不是很远。我们走路过去怎么样?
我担心我最爱的语言在不是很远的将来将陷入困境。
I'm worried that my favourite language will get in trouble in the not so distant future.
河北省离北京不是很远。
好的。我们就把他设在韩国吧,这离我们都不是很远。 。
Good. We will set it in South Korea, which is not far from any of our country.
普莱斯队长:好了,撤离点离这儿不是很远。我们行动吧。
Captain Price: All right, the extraction point's not far from here. Let's move out.
杰夫:我们没有麻烦预定房间,我们直接一路开车,那里不是很远。
Jeff: we didn't bother with booking hotel rooms so we just drove straight there. It wasn't that far.
不是很远。您从这里一直往前走,到红绿灯左拐弯,再走5分钟就到了。
Not very far. You go straight on, turn left at the traffic light, and then walk about 5 minutes, and you'll be there.
该构成的目标价位是.7260,它离我们的目标价位.7225并不是很远。
This formation has an objective of . 7260 and this is not too far from our objective of . 7225.
当你考虑我们银河的大小甚至是我们太阳系的大小时,360万英里并不是很远。
When you consider the size of our galaxy, or even the size of our solar system, 3.6 million miles doesn't amount to much.
该研究还发现,如果员工旅行的地方不是很远,10个经理中有4个会打电话给他们。
The study also found four out of ten managers are much more likely to ring an employee if they have not travelled too far away.
这一搬家服务的出现就是为了适合那些搬家物品不是很多,搬家距离不是很远的消费者。
This move is to move service for those items not many, moving distance is not far away consumers.
该名治安官说“我观察了这个人数分钟,该嫌疑人站立的位置离我的有利位置不是很远。”
The constable stated "I observed this individual for several minutes from my vantage point which was not far from where the suspect was standing."
走在林间,我们没有目的,只是往前走,看有些什么好风景。此地离山顶的宿营地不是很远。
Under the shadow of trees, we don't have a specific purpose, just wandering in the forest. Here is not far from the camping site on the summit.
除去一切富丽堂皇的装饰,大教堂作为一座新兴的慈善机构(其成员均为弱势群体)还不是很远的事。
And for all its splendour, the cathedral is a newish building for a newly revived institution, one that remembers being weak.
其实,海生所在的地方离这里并不是很远,隔着宿舍七楼的窗口我能遥遥地看到他所在的那个分厂。
In fact, Marine where it is not very far from here, across the seventh floor of the dormitory window in the distance I could see that his factory.
其实从巴得嘎斯坦到海立根布鲁特不是很远,但只有一条大隧道将两地连接在一起,所以非乘火车不可。
Actually it is not so far from Bad Gastein to Heiligenblut, but there is only one big tunnel connecting these two places, so only taking the train can reach the destination.
本:你可以开着自己的汽车也可以租辆车去很多地方,甚至是去苏格兰地区都可以。不管是开车还是坐火车到苏格兰都不是很远。
Ben: you can drive your own car or you can hire a car to go to many destinations and even places in Scotland are not really that far away either by car or by train.
所以我想到了一个解决方法,就是建一座像(纽约)迪亚毕肯艺术中心(the Dia:Beacon museum)那样的,离市中心不是很远的美术馆。
So I thought of a solution, to build an art museum, not so far from the center, something like the Dia: Beacon museum (in New York).
Ellis - Evans说,也可能是这些生物从很远的地方游来,它们并不是长久的生活在那里。
Ellis-Evans said it is possible the creatures swam in from far away and do not live there permanently.
流行几乎一定要被时间改变,所以如果你能够制作在很远的将来看起来仍然很好的东西,那么它的吸引力一定是更多的来自品格的而不是风尚。
Fashions almost by definition change with time, so if you can make something that will still look good far into the future, then its appeal must derive more from merit and less from fashion.
在那次悲惨的经历之后,我深信自己绝对不是那种可以离家很远的人。
After that miserable experience, I was convinced that I was not the type of person who should ever wander far from home.
这次的猪流感有些被轻视了,的确它离最糟糕的情况差得很远,但它并不是一般的流感。
There has been complacency-mongering, too. This pandemic is very far from the worst-case scenario, but it is not normal flu either.
你是不是寻找少年司机的统计数字,向他们表明你与文章中描述的“危险司机”相去很远?
Did you look up statistics on teen driving and use them to show how you didn't fit the dangerous-driver profile?
很远了,还看到你挥动的手,也许不是你,但我宁愿相信是你。
Very far away, but also to see you waving the hand, maybe not you, but I would rather believe that it is you.
我们对我们的展位不是很满意,展位太小了,离其他地方很远,而且还在厕所旁边。
I'm afraid we are not happy at all with our stand. It is too small, too far from everywhere and near the toilets.
也许这些资源离他们的生活很远,但是他们可以对它们有个整体了解,而不是一无所知。
Maybe those resources are far away from their life, but they can have a general knowledge about them, instead of knowing nothing.
也许这些资源离他们的生活很远,但是他们可以对它们有个整体了解,而不是一无所知。
Maybe those resources are far away from their life, but they can have a general knowledge about them, instead of knowing nothing.
应用推荐