人们可以改变自己的生活，但有序的改变并不简单，因为很多事情，甚至是我们自身的事情，都超出了我们的直接控制。
People can change their lives, but ordering change is not simple because many things, even within ourselves, are beyond our direct control.
要调试这些应用程序并不简单。
创建或定位参数文档并不简单。
Creating or locating the parameter document isn't entirely simple.
开始并不简单，因为我的双手很疼。
It wasn't easy at first, because I had a lot of pain in my hands.
对价格上涨问题的答案是乎并不简单。
It appears that the answer to the question of rising prices is not a simple one.
它的过去并不简单，而它的前景也会更好。
要从多哈会谈的失败中重整旗鼓并不简单。
It will not be simple to recapture the momentum lost in the Doha talks.
即使如此，送水系统一点也不简单——有蓄水池25个。
The water system is by no means simple, though – there are 25 accumulative ponds.
同时控制快门和光圈并不简单，但却绝对值得。
Taking control of the shutter and aperture isn't easy, but the rewards can be great.
听起来似乎很麻烦，坦白地说，这的确不简单。
That sounds like a lot of trouble; and, to be honest, it's not a totally simple process.
管理扩展的依赖关系和更新既不简单，也不易懂。
Managing the extensions dependencies and updates is not easy or straightforward.
把电话中的重要细节从内容中分离出来并不简单。
It is simply not that easy to separate the bare details of a call from its content.
在更加复杂的语法和对应输入中，这可能并不简单。
In more complex grammars and the corresponding inputs, it might not be so easy.
NannyCaddy的物流和全国递送并不简单。
The logistical component of moving Nanny Caddy and delivering nationwide is not so easy.
将你的感觉化为语言需要一定的成熟度，而这并不简单。
Putting your feelings into words takes plenty of maturity and it's not easy to do.
目前，虽然扩展Lombok并不简单，但它是可行的。
Currently, extending Lombok is not an easy task, nor is it for everyone, but it is doable.
人类毕竟只是文学了五六千年，这使得工作不简单但至少可以估量。
The human race has, after all, only been literate for around five or six thousand years, which makes the task measurable, if not easy.
然而，日期并不简单 —它实际上是一个日期的三个属性。
The date, however, isn't that simple — it really is three attributes of a date.
外汇交易不简单，经过努力学习，你也可以成为一个成功的外汇交易者。
Forex trading isn't easy, but with a lot of studying and hard work, you can become a successful trader.
要求任何一个美国四大电信运营商建立短信通道代码并不简单。
It's not as simple as calling one of America's big four carriers and setting up a short code.
销售不简单，但是它是一个公司的生命之源，每个人都应该有销售的经历。
Selling is not easy, but it is the lifeblood of a company, and everyone should get sales experience.
这并不简单，但如果你坚持30天，这项新任务将成为你的习惯。
This will not be easy, but if you do it for around 30 days, the new activity will replace your old habit.
有时候，构建一个关系型更新数据源的简单应用的混搭页面并不简单。
Sometimes, building a mashup page for the simple usage of a relational update feed is not straightforward.
这些操作并不简单，但现今它们对软件QA团队来说是相当标准的。
These actions aren't simple, but they are fairly standard for software QA teams today.
您的对策并不简单；根据您所获得的信息，生活的自然顺序迂回而曲折。
Your actions aren't simple; the natural progression of life takes twists and turns, depending on information you acquire along the way.
我们需要宣称敏捷是有效的、强大的，敏捷可以带来价值，但并不简单。
We need to say agile is effective, its powerful, and that agile is going to deliver value - but its not necessarily easy.
我们需要宣称敏捷是有效的、强大的，敏捷可以带来价值，但并不简单。
We need to say agile is effective, its powerful, and that agile is going to deliver value - but its not necessarily easy.
应用推荐