我再也不想和她做朋友了,但我不知道如何告诉她。
I no longer want to be friends with her but I don't know how to get the message across.
玛莎想知道友希花这么多时间在外面是不是因为她不想和她说话。
Masa wondered if Yuki had spent so much of her time outside because she wanted to avoid talking to her.
也许晚点他也不想和她结婚。
他说他不想和她结婚,但那只不过是吃不到葡萄说葡萄酸。
He says he didn't want to marry her, but that's just sour grapes.
我不想和她比赛,她是个逃兵。每次她觉得自己要失败了,就放弃了。
I don't like to compete against her. She's such a quitter. Every time she realizes that she's going to lose, she just gives up.
其实我根本不想和这个人接触,不想和她说话,希望大家给我出个主意,我应该怎样摆脱这个人?
In fact I don't think at all with this person contact, don't think to talk with her, hoping everyone gives me idea, how should I get away from this person?
我不想浪费时间和她说话。
倪和她丈夫不想冒险一起外出因为担心她们返回时会发现她们仅有的财产散落在大街上。
Ni and her husband do not dare go out together for fear they might return to find their few belongings on the street.
莫名地,我不想知道“远程大炮”和她的主人后来怎么样了。
Somehow, I didn’t want to know what happened to Bertha or her owner.
她的希望是把林惇交给他,就像他从前和她在一起一样;她自己也情愿相信,这孩子的父亲根本不想担起抚养和教育他的义务。
Her hope was, that Linton might be left with him, as he had been with her: his father, she would fain convince herself, had no desire to assume the burden of his maintenance or education.
梅瑞迪斯替我拿了课程表,但是我不想在电话里和她闲聊。朱迪阿姨告诉所有打电话来的人说我在倒时差,正在睡觉。
Judith told everyone who called that I had jet lag and was sleeping, but she watched me at dinner.
我不想要错过每一个和她在一起的早上,所以无论我们工作到多晚,我都会和她一同起床。
I don't want to miss the mornings with her, so no matter how late we work, I get up with her.
你:但,我不想因为她看上去漂亮就和她复合。问你一下,你认识的人中谁最有冒险精神?
You: But I don't want to get back with a girl just because she looks good. Let me ask you, which of your guys is most adventurous?
因为约瑟夫是个正派的人,又不想把这件事说出去让她丢脸,所以他想悄悄地和她分手。
Because Joseph is a decent man, and said don't want to take it out to make her lose face, so he wants to break up with her quietly.
她爱了两年半的那个人知道她喜欢他,可是他并不喜欢他,我认为他们有约会过几次,但是他并不想认真和她交往。
A guy she was in love with for two and a half years who knew but he didn't, I think they actually did date a little but he didn't want to be serious about it.
这项任务她和她的团队不想再重复一遍,尤其是大教堂里的其他地方还有涂写的字迹,还需要清理。
The task is not one she and her team want to repeat, especially since various parts of the cathedral, where graffiti remains, must still be cleaned.
熊妈妈不想让别人和她的熊宝宝一起玩。她很生气还咆哮了。我遇到了麻烦。
She doesn't want others to play with her babies. She is angry and growls. I am in trouble.
至于他喜欢追女人这一点,其实他并不想伤害她们,他并不认为他想和她们建立的那种关系会伤害她们。
Now, in regard to his pursuit of women, he meant them no harm, because he did not conceive of the relation which he hoped to hold with them as being harmful.
罗文和她的姐妹不想引起注意,但是她们阴郁的沉闷很快引来了守卫古怪的注目。
Rowan and her scheming sisters did not want to attract notice, but their sullen silence soon had the guards giving them queer looks.
听到这个消息,前夫很想和她和好,但刘向梅再也不想回到那个男人身边。
Hearing this news, and she and her husband wanted a good, but Liu Xiangmei do not want to return to the men.
很高兴又见到珍妮了,但我不想花一整天的时间和她在一起。
I was glad to meet Jenny again, _______ I didn't want to spend all day with her.
因为,她的丈夫约瑟是个义人,也不想暴露她对公众的耻辱,他脑子里想悄悄地和她离婚。
Because Joseph, her husband, was a righteous man and did not want to expose her to public disgrace, he had in mind to divorce her quietly.
我不想小题大做,但是我实在是无法忍受我的室友了,我很认真地学习,似乎和她的学习习惯完全相反。
I do not wish to sound overcritical but, I am finding it increasingly difficult to get on with my roommate. I take my studies seriously which seems to be the opposite for her.
我不想小题大做,但是我实在是无法忍受我的室友了,我很认真地学习,似乎和她的学习习惯完全相反。
I do not wish to sound overcritical but, I am finding it increasingly difficult to get on with my roommate. I take my studies seriously which seems to be the opposite for her.
应用推荐