本发明具有环保、不污染的菠萝清汁的优点。
The method has the advantage of environmental protection, and does not pollute the clear pineapple juice.
就在我说这些的时候，一些欧洲国家出于对经济的担心开始不遵守他们以前减少污染的承诺。
Even as I speak, economic worries have prompted some European countries to begin backpedaling on their commitments to cut back on global warming pollution.
环保局的科学家们长期以来倾向于这样一条原则，就是不抑制任何可以降低污染物排放的具体措施。
Scientists at the EPA have long favoured such a ruling, which did not contain any specifics about reducing emissions of the pollutants.
橡胶手套可以防护他不触及电池的化学物质，比如镍、钴和锰，同时还可以保护电池的精密组织，不被他手指上的天然皮肤油脂污染。
The gloves protect him from the chemicals in the battery, which include nickel, cobalt and manganese, and shield the battery's delicate tissues from the natural oils on his fingers.
如果养蜂人并不收取授粉费，而发电厂也不缴纳污染税，那蜂蜜或电能的价格就不能反映出真正的收益或成本。
If the beekeeper doesn't charge for pollination or the energy company doesn't pay a pollution tax, the price of honey or power does not reflect its true benefit or cost.
她26岁，渴望能有所作为- - -能找到或改进一种获得有用能源的方式，这种能源最好是不稀缺、不易失、可预测、无污染的。
She was 26 years old and eager to make a difference-to find or improve upon a useful source of energy, preferably one that wasn't scarce or fleeting or unpredictable or dirty. The sun was going down.
这家名为“光明之源”的不污染空气的发电厂一旦落成，将利用太阳来为多达14万的住户提供能源，并且为大约1千人提供就业机会。
Once completed, the clean air power plant, called "Bright Source" will use the sun to provide energy for up to 140,000 homes and provide jobs for about 1,000 people.
超过3亿人口喝不上清洁的饮用水，同时该国一半以上的河道受到严重污染。
More than 300 million people lack access to clean drinking water, and more than half of the country's waterways are badly polluted.
因为如果我们不这么做，我们就是在破坏地球，就像现在发生着的一样，污染空气。
Because if we don't do that we are destroying the earth, as it is happening now, polluting the air.
熊说，腾讯创始人CEO马化腾过去不参与大规模并购的原因是，他不希望腾讯的文化被污染，事实上，腾讯的员工平均年龄只有26岁，他们有些狂，也很幽默，因为他们在最正确的时间为世界上最酷的公司工作。
Indeed, Tencent’s staff has an average age of 26 and has that somewhat cocky but fun feel of working for the coolest company on the planet at just the right time.
如果不采取这些措施，水污染继续下去，地球上的生命将受到严惩。
If these measures are not taken and water pollution continues, life on Earth will suffer severely.
如果你能不思考、不评估、无好恶、不评判地看着，那么就有一双没有被过去污染的眼睛在看。
If you can look without thinking, evaluating, liking, disliking, judging, then there is a looking with eyes that are not touched by the past.
虽然我们面临的能源危机的问题，我相信真正的解决方案将会是一种新型的车，那种用廉价的、高效的燃料，不污染空气的车。
Though we are confronted with a problem of energy crisis, I am sure that the real solution will have to be a new kind of car, one that uses cheap, efficient fuel and does not contaminate the air.
世界没有不遭空气污染的地方，我们必须采取措施加以控制。
No area in the world is completely free of air pollution. We must take measures to control it.
对于污染环境或不讲职业道德的企业，消费者会采取不购买其产品的办法来回避。
Consumers may also shun firms that pollute the environment or engage in unethical practices by not buying their products.
中国快速扩张的经济所使用的能源有近70%来自火力发电站，许多这样的电站配备的都是些不达标的污染控制系统。
China's rapidly expanding economy derives nearly 70 percent of its energy from coal-fired power plants, many of them equipped with substandard pollution controls.
奶油乳化溶解，而不破坏皮肤的天然油脂污垢，污染物及化妆。
Creamy emulsion dissolves dirt, pollutants, and makeup without disturbing the skin's natural oils.
该产品为暗红色液体，无污染、无腐蚀、不燃、对人身体无害的环保防水剂。
The product as dark red liquid, no pollution, no corrosion, non-flammable, to the human body harmless environmental water-proofing agent.
这些年轻人将帮助我们创造未来的工业和技术，使我们能够以不污染环境的方式生产产品。
These young people will help to create the industries of the future and the technologies which will allow us to produce goods in ways which do not pollute our cities.
例如为了防止二次污染，即使是排污阀也不采用含石棉的密封填料和垫片。
For example, in order to prevent secondary pollution, even the use of sewage is not Valve asbestos packing and gasket sealing.
实验结果表明，该工艺不污染环境，是铸造型芯砂的清洁生产工艺。
The results show that the process is a clean process of mold and core sand foundry and does not pollute environment.
畜牧业养殖产生的粪便污染和不恰当施用化肥而导致土壤、水质和大气污染已经引起人们越来越多的关注。
The pollution of soil, water and atmosphere caused by dung pollution of animal breeding and inappropriate application of chemical fertilizer has received more and more attention.
对于某些硬币而言，自然环境的恶化将导致不希望出现的特征出现，例如(但不限于)污渍、表面物化、聚氯乙烯污染和腐蚀。
In certain Coins, natural environmental deterioration may cause undesired features to appear, such as (but not limited to) spotting, hazing, PVC and corrosion.
纯水液压用水做工作介质，具有不燃烧、无环境污染等优点，在食品、医药、娱乐等行业有广阔的应用前景。
Water is the medium in water hydraulics, it is no burning and no pollution, it has broad prospects in food? Medicine and amusement trades.
与氧化沥青过程相比，本过程另一个突出的优点是不排出有害气体，因而可以显著地减少对大气的污染。
No detrimental gas was evolved during operation and the environment pollution might not be so serious as in air blowing process.
与氧化沥青过程相比，本过程另一个突出的优点是不排出有害气体，因而可以显著地减少对大气的污染。
No detrimental gas was evolved during operation and the environment pollution might not be so serious as in air blowing process.
应用推荐