斐济总理称斐济并不急于重返英联邦。
The prime minister of Fiji has said Fiji is in no hurry to rejoin the Commonwealth.
对该行业来说，好消息是投资者们似乎不急于要求收回他们的钱。
The good news for the industry was that investors don't seem to be in any hurry to reclaim their money.
伦敦、圣保罗和上海的高管们都表示，他们不急于完成谈判。
Executives in London, São Paulo and Shanghai said they were in no rush to settle.
本教程并不急于任意特定的操作系统。
This tutorial is not based on any specific operating system.
不急，但是拖延是上坏习惯。
生命如小溪，不急不缓。
Life is a brook, it flows softly, not too hasty not too slowly.
他们好象并不急于赶路，但他们都比我走得快。
They did not seem to be in a hurry, yet they walked faster than I did.
政策制定者们小心翼翼，并不急于停止刺激经济。
Policymakers are cautious and in no hurry to withdraw stimulus.
已经过了十分钟了，他再也等不急了，向卫生间走去。
Ten minutes must have passed, and then he couldn't wait any longer and went over to the bathroom.
然而她并不急于去写商业计划书，而是将想法变成行动。
However, instead of rushing out to create a business plan, she translated her ideas into action.
女侍者问苏晨每天开几小时的车，她说她并不急着赶路。
She was not in a particular hurry, she had said when the waitress asked how many hours she had to put in each day.
电影官员谈到有可能会推出电影评级制度，但是他们并不急于动手。
Officials have mentioned the possibility of eventually introducing a film-rating system, but they appear in no hurry.
所以这里还有一个你没必要问的问题：为什么托德·布里曾丹不急着回家？
Ah. So here's a question you don't need to ask: Why is Todd Brizendine in no hurry to come home?
老练的英国官员热衷于欧盟扩大，通常不急于施加各种限制措施。
Seasoned British officials may slow the rush to regulate, for example, and they are usually keen on enlargement.
她看起来并不急于让它们来到，因为她的耐心与她的信心不相上下。
She seemed in no hurry to have them come, for her patience was equalled by her confidence.
因为“不急冲冲”意味着更多时间收集数据，和更全面的评估风险。
Because "not rushing" allows more time to gather data and better inform the assessment of risk.
不过在这之前，你们得先看看高尔夫球的运动轨迹，猴子暂时还不急。
I want you to first see the trajectory of that golf ball before we bring the monkey in.
但许多人都不急着做最后的决定，很可能需要房价下降之后才会买房。
But many are holding off final decisions, and will likely need prices to come down before they plunge into homeownership.
此外，我们大多数人也并不急于通过大量消减能源消耗来改变生活方式。
And most of us aren't eager to change our lifestyles by sharply reducing our energy consumption.
雇员对寻求通胀工资增长并不急迫，公司也在提高产品价格时考虑再三。
Employees are less pushy in seeking inflationary wage deals and firms think twice about raising their own prices.
此外，他给女侍应两美圆小费，然后，亚历山大不急不忙的享用那瓶酒了。
Besides, he tipped the waitress 2 dollars. Then Alexander took his time to enjoy the wine.
做事情要有轻重缓急，重要的、紧急的事情先做，次要的、不急的事情后做。
We should always take care of the most important and urgent things first, not the other way round.
在这里要提醒你的是：你要看看你是否能比他人做的更快更好而又不紧不急。
And here’s a hint: see if you can meet the need better, faster and with less hassle than everyone else.
微软并不急于实施HTML5。但也许这并不奇怪：这仍然是一个草案规范。
Microsoft are in no rush to implement HTML5, but perhaps that's not surprising: it's still a draft specification.
别克已经15年没有推出过君威的轿跑版了，而且别克也并不急于推陈出新。
Buick hasn't offered a Regal coupe for 15 years, and there has been no hurry to replace it until now.
但研究人员可能并不急于为Google和WPP想得到的研究使用数据库。
Bu the researchers might no be so anxious to use the data for the purposes that Google and WPP would like to see.
我却一点也不急，迎着逆流慢慢的回到了我的课桌旁，轻轻地将吉他放回箱子里。
I waited until they flew by me before I slowly made my way back to my desk and put the guitar gently back in its case.
美国对朝政策特别代表博斯沃思访韩时表示，他并不急于促成六方会谈尽快重启。
Bosworth, the US Special Representative for DPRK Policy, said during his visit to the ROK that he is not hurrying for the early resumption of the Talks.
美国对朝政策特别代表博斯沃思访韩时表示，他并不急于促成六方会谈尽快重启。
Bosworth, the US Special Representative for DPRK Policy, said during his visit to the ROK that he is not hurrying for the early resumption of the Talks.
应用推荐