为了寻找和不打扰的拍到动物们，“你必须融入到它们的世界中去，”凯文·弗雷说，他是一位资深摄影师，在《生命》剧组一连干了15个月之久。
To find and unobtrusively film animals, "you've got to get down into their world," said Kevin Flay, a veteran cameraman who devoted more than 15 months to "Life."
为了不打扰老师休息，杨时站在雪地里等候，一直等到他的老师醒来。
In order not to disturb his teacher, Yang Shi stood still in the snow. He kept waiting in the snow until his teacher woke up.
如果他正在干活，我就不打扰了。
父母与客人说话时，不打扰父母。
When his parents talk with the client, he doesn't disturb them.
那我就不打扰你了。
我最好不打扰他了。
为了不打扰楼下的老太太，他把收音机音量调低了。
He turned the radio down so that he shouldn't disturb the old lady downstairs.
我就不打扰你做事了，但我今天需要你在这合同上签个字。
I'll leave you to your things, but I'll need a signature on the contract today.
接待处大厅正对着主入口，以体贴但不打扰的服务来欢迎客户。
The reception lobby is located directly opposite the main entrance to welcome customers with the opportunity for attentive but not intrusive service.
他们成功地做出了过去被认为不可能的事情--不打扰地探索现实。
They managed to do what had previously been thought impossible: they probed reality without disturbing it.
那我不打扰你们两位了。我们保持联系，也期待和你们下一次的再会。
I don't want to disturb you guys. Let's keep in touch and I look forward to meeting you next time.
鲍勃：我不打扰你了。你最好快去办自己的事吧，圣诞节马上快到了。
Bob: I won't bother you any more. You better hurry and take care of all your errands, Christmas is just around the corner.
在我看来，我们应该真诚的对待他人，尽量不打扰他人，不冒犯他人。
In my opinion, we should treat others in an honest ways and try our best not to disturb others.
鲍勃去拿账单，回来时发现卡车司机正在讲电话。为了不打扰他，鲍勃站在一边。
Bob went to get it and when he returned he saw the truck driver talking on his cell phone. Not wanting to disturb he stood at some distance.
我的大部分照片都是不打扰他们生活的情况下，捕捉他们最真实生活状态的瞬间。
Most of my photos were taken without interfering in their lives, capturing moments of their real life.
如果两只燕子坐在树枝上而且你希望在不打扰燕子的情况下拿到树枝，你将怎么办啊？
If two swallows are sitting on a twig and you wish to get the twig without disturbing the swallows, what shall you do?
为了达到这个要求，在这些房间里面设计了可以向北打开的天窗，允许漫射光进入室内，而不打扰或影响日常工作。
In order to achieve this objective, North-oriented skylights have been opened in these rooms, allowing the entrance of diffuse light without bothering or interfering with the daily work.
为了达到这个要求，在这些房间里面设计了可以向北打开的天窗，允许漫射光进入室内，而不打扰或影响日常工作。
In order to achieve this objective, North-oriented skylights have been opened in these rooms, allowing the entrance of diffuse light without bothering or interfering with the daily work.
应用推荐