如果我不痛苦，一切将没有任何意义。
不痛快的记忆从我血管渗出。
相比之下，德国人的指责就显得不痛不痒了。
爸妈气候冷了多穿点衣服。心不动，则不痛。
Parents climate cold put on more clothes. Heart does not move, not pain.
现在我已经坚持一年了，而我的背也不痛了。
Now I have insisted for one year and my back doesn't hurt any more.
当痛疼减轻后，我突然发现肩膀基本不痛了。
When that pain receded, I suddenly realized that the shoulder was largely ache-free.
索取又不痛苦！比如寄些生日贺卡什么的也很不错。
It doesn't hurt to ask! Also it can be nice to send birthday CARDS, etc.
结节瘤通常不痛，但是在痛风发作的时候会肿胀变脆！
Tophi usually are not painful, but they can becomes swollen and tender during gout attacks.
父母两个齐声答道，没有……没有，她说嗓子不痛。
Both parents answered me together, No... No, she says her throat don't hurt her.
大学生们不得不痛苦地要去面对只有一年之远的真实世界了。
The collegiate faces the agonizing realization that the real world is only one school year away.
健忘真的很好，忘掉不痛快的，然后从新开始美好的生活。
A forgetful, forget it's really good, and then not happy new began to the good life.
牙齿痛的人，想世界上有一种人最快乐，那就是牙齿不痛的人。
Tooth aches, want to have a man in the world the most happy, is the person who's teeth pain.
奥巴马：嗨，蒂姆。你怎么不喝酒啊？你的坏情绪让我也不痛快。
Obama: Hey, Tim. How come you're not drinking your beer your bad mood is getting me down.
倔强说不痛，假装什么伤都没有。倔强抬起头，绝不让眼泪往下流。
Stubborn said not pain, pretend what all have no. Stubborn raised his head, and never let tears flowing downwards.
所以为什么他们不痛快点，将英语作为国家语言呢？约瑟夫先生问道。
So why don't they just be done with it and adopt English as the national language, asks Mr Joseph?
我不后悔，不痛恨，有的只是无奈，所有的爱情，燃烧过后都只能成灰。
I don't regret it, don't hate, some is helpless, all the love, after burning can only to ashes.
不痛不痒的积极言辞对自己的情况根本于事无补，也无法帮助你扭转糟糕的局面。
Making positive statements that don't reflect reality will neither help your case nor increase your chances of fixing a bad situation.
科学家说虽然结果让人不痛不痒，但是他们首次证明这样的做法抗击艾滋病是可能的。
Scientists said that while the findings were modest they offered the first evidence that such an approach to fighting Aids was possible.
尽管发展商们不愿意在价格下跌的情况下低价出售，但仍有一些不得不痛心卖出物业。
Prices would have gone down even further had not transactions dried to a trickle (see chart). Owners are loth to sell into a falling market, although some distressed sales are occurring.
以前不懂得持家艰辛，甚至盼望能多来几次不痛不痒的小病，让我多点享受父母的呵护。
Household did not previously know how hard, and even look forward to little more than a few superficial disease, let me point to enjoy their parents.
他作为门将的天性使得他的评论不痛不痒，或者至少在很多地方很多人看来都是不痛不痒的。
The defender in him kept his remarks to the anodyne, or at least to what most people in most places would regard as the anodyne.
不要以为教诲便是再回到黉舍去，这听起来就仿佛你当初没学好一样，也会让你认为不痛快。
Don't think of it as going back to school, which sounds like you didn't get it right in the first place and doesn't feel good.
所以那些不痛不痒的禁令又怎么能够阻止各大银行为了弥补之前的损失而反对即将实行的税法。
So could the slightly softer option of preventing Banks from offsetting past losses against future tax bills.
所以那些不痛不痒的禁令又怎么能够阻止各大银行为了弥补之前的损失而反对即将实行的税法。
So could the slightly softer option of preventing Banks from offsetting past losses against future tax bills.
应用推荐