即使广告不撒谎，这并不意味着它会告诉你完整的真相。
Even if an AD does not lie, it does not mean it tells you the complete truth.
不撒谎或谎称自己在您的应用程序：它可能回来困扰着你。
Do not lie or misrepresent yourself in your application: it may come back to haunt you.
有些人如此嗜夸张成瘾，致使他们不撒谎就说不出真话来。
There are people so addicted to exaggeration that they can not tell the truth without lying.
不撒谎、歪曲事实、或蓄意误导别人，来掩饰自己的错误。
Don't cover up your mistake by lying, distorting the truth, or deliberately misleading people.
如果一个人不愿去打扰朋友或使人厌烦，那么要紧的是不撒谎。
It is important, if one does not wish to inconvenience and to bore one's friends, not to tell lies.
把这种行为与一条广泛接受的规范相联系，如不杀人，不撒谎，不偷窃。
Associate the action with a generally acknowledged norm, such as not to kill, lie, or steal.
有的人撒谎也是因为他们害怕不撒谎可能带来的后果，有的人撒谎是因为他们想让自己保持清白的形象，而有的人撒谎仅仅是因为这是他们的爱好。
Some people lie because they are too scared of the outcome, some people lie to stay in the clear, some people lie because they just like lying.
来判定你是哪个阵营的，最简单的办法是思考当你可以不睡的时候你是否抓住机会撒谎。
The simplest way to work out which camp you fall into is to think about whether you grab the chance to have a lie in when you can.
当人们在不容易澄清误解，不情愿承认失误或过失的时侯撒谎总是暂时缓解压力，简化问题的方法。
While it's not always easy to come clean and admit to our mistakes, misunderstandings or fabulous blunders, it is always the path to less stress and simplicity.
例如，我们都会同意如果我们能够通过撒谎而使某人不至受伤，那么使人免受伤害的义务就比说实话的义务更重要。
For example, most of us would agree that, if we can save someone from serious injury by lying, then we have more of an obligation to save someone from injury than we do to tell the truth.
顺便说一句，研究人员所说的撒谎，不包括我们互相之间盲目的客套或礼貌性的含糊其词，如“我很好，谢谢”或“没关系，一点也不麻烦。”
Incidentally, when researchers refer to lying, they don't include the mindless pleasantries or polite equivocations we offer each other in passing, such as "I'm fine, thanks" or "No trouble at all."
不指使他人撒谎、歪曲事实、或蓄意误导别人，来掩饰自己的错误。
Never get others to cover up your mistake by lying, distorting the truth, or deliberately misleading people.
如果他们看到你和供应商做生意不道德，对股东撒谎，欺骗消费者，或者不遵守诺言，好员工和有原则的人会离开。
If they see you dealing unethically with vendors, lying to stakeholders, cheating clients, or failing to keep your word, the best and most principled of them will leave.
如果你最近曾向你的配偶撒谎，为什么不今天就去把真相告诉他呢。
If you have lied to your spouse recently, why not go back and tell the truth today.
法国人不“撒谎”……他们“讲述沙拉”。
The French don't "tell lies"…they "tell salads" (Raconter des salades).
假如我们临阵退缩，连不参与撒谎都不敢做，那么我们就是没有价值和没有希看的。普希金的讽刺用在我们头上正合适。
And if we get cold feet, even taking this step, then we are worthless and hopeless, and the scorn of Pushkin should be directed to us.
尽管撒谎者说词排练到位，一个始料未及的问题抛来，不按照时间顺序回忆细节时会让他们现形。
And while liars can rehearse their story thoroughly, an unexpected question or trying to recall details out of sequence can throw them.
那么，神绝对言行一致、简朴真实；他不会变动不居；他不会谎话连篇，无论之于行动还是之于言语，无论是在五里梦中还是在清醒时分，他都不会撒谎。
Then is God perfectly simple and true both in word and deed; he changes not; he deceives not, either by sign or word, by dream or waking vision.
“我确定以后会找到的，亲爱的，就在这的某个角落”，我脸不红心不跳的撒谎道。
"It's around here somewhere, I'm sure we'll find it later," I say without missing a beat.
有时候他也说真话，而且我认为他没有必要对这种事情撒谎，难道你不这样认为吗？
Sometimes he tells the truth, too. Besides, I don't think it necessary to tell lies about this kind of thing. Don't you think so?
上帝会保佑你，在有人不尊重你、困扰你、对你撒谎的时候、在有人对你说各种邪恶的事情的时候、因为你跟随着我。12要对这些感到喜悦！
God blesses you when people mock you and persecute you and lie about you and say all sorts of evil things against you because you are my followers. 12 be happy about it!
撒谎者倾向于避免排除性质的词汇，如“除了”、“也不”、“除去”和“尽管”，因为他们比较难以进行复杂的思维过程。
Liars tend to avoid exclusionary words like "but," "nor," "except," and "whereas," because they have trouble with complex thought processes.
不，你在撒谎，我的父母根本就没有那么多的钱买下这么豪华的房子。
NO, you're lying, my parents wouldn't have so much money to buy so luxurious house.
但是如果你知道他们会撒谎，你为什么不你的公证人去，并且对我保密呢？
But you know they're going to lie, so why don't you find your own referees and don't tell me anything about it?
“不！你说过我们还会是一家人，你说过我们会幸福快乐的。”她的渐渐低了下来。“你撒谎。”
"No! You told us we'd be a family again. You told us that we would be happy. " Her voice became quiet again. "You lied. "
“不！你说过我们还会是一家人，你说过我们会幸福快乐的。”她的渐渐低了下来。“你撒谎。”
"No! You told us we'd be a family again. You told us that we would be happy. " Her voice became quiet again. "You lied. "
应用推荐