费塞老是不按时给我写信。
教材不按时送到会打乱我们的教学计划。
Any delay in the delivery of textbooks will disturb our teaching plan.
如果你不按时交货，我就不得不将你告上法庭。
If you cannot deliver the goods on time, I shall be obliged to send you to court.
不按时吃饭将导致身体的超负荷同时产生更大的压力。
未请假或请假未获批准而不按时注册者，按旷课处理。
Those who don't register on time without asking for leave or getting the approval for leave will be treated as absence.
同时，还有很多热销的付费软件停止不按时的收费推广。
At the same time, a lot of hot software which should be paid will be free for promotion periodically.
行动型错误与患者的行为有关，包括不按时就诊和用药不遵医嘱。
Action errors are related to patient behavior and may include coming late to an appointment or not following directions when taking medications.
如果发生了不按时服药，与其责备自己，不如找出改进的办法。
In the event of a failure to medication, rather than blame themselves, it is better to find ways to improve.
还是那句话，要具体告诉他们完成任务的时间和不按时完成任务的后果。
Again, be specific about the deadline for completing the task and what the consequence will be if they don't get the job done.
例如，他们不按时吃饭，而是吃一些巧克力、冰激凌和糖一类的东西。
For example, they seldom have meals on time. Instead, they like eating chocolate, ice cream, sugar, etc.
学校与语言学校变衰弱，是由于学员的不按时上课和迟到导致的问题。
Schools and Language Institute where 'wastage' caused by irregular attendance and late starters is a problem.
流行波可能分开几个月然后立即以“at-ease”信号不按时发作。
Pandemic waves can be separated by months and an immediate "at-ease" signal may be premature.
耶和华如此说，你们若能废弃我所立白日黑夜的约，使白日黑夜不按时轮转
Thus saith the LORD; If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season;
如果你不按时还书就会被罚款，但如果你办理续借，就可以保留更长时间。
If you can't return the books in time, you'll be fined. But if you renew them, you can keep them longer.
我们都只是人类，会不断地犯错误，但它不是一个不按时缴纳会费的借口。
All of us are just human beings that constantly make mistakes, but it is not a valid excuse for not paying your dues on time.
如果同学们还不带作业、不按时完成作业或是一直丢作业，他们是不会学好英语的。
Students cannot learn if they do not bring their work, complete assignments or continually lose their work.
我们不按时间顺序拍，所以他把石膏戴上又取下，如此一天六七次，又耗时又伤士气。
We're not shooting sequentially so Leslie's in and out of his hand plaster casts six or seven times a day. It's time consuming and frustraing.
如一方因另一方不按时缴纳税费而承受损失，违约方应立即对守约方作出合理的赔偿。
Should either party fails to pay taxes punctually, and consequently make the other party suffer from losses, the breaching party shall immediately make reasonable compensation to the other party.
严重的节食、饮食不正常、或不按时进食，都会破坏神经递质水平，导致性情暴躁、紧张或疲倦。
Severe dieting, eating erratically, or skipping meals upset neurotransmitter levels, leading to feeling grumpy, stressed, or tired.
如果家长不按时向学院支付任何类型的费用，学院将自账单到期之日起收取每月2%的逾期滞纳金。
If the parent does not pay fees or charges due to the School on time, a late payment charge at 2% per month will be made.
跟朋友借到钱，但是不按时还钱，可能会让朋友陷入经济困境， 追讨债务会破坏朋友之间的友谊。
If succeed borrow money from friends, but can not return money to him on time, friends would be in financial problem, which also will break friend's relationship.
没有人想把房子租给一个不按时交房租、邻居们都讨厌、天天制造一堆噪音以及小事上吵吵闹闹的人。
No one wants to sign a deal with a tenant who cannot afford to make payment on time, proves to be a nuisance to neighbors, keep the noise levels up and starts fighting over minor issues.
想必大家对毕业倦怠症的症状都有了解吧-总有种难以抗拒的冲动去旷课，不按时交作业、做演讲等。
The symptoms of senioritis are well known. They include an all but irresistible urge to cut classes and ignore due dates for homework and presentations.
从下个星期开始，我就会对按时完成作业的同学和不按时完成作业的同学或完成的很少的同学做出记录。
Beginning next week, I will begin to note both the students who do all their homework regularly and those who do homework rarely or not at all.
无故不按时报道即取消其入学资格，确因特殊情况不能在规定日期内报到者，要事先与学校取得联系，获准后方可延期入学。
Exception can be made to student who has informed the school of their special reasons and whose delay has been permitted.
无故不按时报道即取消其入学资格，确因特殊情况不能在规定日期内报到者，要事先与学校取得联系，获准后方可延期入学。
Exception can be made to student who has informed the school of their special reasons and whose delay has been permitted.
应用推荐