(事实现在上这些产品已推出不甜口味了)。
(Artificially sweetened versions of these products are now available too).
这是日式蒸蛋，有点儿像布丁，但是不甜。
慈母的胳膊是慈爱构成的，孩子睡在里面怎能不甜？
The loving mother's arm is composed of mercy, children sleep in it can not sweet?
摩尔结带土耳其或鸡肉的巧克力酱，在此不甜食谱。
Mole Rojo for Turkey or Chicken - The chocolate in this sauce recipe is not sweet.
慈母的胳膊是慈爱构成的，孩子们睡在里面怎能不甜？
The arms of mothers are made of tenderness; in them children sleep profoundly.
干，就是不甜，依据规范每公升的糖不能超过九克。
Dry. Cannot be more than 9 grams of residual sugar per liter.
通过切除牛奶和替代与不甜的大豆牛奶癌细胞是饥饿的。
By cutting off milk and substituting with unsweetened soya milk cancer cells are being starved.
一杯好的的黛克瑞既不甜，也不酸，介于这两种口味的边缘。
A well-made daiquiri is neither sweet nor sour, but sits right on the razors edge between those two flavors.
真正爱你的男人，嘴巴都不甜，但是他的吻能传递他所有的热情。
You really love men, their mouths are not sweet, but his kiss can convey all of his enthusiasm.
慈母的胳膊是慈爱构成的，孩子睡在里面怎能不甜? ?——雨果。
Thee loving mother's arm is composed of mercy, children sleep in it can not sweet?
高雅清丽，又不失香浓；细品味，再品味，栗香满口，不甜不腻！
Take your heart to taste, taste, and taste again, just nutty flavor in mouth, without overwhelmed sweetness.
四”是四句话，即“有粗有细，不甜不咸，三四五顿，七八分饱”。
"Four" is four words, namely "with thick thin, dry not salty, 345 bolton, seven eight full".
她们来到梨摊前，那个中年妇女问道： ：“这里多少钱一斤?甜不甜?。
They come to pear stand, the middle-aged woman asked: "how much a kilo here? Sweet not sweet?"
葡萄牙原生种，酿成的白酒具酸度不甜，由于口感清爽适合炎热的气候饮用。
A Portuguese variety used to make tart and dry wines. Arinto wines are very refreshing and suitable for hot climates.
这是因为，第一，开始吃的时候你正处于饥饿状态，而饿了吃糠甜加蜜，饱了吃蜜也不甜。
What accounts for all this is, in the first place, you are hungry when you start to eat.
这是因为，第一，开始吃的时候你处于饥饿状态，而饿了吃糠甜如蜜，饱了吃蜜也不甜。
This is because, first, you start to have dinner in the state of starvation, and in hunger, eating bran is sugared as honey, but in full, eating sweets is bitter as remedy.
这是因为，第一，开始吃的时候你处于饥饿状态，而饿了吃糠甜如蜜，饱了吃蜜不不甜。
As reasons, to begin with, you are starving when start eating, and that the bran tastes sweet as honey at this moment, honey is tasteless when you are full.
他个性要强，何况强扭的瓜不甜。既然过不到一起，他就决定独自带着9岁的儿子另起炉灶。
He was a strong-minded man and knew that Love cannot be forced, so as he was not on good terms with his wife and had to live separately together with his 9-year-old son.
而欠一个人，只是会内疚，因为内疚而去做事情，不甜蜜，而只叹息。所以，别因为觉得亏欠而去爱。
And the one who owes a man, but guilt, is not sweet, but sighs... So, don't feel indebted to love.
此款不甜雪利酒优雅且富有特色，西班牙南部赫雷斯地区将之当成开胃酒，适合与贝类或其他海鲜搭配。
This dry Sherry is elegant and distinctive. Served as an aperitif in Jerez, a region lies in the Southern Part of Spain. A fine Sherry goes beautifully with shellfish dishes or seafood.
气味是香甜清爽，不甜腻，但较单调，酒体欠结实，过于松软，亦不复杂，余蕴反而不错，可平衡不足之处。
The note of this dram is of sweet and refreshing but flat, lack of weight in body, loose and not complex, good aftertaste that compensate the deficiencies from other aspects.
如果你带孩子去看电影或去麦当劳，但度过的时光并不甜美，你浪费了一个下午，感觉就像是你丢失了宝贵物品。
If you take your kids to a movie and McDonald's and it's not perfect, you've wasted an afternoon, and it's a sense that you've lost something precious.
在这些不甜不苦的日子里，当我们既没有狂喜也没有极度悲伤，态度的细微变化就可以使你的快乐在积极与消极之间剧烈的摆动。
In these neutral times, when we are neither ecstatic nor extremely sad, the slightest change in attitude can swing our happiness balance drastically in either a positive or negative direction.
这一广告的创意者The Foundry公司声称，用这种方式的广告是想向澳大利亚的酒徒们保证：这种水果味的啤酒可一点儿也不甜蜜。
Campaign creators The Foundry claimed the idea was to convince Australian drinkers that the fruit-flavoured beer was "anything but sweet".
他们相信缘分是天注定的，强扭的瓜不甜，强求是不会有什么幸福的结果的，是你的就一定是你的，月老早就牵好了红线，只要珍惜咫尺的快乐就好。
They believe that fate is doomed, forced love does not last, demand is not the result of what happiness, you must be yourmatchmaker, had to hold the red line, as long as the value of the very happy.
他们相信缘分是天注定的，强扭的瓜不甜，强求是不会有什么幸福的结果的，是你的就一定是你的，月老早就牵好了红线，只要珍惜咫尺的快乐就好。
They believe that fate is doomed, forced love does not last, demand is not the result of what happiness, you must be yourmatchmaker, had to hold the red line, as long as the value of the very happy.
应用推荐