这种药的用量即使不很大也会致命。
我当时并不很想出去，不过我很庆幸还是出去了。
I didn't really feel like going out, but I am glad I made the effort.
老妇人对此似乎并不很兴奋。
这事曾经耳闻，详细情况不很清楚。
开始试验时有时不很顺手，也是很自然的。
It is to be expected that an experiment will sometimes run into a snag at first.
英语和数学试题对我来说不很容易。
她对伦敦不很熟悉，因此迷了路。
She was not familiar with London (she was not know London very well), so she lost her way.
是不是大家都同意姚明实验不很成功？
使用数据库系统并不很难。
Working with a database system doesn't have to be difficult.
总是有理由，可现在看来这些都不很重要了。
There was always a reason, but somehow they don't seem very important to me right now.
Edelman认为“这个差别并不很大”。
也许他们根本就没去医院，伤员伤得也不很重。
Perhaps they didn`t even go to the hospital, the wounded were not that badly hurt.
从大局来看许多导致我们压力的事并不很重要。
Many of the things that cause stress are not important when we look at the big picture.
他们并不很热心。
最后六行的上下文不很明确，第3行只表示上下文。
The last six lines are contextually weak, and line 3 represents nothing but context.
一辆开得并不很快的巴士可以轻而易举地超过我们。
A bus, not travelling at any great pace, overtook us easily.
两个半月过去了，施瓦茨依然不很确定问题出在哪里。
Two and a half months later, Mr. Schwartz still isn't quite sure.
因此在实践当中，数据模型范例之间的界限并不很清晰。
So, in practice, some borders between data-model paradigms have blurred.
增加剂量通常导致抑制其它这些药物并不很适合的靶点。
Increasing the dose often leads to inhibition of other targets for which these drugs do not as fit well.
我想凯文是个很好的人，不过你必须承认他不很负责任。
I think Kevin is a very nice person, but you have to admit he isn't very responsible.
然而，这种战略决策与非战略决策之间的区别并不很清晰。
However, the distinction between strategic and non-strategic decisions is not clear-out.
这条路也许并不很短，但是至少您不会反复走相同的过道。
This may not be a very short path, but at least you will not repeat the same corridors.
它看上去并不很好使，但后来进一步的研究使形势更加复杂。
It didn't look very good, but then a further study made the picture more complicated.
说是秘籍却也不很复杂只是对很多人都很有效，包括我自己。
These tips are not complicated, but they've proven very effective for myself and countless others.
我不很确定，但我想我得到了下面也在追踪这些东西的报告。
I'm not sure, but I think we got a report from the Underside that they're tracking objects as well.
我不很确定，但我想我得到了下面也在追踪这些东西的报告。
I'm not sure, but I think we got a report from the Underside that they're tracking objects as well.
应用推荐