现在，她完成了不止一年的高中后学业：电脑学习，警校考试准备。
She has completed more than a year now of post-high school study: computer training, preparation for the police exams.
他在某段时间内频繁跳槽，在印度逗留了一年，不止如此，他还有阅读障碍。
He job-hops quite a bit, goes on a sojourn to india for a year, and to top it off, he has dyslexia.
2010年是阻止气候变暖的希望破灭的一年。我敢说这意欲让2010上半年破纪录地成为最热时节的念头一定会让奥林匹斯山上的诸神们发笑不止。
I bet they're still chuckling on Olympus over the decision to make the first half of 2010 — the year in which all hope of action to limit climate change died — the hottest such stretch on record.
它们是我们保藏时间的方式记住10月的某一周， 让我们回想岁月，以及我们年复一年是如何变化的， 不止是身体上的变化，而是各方面的变化。
They're also ways for us to freeze time for one week in October and reflect on our times and how we change from year to year, and not just physically, but in every way.
它们是我们保藏时间的方式记住10月的某一周， 让我们回想岁月，以及我们年复一年是如何变化的， 不止是身体上的变化，而是各方面的变化。
They're also ways for us to freeze time for one week in October and reflect on our times and how we change from year to year, and not just physically, but in every way.
应用推荐