我不相信爱情，但我会接受它，因为它是一种安慰。
I don't believe in love, but I will accept it, because it is a comfort.
我不相信爱情，但我会接受它，因为它是一种安慰。
I don't believe in love, but I will accept it, because it is a kind of comfort.
可我却认为，不相信爱情，只是因为爱情的可遇不可求。
But I say that, do not believe in love, only because of love goodly portion of luck.
左永邦——一位从不相信爱情会降临到自己身上的公关公司客户总监。
And Zuo Yongbang, a PR account director who doesn't believe love will happen to him.
我以为再也不相信爱情了，他却让我犹如初恋一般，怦然心动。
I thought I will never believe in love, but he made my heart bounds like the first love.
但是当他们分手，对于人们来说很难接受，他们扩大了自己的情感，说再也不相信爱情了。
But when they break up, it is hard for people to accept, they exaggerate their feelings, saying that they will never believe in love.
“我不相信生育控制。如果你想控制你的生育能力的话，那就按照上帝的意图行事：拥有一个冷淡没有爱情的婚姻吧。”-斯蒂芬·科尔伯特。
"I don't believe in birth control. If you want to control your fertility, do it the way God intended: with a cold, loveless marriage." -stephen colbert.
问题的核心归结起来就是，不管你相不相信，通过网络产生的爱情是可能的。
The heart of the matter comes down to whether or not you believe that love over the net is possible.
于丹：其实，你可以不相信灰姑娘和王子的爱情，那种恒久不变的爱情童话可能在今天已经不被人信任了。
Dan Yu: while, you don't need to be convinced of the lvoe story of cinderella , that forever lasting love stroy had been lack faith in everyone in nowadays.
在爱情里，说的是一套，做的是另一套；讲的人不相信，听的人也不相信。
In love, we tend to act against our words. The one who speaks do not believe what he himself says, nor will the one who listens.
我不相信有永远的爱情，只相信有永远的亲情。
I did not believe that has the forever love, only believed that has the forever dear ones.
现代社会的人变得越来越势利，爱情也越来越无足轻重，于是我不得不相信“天下有钱人终成眷属”就对现代爱情的最确切的描述。
"The modern society became more and more snobbish, love also more and more insignificant, so I have to believe" world rich people will find a way to modern love, "the most accurate description."
我们也没法否认阿尔芒确实是爱玛格·丽特的，只是他总是不相信玛格·丽特也真正爱他，总觉得他的真正的爱情遭到了玛格·丽特的戏弄和践踏。
We cannot deny armand is really love Margaret, but he has not believe that Margaret also really love him, total feel his true love was mocked and trampling of Margaret.
突然，有一天传来一个消息，说这个小岛将会被海水淹没，听到这个消息后岛上每个人都为自己准备求生的工具，偏偏“爱情”不相信这个消息。
Suddenly, one day came a news, said the islands will be submerged, after hearing the news island each Everyone is to prepare ourselves to survive tools, are "love" don't believe the news.
你可能还没有爱过，所以你不相信这世界上有永远的爱情。
Maybe, you haven't been in love yet, so you don't believe in eternal love.
我们原来并不相信有爱情，尤其不信网恋，在我们找到彼此之前。
Hell, neither of us believed in love, especial1y online love prior to our finding one another.
一个人，连爱情都不相信，他的心一定不会柔软，不会光明，他一定只相信了金钱、权利、也不大会相信友情。
A person, even the love doesn't believe that his heart would not soft, not light, he will only believe in money, power, also will not believe friendship.
莫斯科不相信眼泪，但相信爱情！
我不想他离我太远，我宁可相信：距离是爱情的杀手，也不相信距离能够产生美。
I do not think that he is very much far away from me, I would rather believe in: distance is an amatory killer, believes that distance is able to produce US neither.
我不想他离我太远，我宁可相信：距离是爱情的杀手，也不相信距离能够产生美。
I do not think that he is very much far away from me, I would rather believe in: distance is an amatory killer, believes that distance is able to produce US neither.
应用推荐