决定不批准对该职位的高级改述。
Decide not to approve the upward reclassifications of the posts.
印度不批准,巴基斯坦也不会批准。
决定不批准的,书面通知申请人。
Written notices will be given to those applicants whose applications have been rejected.
如果CEO不批准和认可这个系统,那么它将毫无用武之地。
It would have not been effective if the CEO has not approved and authorized the system.
对于不批准继续盘问的,应当立即释放被盘问人。
If further interrogation of the person is not approved, he or she shall be released immediately.
结婚若还不到三年,正常情况下是不批准离婚的。
Divorces are not normally granted before the marriage has lasted three years.
对外贸易经济合作部在45日内决定批准或不批准。
MOFTEC shall decide within 45 days on approval or rejection.
如果你是个公务员,避开麻烦的唯一保险的办法就是不批准。
If you were a civil servant, the only surefire way to stay out of trouble was to say no.
“不批准”指卖方在重新递交正确的文件并获批前不能进行工作。
"Not approved" on the document means that Vendor may not proceed the work without re-submission of the corrected document for approval.
此外由于此类保健品的研究仍处于初始阶段,食品药品管理局也不批准它上市。
The pills are not FDA approved, with research still in its infancy.
我不批准你说的话,但我愿意誓逝世保卫你说话的权力。(伏尔泰)。
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. (Voltaire).
审批机关应自接到前款规定的全部文件之日起30日内决定批准或不批准。
The examination and approval authority shall decide whether to grant approval or not within 30 days of the date on which all the documents specified in the preceding paragraph are received.
自不批准筹建批复下达之日起6个月内,申请人不得再次提出同样的申请。
The applicant may not make further application for the same purpose within six months from the date on which such disapproval is given.
批准在本吧内公布关于社团、俱乐部等的宣扬贴。不批准公布商业性广告。
To allow for release in the bar on the community, clubs, promotional stickers. Do not allow commercial advertising.
在她九十大寿那天,我正在学校上课,我本打算向老师请假,但他就是不批准。
That day, I had classes in school. I had intended to ask leaves from the teacher, but he did not approve.
国家外汇局自收到完整申请材料之日起七个工作日内作出批准或不批准的决定。
Within seven business days after receipt of the complete set of application documents, the SAFE will decide whether to approve or not to approve the application.
第二十六条审批机关应当自收到申请文件之日起三十日内决定批准或者不批准。
Article 26 the examining and approving authorities shall decide whether to approve or not within 30 days from the date of receiving the documents of application.
中国人民银行应当自收到书面申请文件之日起60日内作出批准或者不批准的决定。
The People's Bank of China shall, within 60 days of the date of receipt of written application documents, render a decision on whether to approve the application.
医生已介入几个月,甚至已介入几年,所以为什么不批准这个最后和慈悲的介入呢?
Doctors have intervened for months or even years, so why not sanction this final, merciful intervention?
第十七条审批机关应自接到规定报送的全部文件之日起30日内决定批准或不批准。
Article 17: the examination and approval authority shall decide whether to grant approval or not within 30 days of the date on which all the specified documents to be submitted are received.
今年不批准通过该协议,美国在俄罗斯就不能有巡查员,就不能监督俄罗斯的核活动。
Without ratification this year, the United States will have no inspectors on the ground, and no ability to verify Russian nuclear activities.
我们假设一个经理角色并使用BPCExplorer来处理审批任务,还决定不批准订单。
We assume the role of the manager and use the BPC Explorer to process the approval task, deciding to disapprove the order.
在订单流程中,我们使用人工任务向经理呈递请求,经理然后分析订单,并返回批准或不批准订单的决定。
In our order process, we use the human task to get the request to the manager, who will analyze the order and return a decision to approve or disapprove the order.
在订单流程中,我们使用人工任务向经理呈递请求,经理然后分析订单,并返回批准或不批准订单的决定。
In our order process, we use the human task to get the request to the manager, who will analyze the order and return a decision to approve or disapprove the order.
应用推荐