她并不爱他,虽然她装出爱的样子。
需要其他朋友并不意味着你不爱你的伴侣。
Wanting other friends doesn't mean you don't love your partner.
这孩子腼腆,不爱叫人。
卡普兰指出,实践也能培养有价值的技能,这对于那些天生不爱坐在教室里的孩子来说,可能更有意义。
Caplan notes that work also builds valuable skills—probably more valuable for kids who don't naturally love sitting in a classroom.
故事的主人公爱上了一位并不爱他的女子。
The hero of the story is in love with a woman who does not love him.
肝脏是他的一种最爱,但我们不常供应这道菜,因为有那么多人不爱吃。
Liver is a great favourite of his and we don't serve it often because so many people dislike it.
如果您不爱吃蔬菜,那么您可以通过多吃水果,特别是浆果,来促进您的大脑健康。
If you're not a vegetable person, you can rely on fruit, especially berries, to improve your brain health.
他不爱听别人说他在走下坡路。
He doesn't take kindly to suggestions that he is over the hill.
他不爱说话,对我的问题一两个字就打发了。
A taciturn man, he replied to my questions in monosyllables.
我第一次见到她时,她不爱说话,待人冷淡。
也许这个故事告诉我们,如果我们不爱护这个星球,总有一天,花就只能在月球上生长。
Maybe the story is telling us if we don't look after the planet, a day will come when flowers can only grow on the moon.
他们首先找到了10名超重、不爱运动但在其他方面很健康的年轻人。无论好坏,他们都代表了我们大多数人的生活方式。
They first found 10 overweight and inactive but otherwise healthy young men, whose lifestyles are, for better and worse, representative of those of most of us.
经常是你很爱一个人,但他们不爱你。
There are often times that you can love someone a lot, and they don't love you back.
我们都有过这种情况:我爱的人不爱我。
We've all been there. We've fallen in love with somebody who just didn't love us back.
如果她背叛你,她不爱你。
1我既不爱逛街,也不爱玩电脑游戏。
如果不能放弃,你就别说再也不爱他。
Never say you don’t love a person any more if you can’t let go.
亵慢人不爱受责备。他也不就近智慧人。
A scorner loveth not one that reproveth him: neither will he go unto the wise.
如果那就是你对我的爱,我想你根本都不爱我。
If that's all that you love me, I don't think you love me at all.
男人不愿承认错误,因为他认为,她将不爱他了。
A man won't admit mistakes because he thinks she won't love him.
凡不行义的,就不属神,不爱弟兄的也是如此。
All who do not do what is right are not from God, nor are those who do not love their brothers and sisters.
神既不爱惜原来的枝子,也必不爱惜你。
For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.
成龙和李连杰在电影中都不爱用替身演员。
Both Jacky Chan and Jet li don't like to use stuntman in their films.
但她不爱你。
他是个真正的怪人,可是不爱听人家这样叫他。
He is an eccentric in the true sense of the word but he resents being so called.
思嘉:我知道我爱你,我想做你的妻子,你不爱媚兰。
SCARLETT: I know that l love you and l want to be your wife. You don't love Melanie!
我发誓我恨他,他一点都不爱我;她说他的感情很复杂。
I swore that I hated him, that he didn't love me at all; she said his feelings were complicated.
我发誓我恨他,他一点都不爱我;她说他的感情很复杂。
I swore that I hated him, that he didn't love me at all; she said his feelings were complicated.
应用推荐