农民们把不毛之地变成了高产田。
农民们把不毛之地变成了高产田。
他穿过一片由干旱和沙暴造成的荒凉不毛的地区。
He traveled homeward through a region made barren by drought and dust storms.
这座火山岛灰白色的山岩，纯属不毛之地；
他们把这个不毛之地变成了一个繁荣的小镇。
农田成了不毛之地。
彼得：但是运用科技能使不毛之地长出农作物。
Pete: But the technology being used will result in crops that thrive on nonarable3 land.
结果，土壤中的碱份增多，农田成了不毛之地。
最后，宇宙将变成一个冰凉的、死亡的不毛之地。
Eventually it will become a cold, dead wasteland with a temperature approaching what scientists term "absolute zero".
片面的、内省的数学思索把人们引向不毛之地。
One-sided and introspective mathematical speculation leads into sterile fields.
片面的、内省的数学思索把人们引向不毛之地。
One - sided and introspective mathematical speculation leads into sterile fields.
植物覆盖 的地面变暖和变冷比不毛地面慢。
Land areas blanketed with vegetation heat and cool more slowly than barren areas do.
沙漠这不毛之地。
如果梦想消失了，生活就变成了积满冰雪的不毛之地。
“铝土矿所在的位置完全是一块不毛之地，那里只有矿”，他表示。
"Where there is bauxite it is totally barren; there will only be mining," he says.
我们的沙漠各种各样，它们有一个共同之处：都是不毛之地。
Our deserts were of several kinds, but they had one thing in common: nothing grew there.
草地没有看上去苍翠繁茂，鲜花盛开，反而变成了不毛之地。
The meadows, instead of looking lush and strewn with flowers, are now actually rather arid.
一个人的神秘的财富庇护所则是另一个人的不毛的荒凉废墟。
One man's mystical haven for wealth is another's unproductive barbarous relic .
在中太平洋的坎顿岛附近，一只绿海龟滑过一片死珊瑚的不毛之地。
A green turtle glides over a wasteland of dead coral near Kanton island in the central Pacific.
相反地，让少数一些人“深入不毛”然后带回他们的想法是注定会失败的策略。
(The opposite approach of having a few people go off to a desert island and come back with their concept is almost always doomed to failure).
列车爬过长着青草的山坡出了乌兰巴托，风景很快变成了戈壁沙漠的不毛之地。
The grassy hills we climbed on our way out of Ulan Bator soon gave way to the much harsher, more arid landscape of the Gobi Desert.
但是拙劣的农耕技术也可能毁了肥沃的土壤，使它变得寸草不生，成为一个不毛之地。
But poor agricultural practices can ruin soil and turn grassland into lifeless, barren Spaces.
本港在采取各项自然护理措施后，以往是不毛之地的山坡，现已种植了本地及外来植物。
Various conservation measures have transformed the formerly bare hillsides and slopes into areas with plants of local and introduced species.
为避免地球的业主们与宇宙的其他社群接触，我们的星球被困在银河系远郊三四流的不毛之地。
To keep Earth inhabitants away from the rest of the universe community, our planet was stuck way out in the boondocks at the rim of a second-rate galaxy.
为避免地球的业主们与宇宙的其他社群接触，我们的星球被困在银河系远郊三四流的不毛之地。
To keep Earth inhabitants away from the rest of the universe community, our planet was stuck way out in the boondocks at the rim of a second-rate galaxy.
应用推荐