（斯坦利·库布里克，1962）
The image that will never age: "Lolita" (Stanley Kubrick, 1962).
但是很多人认为，这证明英国善于秘密从事那些不老实的交易。
But many think it demonstrates that Britain is better at keeping dodgy business under wraps.
生物老化研究的最新结果表明，鱼油也许是永葆青春的不老神药。
Fish oil may be the true elixir of youth, according to new evidence of itseffect on biological ageing.
周二晚上曼联在德古拉城的进攻造就了英格兰冠军队的不老神话。
Manchester United's foray into the land of Dracula on Tuesday night resulted in an undead performance by the English champions.
男孩和女孩都困陷在时间里，拥有不老的生命，凶猛得像一群野狗。
Boys and girls stuck in time, ageless, feral as a pack of wild dogs.
这座宫殿虽名为博物馆，不过既不宁静、不端庄、不沉闷也不老旧。
The place is labeled a museum but there is nothing quiet, staid, stuffy or old about it.
辛克莱说：“老龄化研究的一个误区就是：我们正在寻求不老的方法。”
"One misconception of aging research is that we are looking to prevent aging," says Sinclair.
但除非你正身在美国，否则你也许就不知道其实美国队仍“宝刀不老”。
Unless you are in America, where you will discover that Team USA remain the force in world sport.
已经结婚生子的特里和女人调情、夜店不老实等等的不良记录可谓丰富至极。
He has a rich history of philandering (he is married with young children), and of other improprieties, often involving bad behaviour in nightclubs of one sort or another.
绿茶-盛在杯子里的青春：除了良好的口感-喝绿茶就像饮用不老泉的泉水。
Green tea -youth in a Glass: Apart from being exceptionally tasty - drinking green tea could be likened to drinking from the fountain of youth.
之类的回应。如果她对你有些兴趣了，她会尝试辩白：“我真的不老喝酒！”
Response from her, and if she has taken some interest in you, she will try to clear her name: "I really don't drink that often!"
之类的回应。如果她对你有些兴趣了，她会尝试辩白：“我真的不老喝酒！
response from her, and if she has taken some interest in you, she will try to clear her name: “I really don't drink that often!
我们发誓赌咒，像土狼一样唱歌闲聊，我们的幽默并不老于世故，但确实很开心。
We swear with flair, sing and cackle like hyenas. Our humour is not sophisticated but it is joyful.
在世界上，美国仍然是超级大国，他可以对那些不老实的国家采取更强硬的立场。
Abroad, he still leads the world’s greatest economic power — and one area where he surely would get bipartisan support would be taking a tougher stand on China and other international bad actors.
Kaeberlein说到，在晚年能够延长寿命的药物正是你们在不老药中所要的。
Kaeberlein says that the drug's ability to extend lifespan when taken late in life is "exactly what you'd want from an 'anti-ageing drug'".
寻长寿不老秘方的研究已经将人们带领到一些未知领域，而这些领域不会比轮虫更陌生。
The search for an elixir of life has taken people to some strange places. Few, though, are stranger than rotifers.
他说：“电视情景喜剧和广告中总是把年轻男士描述为不成熟、爱拉帮结伙，对妻子或女友不老实。”
In TV sitcoms and in adverts, young men are portrayed as immature, frat boys who are always trying to get around their wives or girlfriends finding out about their bad behavior.
科学家们可能还没发现那种不老药，但一种叫雷帕霉素的药物，已用来抑制器官移植受体的免疫系统，很接近。
Scientists probably haven't stumbled on that drug yet, but a drug called rapamycin, already used to suppress the immune systems of organ transplant recipients, comes close.
他的许多投资者，当然还是希望他能宝刀不老，坐镇股海，继续操刀，也许因为前面迎接他的，还有火红的夕阳。
Many of his investors certainly hope he will stay on the job, since he may just be hitting his prime.
他的许多投资者，当然还是希望他能宝刀不老，坐镇股海，继续操刀，也许因为前面迎接他的，还有火红的夕阳。
Many of his investors certainly hope he will stay on the job, since he may just be hitting his prime.
应用推荐