拍卖标的的展示时间不得少于两日。
The display time of auction targets shall not be fewer than two days.
注册资金不得少于人民币20万元;
Having the registered capital not less than RMB 200 thousand Yuan;
在两个角色之间不得少于40次任务。
No fewer than 40 missions divided between the two characters.
讯问的时候,侦查人员不得少于二人。
During an interrogation, there must be no fewer than two investigators participating.
下月应缴付的数量不得少于100公吨。
The quantity to be delivered next month must not be less than 100M/T.
收购要约的期限不得少于三十日,并不得超过六十日。
The duration of an offer shall not be less than 30 days and shall not be more than 60 days.
我在祈祷中,他们没有停止,并不得少于他们。
And I prayed with them without ceasing, and not less than they.
出席会议的法定人数不得少于董事会人数的三分之二。
A quorum for a meeting shall consist of not fewer than two thirds of the directors.
考生在任何考点再次报考,间隔时间都不得少于90天。
Candidates MUST NOT attempt to re-take the IELTS test at any center within 90 days.
提供的功能必须不得少于通过Web或人工订购提供的当前功能。
The functionality provided must not be any less than the current capabilities offered via the Web or manual ordering.
根据规定,收购要约约定的收购期限不得少于30日。
Under the rules, the duration of an offer shall not be shorter than 30 days.
木瓜蛋白酶在这里定向检测时其含量不得少于6000单位每毫克。
Assayed directed herein, contains not less than 6000 units per mg.
除公司在股东大会上另有决定外,董事人数不得少于一人。
Unless and until the Company in General Meeting shall otherwise determine, the number of Directors shall not be less than one.
第一百一十八条股份有限公司设监事会,其成员不得少于三人。
Article 118 a company limited by shares shall have a board of supervisors, which shall be composed of not less than three members.
收购要约约定的收购期限不得少于三十日,并不得超过六十日。
The period of acquisition stated in a tender offer of acquisition shall be not less than 30 days but not more than 60 days.
当钢丝绳使用到最大长度时,卷筒上钢丝绳剩余量不得少于3圈。
When the wire rope being used to the largest length, the wire rope left on the roller is no less than 3 rings.
第十三条承办估价作业,每个估价项目不得少于两名价格评估人员。
Article 13 Two or more price assessment personnel must be designated to a price assessment project when the agency is undertaking a price assessment project.
有限责任公司,经营规模较大的,设立监事会,其成员不得少于三人。
A limited liability company with a relatively large scale of operations has a supervisory committee with not less than three members.
在任何时间间隔内,用于应用程序量子数不得少于指定的utilization。
Over any time interval, the number of quanta devoted to the application should be no fewer than the specified utilization.
第五十七条劳务派遣单位应当依照公司法的有关规定设立,注册资本不得少于五十万元。
Article 57 Labor dispatch service providers shall be established as prescribed by the Company Law and shall have no less than RMB 500,000 registered capital.
第五十七条劳务派遣单位应当依照公司法的有关规定设立,注册资本不得少于五十万元。
Article 57 Labor dispatch service providers shall be established as prescribed by the Company Law and shall have no less than RMB 500, 000 registered capital.
本品以干燥品计算,含总辣椒素(辣椒素和二氢辣椒素)不得少于0.10%。
Capsicum contains not less than 0.10% of total capsaicins (capsaicin and dihydrocapsaicin), calculated on the basis of dried material.
本品以干燥品计算,含总辣椒素(辣椒素和二氢辣椒素)不得少于0.10%。
Capsicum contains not less than 0.10% of total capsaicins (capsaicin and dihydrocapsaicin), calculated on the basis of dried material.
应用推荐