你想吃地道的家常饭菜，你说你吃够了宾馆里和航班上味道不纯的食品。
You wanted proper home-cooked meals, you said you had enough plastic hotel food and airline food.
即使没有烈酒，酿酒也是不纯的。
不纯的颜色。它含有黑色或三种原色。
Dirty colour a colour containing three primary colours or any colour with black.
纯的和不纯的情感在外在上的表现可能一模一样。
The external manifestations of pure and impure emotions may be the same.
但是，也会碰到动机不纯的朋友的欺骗等问题。
On the other hand, you may have problems, such as deception in friendships or confusion regarding a friend's true motives.
纯洁，不纯的反义词，是接近神圣或达到神圣状态的先决条件。
Purity, which is the absence of impurity, is a prerequisite for access to the holy or for holy status.
狗头金是天然产出的，质地不纯的，颗粒大而形态不规则的块金。
Nugget is a natural, impure, large particles and irregular shape of gold.
美国商会表示这会“大量增加毫无必要或是动机不纯的”针对雇主的诉讼。
The us Chamber of Commerce claimed it would "dramatically expand the number of frivolous and otherwise questionable" lawsuits against employers.
解构试图在一种纯几何语汇、纯结构形式的基础上，通过破坏创造出不纯的结构形式，从而使建筑语言变得更加丰富。
Deconstructivism attempts to enrich architectural language through damage impure structure forms which is on the basis of a pure geometric vocabulary and pure structural form.
不幸的是，那些劣质或不纯的蜂蜜表面上和纯正的区别不大，当你在货架上看到时，你很难辨别出究竟哪一个是纯正的，哪一个不是。
The problem with this is, unfortunately, fake and impure honey can be passed off as pure very easily. When viewed on the shelf, it is very hard to pick out what is pure, and what is not.
拜火教认为身体是不纯洁的，不应该在死后经过埋葬或火葬来污染大地。
Zoroastrians believe the body is impure and shouldn't pollute the earth after death through burial or cremation.
我们的每一个行动在某种程度上都是动机“不纯”的，因为我们是普通人，不是圣人。
Every action is in some way 'impure' because we are human beings, and not saints.
含杂质的不纯混合物被提纯。
不纯洁的来源又是什么呢？
换句话说，不要只命令她去读书，而是和她一起读，这样她会认为读书不纯粹是学校的要求，大家是因为爱读书而读书。
In other words, don't tell her to go and read; be involved in reading-time so she sees it as something everyone does for enjoyment, not simply a requirement from her school.
纯正蜂蜜会沉入杯底，不纯正的还是会溶解并使溶液出现白色絮状物。
Pure honey will settle to the bottom. Impure honey is more likely to remain dissolved and make the solution milky.
公益活动不纯粹是为了比谁筹集或捐出了最多的款额。
Fundraising isn't just about who raised or donated the most money.
对于听者来说，得了外国语音综合症的人的语音听起来不纯正，像是非本土的人学说另一种文化的语言。
To listeners, people with FAS sound like non-natives producing another culture's take on a given language.
在长期的研究中，发现Fe3O4粉体很难与合成沸石进行筛合成反应，从而导致产品的不纯净和不均一。
In long studies, Fe3O4 powder was found hard uniformly mixing with the zeolite synthesis reactant, which would lead to the impurity and inhomogeneity of the product.
试吃心得：“有点怪”，“味道不纯正”，“含有一种很奇怪的味道”，“让我想起了我从小到大都吃的冰淇淋三明治”。
Blind Tasting Notes: "Cookie tastes kind of strange"; "Artificial tasting"; "Has a weird tang to it"; "Reminds me of the ice cream sandwich I grew up with"; "Soft chocolate-y crust"
任何事物都是“纯”与“不纯”的统一体，“纯”与“不纯”各有其存在的价值和意义，并在一定的条件下相互转化。
As everything is the unity of pureness and impureness, both have their value as well as significance, and they can transform into each other under certain conditions.
但是通过对不纯正不作为犯的等值的理论考察，可以发现等值性的认定应该从作为义务以外进行论述。
By theoretical thinking of equivalence of impure negative crime, it is found that establishment should be argued as act responsibility outside.
但几乎可以肯定的是，经济学家们将不得不学会与杂乱不纯共处同生。
But what's almost certain is that economists will have to learn to live with messiness.
正确认识和处理“纯”与“不纯”的关系，是一个需要引起关注的哲学问题、实践问题和思想方法问题，因而具有普遍性。
How to understand and handle the relationship between pureness and impureness correctly is a philosophical, practical and ideological issue that has universal significance and deserves concern.
我认识他们中的许多人，他们多年专注奉献和无私服务，从未曾有过任何不纯动机的迹象。
I know who many of these people are and have never seen any sign of mixed motives, rather years of dedicated and selfless service.
我认识他们中的许多人，他们多年专注奉献和无私服务，从未曾有过任何不纯动机的迹象。
I know who many of these people are and have never seen any sign of mixed motives, rather years of dedicated and selfless service.
应用推荐