无畏只存在于那种情况，即当一个人领悟到他内在的某种东西是永恒不死的时候。
Fearlessness comes in only one situation, which is when one comes to understand from within that there is something in him that never dies.
在BBC的采访中，阿桑奇先生委婉的承认，他对自己的期待很高，他表示，“谁都希望成为不死的弥赛亚(救世主，译者注)”。
In the BBC interview, Mr. Assange acknowledged obliquely that he had high ambitions for himself, saying, "Everybody would like to be a messianic figure without dying."
但是无法根除天性，天性也不可能根除，直到“这必死的变成不死的时候。”
But she could not eradicate nature: nor will it be eradicated 'till this mortal shall put on immortality.
方仙道与道教的关系甚为密切，道教成仙长生不死的核心信仰，来源于燕齐方仙道的海外仙人信仰；
There is a close relationship between Doctrine Fangxian and Tao. The core belief of "Immortal Longevity" of Tao came of the belief of "Supernatural Overseas" of Doctrine Fangxian in YanQi.
信心在此转为确信，确信“佛陀是善的演说者、宣示者、带来者、是不死的给予者、法的尊主、如来。”
Confidence then becomes conviction, the conviction that the Blessed One is "the speaker, the proclaimer, the bringer of the good, the giver of the Deathless, the lord of the Dhamma, the Tathagata."
在《僵尸肖恩》中，男主角从宿醉中醒来，轻易地错把不死人当成了和他一样喝醉了酒迷迷糊糊在街上跌跌撞撞的伦敦人。
In "Shaun of the dead", the hero, recovering from a hangover, easily mistakes the undead as Londoners stumbling through a drunken haze similar to his own.
这句话源自于文学作品《傲慢、偏见与僵尸》，书中假想摄政时期的英国由一群不死人所掌控；该书出奇的热卖——位居去年4月美国畅销书榜首。
That sentence springs from "Pride and Prejudice and Zombies", a surprise literary hit (it was a bestseller in America last April) that imagines Regency England being overrun by the undead.
她的儿子在这水里洗过澡，就会像神一样，刀枪不入，永生不死。
Bathing her son in its waters, she thought, would make Achilles immortal, deathless, like a god.
这是从天上降下来的粮，叫人吃了就不死。
But here is the bread that comes down from heaven, which a man may eat and not die.
这就是涅槃、不死、意志活动的止息、从一切缘起造作也就是从无常与死亡中的最后解脱。
This is Nibbana, the Deathless, the stilling of volitional activities, the final liberation from all conditioned formations and thus from impermanence and death.
古时候的思想家都知道物质是会消亡的，任何物质的东西都会消亡，被毁灭，最终消失，思想之伟大就在于它永不死亡。
And the ancient thinkers all knew that matter passes away Anything that is material is going to pass away and be destroyed and be gone, the great thing about an idea is that it never need die.
从吸血鬼猎人到惩恶扬善的少年，几乎无所不有。今夏，这位最具英伦风范的侦探将在日本漫画中成为不死之身。
This summer, that most British of detectives, who has appeared as everything from a vampire hunter to a crime-fighting teenager, is being immortalised in Japanese manga.
真正的爱是永远燃烧在心中的火焰，永不厌倦，永不老，永不死，永不回头。
True love is a durable fire, in the mind ever burning, never sick, never old, never dead, from itself never turning.
毫无疑问，它们是开心的。它们熬过了生命里最开始的那些艰难岁月，现在几乎这个团体的每一个成员都是“大难不死，必有后福”啦。
No wonder they were happy. After a rather tough start to life each and every one of this whiskered brigade has fallen on their feet, or rather paws.
然后我们就要问，永生不死真的是好的吗？
And then we're going to turn to the question, is it really true that immortality would be good?
其中有人说，他既然开了瞎子的眼睛，岂不能叫这人不死吗。
And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?
为何杀不死：一个形容枯槁的巫师，袖子里藏了不少把戏。
Why You Can't Kill Him: he's a wizened wizard with many a trick up his (rather copious) sleeves.
杀不死我的东西则使我变的更强壮。
在关于月亮的神话中，嫦娥喝下了不死药，而吴刚砍伐着一株永远砍不倒的桂树，这些意象都包含着一种“永生”的观念。
According to the myth of the moon, Chang E drank the elixir of life and Wu Kang cut down the cassia tree which can restore itself with each blow, implying an immortal spirit of life.
人们说时间可以修补受伤的心，真爱永远不死，但如果爱真的永不会消失，为什么还要靠时间去修补呢？
They say that time mends a broken heart and true love never ends, but if true love never ended then time wouldn't have to mend.
不过她表示：'大难不死并不仅仅是治疗问题，与人的个性不完全相关，光有爱和支持还不够，重要的是把所有这些拧成一股绳。
But she said: 'Surviving cancer isn't just about treatment, it's not just about your personality, it's not just about love and support. It's about all of those things pulled together.
我常常提醒我自己，人是可以永远不老的，只要心不死。
Always I remind myself that one is able to be evergreen provided his or her heart keeps beating.
Enya的2005年《Amarantine》保持了Enya一贯的清爽飘逸的音乐风格。Amarantine是一种传说中的能够永保芬芳的不死之花，就像每个人心中保有最纯真的那份爱一样。
It is said that Amaratine is a kind of flower living and keeping scent forever, just like the pure love in deep side of everybody.
Enya的2005年《Amarantine》保持了Enya一贯的清爽飘逸的音乐风格。Amarantine是一种传说中的能够永保芬芳的不死之花，就像每个人心中保有最纯真的那份爱一样。
It is said that Amaratine is a kind of flower living and keeping scent forever, just like the pure love in deep side of everybody.
应用推荐