Z世代的学业不可能在18或21岁时就结束，他们需要在整个职业生涯中不断提高技能，以保持就业能力。
It is unlikely that Generation Z will be done with education at 18 or 21; they will need to be constantly upskilling throughout their career to stay employable.
即使是初级工人和那些以前不需要技能的职位也需要不断提高教育水平。
Even entry-level workers and those in formerly unskilled positions require a growing level of education.
收入不平等加剧的同时，大学学位对获得中产阶级收入的重要性也在不断提高。
Growing income inequality has coincided with the increasing importance of a college degree for earning a middle-class wage.
有趣的是，这种趋势在棒球中并不明显，在棒球中，额外的个人天赋会不断提高球队的表现。
Interestingly, this trend isn't evident in baseball, where additional individual talent keeps improving the team's performance.
随着城市规模的不断扩大和城市更新水平的不断提高，城市建设中的各个方面问题越来越复杂。
The various aspect problems in city construction are more and more complex with cities' scale and up-to-dateness continuously growing.
他说美国许多年轻球员正在不断提高。
He says a lot of young players in the United States are improving.
蒸发率随着温度上升而不断提高。
全民体育活动广泛开展，竞技体育水平不断提高。
Sports activities for the general public were extensively developed, and the level of competitive sports continued to improve.
好消息是，乙醇工厂的效率正在不断提高。
The good news is that ethanol plants are becoming more efficient.
双方还应探索新的合作方式，不断提高经贸合作水平。
Both sides should also explore new cooperative approaches and steadily enhance the level of economic and trade cooperation.
上海合作组织、东盟地区论坛对话合作水平不断提高。
Dialogue and cooperation of Shanghai cooperation Organization (SCO) and the ARF are being strengthened.
最明显的信号就是伦敦同业银行拆借利率的不断提高。
The most obvious sign has been the elevated (Libor) rate at which banks raise funds through the money markets.
在今天的世界平均水平的人。他的计算方法，不断提高自己的财富。
Take an average person in today's world. He's constantly calculating ways to increase his wealth.
随着物质生活水平的不断提高，人们对生活的质量有了更高的要求。
With the improvement of people's material conditions, people have higher demands for living quality.
这种持续的反馈环使得团队不断提高已完成工作和开发中产品的质量。
This constant feedback cycle enables the team to continuously improve the quality of the work being done, and the product being developed.
不断提高的国债利息只能由伯南克印刷的的更多的美元支付。
Rising interest payments on our national debt can only be paid by Bernanke printing even more money.
现在，随着生活水平的不断提高，人们采用了新的方式庆祝新年。
Nowadays, with the improvement of living standards, people have taken up new ways to celebrate the New Year.
在这个宽带速度不断提高的时代，您应当关注一下页面加载时间。
In this age of ever-increasing broadband speed, don't think that you shouldn't pay attention to page load times.
他们在不断重新定义贫穷，“贫穷线”的收入标准也在不断提高。
This is why they continually redefine poverty and raise the income threshold for the "poverty line."
虽然大多数人觉得排队很讨厌，他们的生活质量却在焦急的排队中不断提高。
Although most people find queues annoying, their life quality has been kept improving amidst anxious waiting in line.
每个都提出一个新的挑战，所以我们的工程师需要不断提高和更新我们的算法。
Each presents a new challenge, so our engineers need constantly to improve and update our algorithms.
他告诉大家说道“其中一个是美国，在那儿足球质量正在不断提高。”
One will be the United States, where football is becoming more and more popular and the quality is rising.
手球和排球的水平也在不断提高，但（比起篮球）还有更漫长路要走。
The handballers and volleyballers are improving too, but have farther to go.
他们接受和分析数据能力不断提高，因此他们的表现越来越与人类接近。
Their ability to see things is getting ever closer to that of humans, as is their capacity to ingest information and act on it.
于是各大汽车厂商加强了售后方面的支持，不断提高旗下车型保修的年限和里程数。
Then the major auto manufacturers strengthen the support in after-sale services and constantly improve the warranty period and mileage.
在这种情况下，你将按需购买账号，折扣不高，但随用量增长可不断提高。
In this case, you buy accounts as you need them, getting modest but increasingly higher discounts as your volume increases.
在亚特兰大，截至2008年，所有年级的学生在所有科目上的分数连续8年不断提高。
In Atlanta, students' scores improved in all grades and subjects for eight years continuously to 2008.
在亚特兰大，截至2008年，所有年级的学生在所有科目上的分数连续8年不断提高。
In Atlanta, students' scores improved in all grades and subjects for eight years continuously to 2008.
应用推荐