尽管困难重重，他仍不放弃生活的希望，从牛津大学毕业后，他继续在剑桥大学学习。
In spite of all these difficulties, he refused to give up his hope of living and went on to study at Cambridge University after graduating from Oxford University.
我决不放弃。
也许写一篇完美的文章的目的不是放弃，而是永不放弃。
Perhaps the point of writing the flawless essay was not to give up, but to never willingly finish.
我想要向你表达我对你的钦佩之情，因为你在困难面前从不放弃。
I want to express my admiration for you because you never give up in the face of difficulties.
也许写一篇完美的文章的意义不在于放弃，而在于永不放弃。
Perhaps the point of writing a flawless essay was not to give up, but to never willingly finish.
随着文书工作量的增加，有些事情不得不放弃，而被放弃的通常是和病人面对面交流的时间。
As clerical loads increased, something had to give, and that was always face time with patients.
为了在工厂之上建造摩天大楼，远大集团不得不放弃摩天大楼通常的设计原则。
To create a factory-built skyscraper, Broad had to abandon the principles by which skyscrapers are typically designed.
如果青少年花这么多时间使用电子设备，这是否意味着他们不得不放弃一些其他的活动？
If teens are spending so much time using electronic devices, does that mean they have to give up some other activities?
我们应该向托马斯·爱迪生学习，即使是失败了一万次，他也不放弃再尝试一次。
We should learn from Thomas Edison who never stopped trying one more time even if he failed 10000 times.
在调查了每一种选择之后，一个人会更加敏锐地意识到，为了追求一种职业，他们不得不放弃一些机会。
After surveying every option, a person is more acutely aware of the opportunities they had to turn down to pursue just one career.
他从不放弃努力，最后总是获胜。
我会按你说的做，永不放弃。
这些谚语提醒我们要尽力，永不放弃。
虽然他现在失明了，但他从不放弃。
虽然他失败过很多次，但他从不放弃。
我不得不放弃它，尝试其他东西。
面对困难时，我总对自己说，“永不放弃！”
When I face difficulties, I always say to myself, "Never give up!"
一步一步来，永不放弃。
当你不放弃的时候，就再等一等！
面临困难时，只要我们不放弃希望，我们就能实现梦想。
We can achieve our dream as long as we don't give up hope in the face of difficulties.
它传达出相信自己，永不放弃是何等重要。
It sends out the message how important it is that we believe in ourselves and never give up.
他们会成功地解决这个问题，因为他们从不放弃。
They'll succeed in working out the problem because they never give up.
你们在医院日夜照顾病人，病人痊愈前，你们从不放弃。
Looking after the patients in the hospital day and night, you never gave up until the sick got well.
孙悟空一直在为帮助弱者而战，从不放弃。
The Monkey King keeps fighting to help the weak people and never give up.
他们永不放弃，奋战到比赛的最后一分钟。
这样，我们才能真正理解长征的精神：不怕困难，永不放弃希望。
In this way, we may truly understand the spirit of the Long March: Never be afraid of difficulties and never give up hope.
如果你在遇到困难时从不放弃，你应该为自己感到骄傲。
If you never give up when in trouble, you should be proud of yourself.
这也意味着即使没有希望成为第一，也绝不放弃。
It also means never giving up even if there is no hope to be the first.
只要我们继续努力，永不放弃，总有一天会实现我们的梦想。
We'll achieve our dreams someday as long as we keep trying and never give up.
自从我出生时决定不放弃呼吸后，我就一直是个斗士！
I've been a fighter ever since I decided not to give up my breath when I was born!
应用推荐