不结实的住房,糟糕的健康状况,匮乏的医疗保障决定了各种自然灾害对他们的打击更大。
Flimsy housing, poor health and inadequate health care mean that natural disasters of all kinds hurt them more.
场地经过碾压,洒上了水,木匠更换了四周栅栏上不结实的或者开裂的木板。
The ring was rolled and sprinkled, and carpenters replaced weakened or cracked planks in the barrera.
所有的电话通讯只靠一根单线,电话线就拴在矮小而不结实的木杆上,这些木杆是用华北各色各样的树木制成的。
All telephone traffie was carried on a single line strung on short, fragile poles made from every kind of tree in North China.
这个沙丘不结实,像他脚下的流沙一样。
人们普遍认为,这座高达183英尺的建筑出现倾斜是因为地基较浅,只有10英尺(大约3米),且地下土壤不结实。
The reason for the 183-foot-tall building's leaning is believed to be shallow foundations of only 10 feet deep, coupled with weak and unstable sub-soil.
大灰狼紧跟着他俩来到老三的砖房前,可砖房太结实了,大灰狼怎么也弄不垮它。
The wolf followed them to the front of the brick-house of the youngest, but the house was so steady that he could not ruin it.
一想到这里,普尔太太宽阔、结实、扁平的身材和丑陋干瘪甚至粗糙的面容,便清晰地浮现在我眼前,于是我想:不,不可能!
But, having reached this point of conjecture, Mrs Poole's square, flat figure, and uncomely, dry, even coarse face, recurred so distinctly to my mind's eye, that I thought, 'No; impossible!
我的这对胶靴是美国制造的,价格便宜,样子不讨好,并且是棕色的,但结实耐穿。
Mine are American-made and inexpensive and unattractive and brown and sturdy.
雌配子体的败育和大量落蕾是宜昌泡桐不结实或少结实的直接原因。
The megagameto-phyte abortion and flowering bud failing were the direct causes for the trees being fruit-less.
雌配子体的败育和大量落蕾是宜昌泡桐不结实或少结实的直接原因。
The megagameto-phyte abortion and flowering bud failing were the direct causes for the trees being fruit-less.
应用推荐