那不是不收拾本尼的借口。
你觉得雇佣不收报酬的志愿者有什么好处？
What do you think are the benefits of having unpaid volunteer workers?
她不收集邮票。
我是蜘蛛侠的粉丝，我从高中时期开始，凡是蜘蛛人相关的英文杂志我无一不收集。
I am a fan of Spider man, and I started collecting the magazines when I was still in high school.
美联储还不收油门——收得不多。
看风的必不撒种；望云的必不收割。
Whoever watches the wind will not plant; whoever looks at the clouds will not reap.
许多基金经理被迫不收取他们的费用。
英国和其他地区的献血者不收取报酬。
抱歉，我们不收远期支票。
他从来不收拾他的袜子。
共同基金既不锁仓也不收五分之一利润做酬金。
Mutual funds have neither lockups nor fees of one-fifth of profits.
不用担心—不收初装费；您只需要为使用付费。
Don't worry - there are no setup fees; you only pay for usage.
为你熬的每个夜晚，照料呵护你，一分都不收。
For all the nights that I've sat up with you, doctored and prayed for you, No Charge.
这样做的话，即使你不收取报酬，你也能赚钱。
That way, even if you aren't getting paid for the show, you can still make money.
他是一名中医，并且他向我保证不收任何费用。
He was a traditional Chinese healer. He assured me that he didn't want any money.
SQS消息不收费。
当地商家促销手段通常是分期付款，不收利息。
A widely used promotion method by local retailers is therefore to provide interest-free payment by installment.
借记卡不收服务费。但是自动提款机每次收费一美元。
There is no service charge on the debit card, but each ATM transaction costs one dollar.
例如，wsdb2gen就不收集动态JPQL查询。
For example, dynamic JPQL queries are not gathered by wsdb2gen.
吧台侍应生：谢谢您的好意，不过在中国我们不收小费。
Bartender: Thank you very much, ma 'am, but we don't take tips in China.
一些学校不收这些费用，或者通过提供指导和照顾来赚取。
Some colleges waive their fees or earn them by offering guidance and oversight.
这些译者录大多免费提供基本的会员资格，不收取中间费。
Most of these directories offer free basic membership and don't take finders fees.
为了不破坏他们的新年假期，他们将不得不收敛一下自己。
In order not to spoil their New Year holidays, they will have to show great humility.
多年来由你引起的难熬时光以及为你流的泪，一分都不收。
For all the trying times, and all the tears that you've caused through the years, there's No Charge.
我们发现，大多数应用程序都会按月或年收费，而我们不收费。
Most of the apps we found charge a monthly or yearly fee. We do not.
要不是马克接受这个案子而且不赢不收费，我现在已经破产了。
If Mark hadn't done this no win, no fee, I would have been bankrupt by now.
如果将这个参数设置为零或“1”，则不收集任何分位数统计信息。
If you set this parameter to zero or "1", no quantile statistics are collected.
他们假装关心自由，但他们关心的‘免费’只是'不收钱'的那种。
They pretend to be concerned about freedom, but the only 'free' they care about is' free of charge.
他们假装关心自由，但他们关心的‘免费’只是'不收钱'的那种。
They pretend to be concerned about freedom, but the only 'free' they care about is' free of charge.
应用推荐