如果他正在干活,我就不打扰了。
父母与客人说话时,不打扰父母。
When his parents talk with the client, he doesn't disturb them.
因为他太累了,我们决定不打扰他。
因为她累了,我就决定不打扰她了。
它不打扰你,她是一个机器人?
杰森:我把声音关掉了,为了是不打扰迈克。
我只是让记者继续制造发掘它,它不打扰我。
I just let the press keep making digs about it, it doesn't bother me.
那我就不打扰你了。
我最好不打扰他了。
父母身体不舒服时能主动询问,不打扰父母休息。
He can ask his parents when they are uncomfortable. not disturb his parents.
为了不打扰楼下的老太太,他把收音机音量调低了。
He turned the radio down so that he shouldn't disturb the old lady downstairs.
据消在罗马的息灵通人士,他被告知陛下正在睡觉,不打扰。
According to a well-informed source in Rome, he was told His Holiness was sleeping, and could not be woken.
我就不打扰你做事了,但我今天需要你在这合同上签个字。
I'll leave you to your things, but I'll need a signature on the contract today.
接待处大厅正对着主入口,以体贴但不打扰的服务来欢迎客户。
The reception lobby is located directly opposite the main entrance to welcome customers with the opportunity for attentive but not intrusive service.
他们成功地做出了过去被认为不可能的事情--不打扰地探索现实。
They managed to do what had previously been thought impossible: they probed reality without disturbing it.
在去之前,就坐、点菜、小声的不打扰到他人的谈话等等就应该通过游戏来练习。
Play games ahead of time about being seated, menu reading (both side of the page), quiet conversation so other diners are not disturbed, etc.
那我不打扰你们两位了。我们保持联系,也期待和你们下一次的再会。
I don't want to disturb you guys. Let's keep in touch and I look forward to meeting you next time.
鲍勃:我不打扰你了。你最好快去办自己的事吧,圣诞节马上快到了。
Bob: I won't bother you any more. You better hurry and take care of all your errands, Christmas is just around the corner.
为了不打扰老师休息,杨时站在雪地里等候,一直等到他的老师醒来。
In order not to disturb his teacher, Yang Shi stood still in the snow. He kept waiting in the snow until his teacher woke up.
在我看来,我们应该真诚的对待他人,尽量不打扰他人,不冒犯他人。
In my opinion, we should treat others in an honest ways and try our best not to disturb others.
却不知有时经不住外界的质疑,受不住相濡以沫的平静,最后成了互不打扰。
But I sometimes stand outside the question, can not stand each other and finally became calm, do not disturb.
鲍勃去拿账单,回来时发现卡车司机正在讲电话。为了不打扰他,鲍勃站在一边。
Bob went to get it and when he returned he saw the truck driver talking on his cell phone. Not wanting to disturb he stood at some distance.
鲍勃去拿账单,回来时发现卡车司机正在讲电话。为了不打扰他,鲍勃站在一边。
Bob went to get it and when he returned he saw the truck driver talking on his cell phone. Not wanting to disturb he stood at some distance.
应用推荐