这些书仍按定价销售，不打折。
These books sell at fixed(or full)prices rather than at a discount.
这些削价商品不打折。
在莱茵贝克，欧布龙不打折，除了一小部分积压已久的书。
In Rhinebeck, Oblong offers no discounts, except for a few overstocked books.
他用等待去找，直到不打折扣的得到那个效果。
Hence, he waits without hesitation till he gets the right products to reach the effect.
这样改动之后，我们就可以部署UDP同时后端性能不打折。
With this change, we were able to deploy UDP without compromising performance on the backend.
我们提供的产品售价均低于市价，但我们的服务却不打折。
All our items are sale below than the market price, but we do not give any discount on our service.
如果你想在质量上不打折扣的完成任务，那么单一的任务工作更有效。
Uni-tasking is far more effective if you want to get things done without compromising on quality.
《七宗罪》的细节很到位，在表现罪行的令人不安的细节上不打折扣。
"Seven"is well-made in its details, and uncompromising in the way it presents the disturbing details of the crimes.
我也妄想我的工作能够做到不带偏见、不打折扣，但是这种想法似乎离真理的距离更远。
I also entertain an extravagant hope that my work can be the one with no prejudice or discount, but this idea has a farther distance to the truth as if.
让消费者用比较优惠的价格得到不打折扣的优质消费体验，才是商家持续盈利的长久之计。
So that consumers with more favourable prices do not discount the quality of consumption experience, is the business of sustained profitability go on for long.
路边一家家的奶茶店店面都不大，但在冬日里看来，总是充满了暖意，带给大家的温暖并不打折扣。
Roadside tea shop in a home shop is not large, but in winter view, is always full of warmth, the warmth of us all is not discounted.
如果有这样的人，那你就不必受罚啦，可是如果我没找到，你就得不打折扣地接受你该接受的奖赏。
If I succeed in doing so, you shall go free, but if I do not find him, you shall receive your well-deserved reward without any discount.
生命无价，从不打折：地球人都知道，任何产品都是有成本的，价格打折了，质量也就随之没有保障。
Life is priceless, never discount: the earth person all know, any products are cost, the price discount, the quality is no guarantee.
2004年德国对零售法律进行了修订，允许商店随时进行打折促销，但是大部分零售商在圣诞节期间仍旧不打折。
In 2004, Germany's retail laws changed to allow stores to hold sales when they please, but most retailers still kept prices high in the holiday season.
不过遇到得寸进尺的顾客一定要把话语充足，你可以说我店商品明码标价货真价实，我们一般情况下是不打折扣的。
But when the customer must take the insatiable words is enough, you can say I shop commodity price tag is generally genuine goods at a fair price, we do not discount.
而且上帝会根据祂的诫命，要我们顺服祂的声音，我们必须全心全意，不打折扣地去做，如此我们才能真正得释放。
Moreover, the LORD will have us obey his voice according to all that he has commanded us, and we must do this with all our heart and all our soul, and then our captivity shall end.
据《广州日报》报道，由于国内航空公司的上座率不高，号称“永不打折”的头等舱、公务舱机票价格也加入了打折行列。
Low attendance rates on domestic airlines has triggered discounts in many first class and business class cabins who previously claimed they never offered discounts, the Guangzhou Daily reported.
Usana提供它的的维生素和矿物质在数量上和形式上与健康的饮食共同协力，这样你将得到最大的生物吸收率，充分的效能和不打折扣的安全性。
USANA provides its vitamins and minerals in amounts and forms so that, in conjunction with a healthy diet, you will receive maximum bioavailability, full effectiveness, and uncompromised safety.
巴黎的老佛爷百货公司(Galeries LaFayette S.A.)和伦敦的HarrodsPLC等一些欧洲零售商仍然坚持圣诞期间保持全价不打折。
Some retailers in Europe, such as Galeries Lafayette SA in Paris and Harrods PLC in London, still stick to a full-priced Christmas.
巴黎的老佛爷百货公司(Galeries LaFayette S.A.)和伦敦的HarrodsPLC等一些欧洲零售商仍然坚持圣诞期间保持全价不打折。
Some retailers in Europe, such as Galeries Lafayette SA in Paris and Harrods PLC in London, still stick to a full-priced Christmas.
应用推荐