对于由一群普通——如果有抱负——的年轻人运营的博客来说，这是一个不小的挑战，但GenerationO 的成员会胜任这项任务。
It's no small challenge for a blog run by a group of ordinary—if ambitious—young people, but the members of Generation O are up to the task.
他总是不小心把饮料给洒了。
有人不小心轻轻碰了一下她的胳膊肘儿，把咖啡弄洒了。
他们不小心输入了CARPI而不是CAPRI。
我很抱歉，不小心拿了你的书包。
它一定是不小心掉进面团里了。
邀请函是不小心发给托比的。
如果冰太薄，猎人可能会不小心掉进水里。
Hunters may accidentally fall into water if the ice becomes too thin.
根据要求，学生课本的文字大小应不小于9磅。
According to the requirements, the size of text in students' textbooks should be no smaller than nine-point.
我是在一天晚上不小心摔倒的时候弄到这些的。
昨晚下了很大的雪，所以刚才一辆汽车不小心撞到了树上。
It snowed heavily last night, so a car hit a tree by accident a moment ago.
她不小心把父母给她的戒指掉进了最后一个杯子里。
In the last cup, she accidently dropped a ring that her parents had given her.
也许你试图帮助处于危险中的人，但你不小心伤害了这个人。
Maybe you try to help someone in danger, but you accidentally hurt the person.
如果学生不小心出了错，他就可以删除或剪切掉错误的地方。
一天，我正准备上学时，母亲不小心错把父亲的背心拿给了我。
One day, as I was getting ready for school, my mother carelessly handed me my father's vest instead of mine.
如果海洋动物不小心吃了它们，垃圾很难被它们消化，会永远留在它们的胃里。
If the sea animals eat them by mistake, the rubbish will be hard to digest and stay in their stomachs forever.
她吃东西时，有时会不小心把食物和饮料撒到桌子和外套上。
While eating, sometimes she carelessly sprinkled (撒) food and drink on the table and on her coat.
一天晚上，一个游客在路上开车，不小心撞到了一只袋鼠。
A tourist was driving along a road one evening, he accidentally ran over a kangaroo.
随着时间的推移，这些袋子分解成无数的小碎片，鱼可能会不小心吃掉其中一些。
Over time, the bags fall apart into countless tiny pieces, and fish can accidentally eat some of them.
一名读者不小心扫了图图身上的二维码，旺宝生气了，开始和图图争吵。
When a reader scanned the QR code on Tutu by accident, Wangbao got angry, beginning to argue with Tutu.
纸上写道：“昨晚，一位先生不小心把意想不到的东西放进了我的帽子里。请过来取吧。”
The paper said, "Last night, a gentleman put something unexpected into my hat by mistake. Please come to get it."
一些不小心掉下来的木头着火了，开始燃烧。
Some of the wood that had been carelessly thrown down, caught fire and began to blaze.
激光并不小巧便携：它是可以占据整个房间的庞然大物。
The laser is no nifty portable: it's a monster that takes up a whole room.
当我跑下舞台的时候，我不小心打翻了桌上的一杯葡萄汁。
As I was running off the stage, I accidentally knocked over a glass of grape juice that was on a table.
如果你不小心的话，明年我们中的一个会娶走你美丽的公主。
Next year one of us will take away your beautiful princess, if you do not take care.
“莫尔，”他不小心补充了一句，“他要和班杰出去转转。”
"Mole," he added incautiously, "is going out for a run round with Badger."
她不小心把手放在身边的挂毯上，然后吓得后退，感到十分吃惊。
She put her hand accidentally upon the tapestry near her, and then sprang back, feeling quite startled.
克雷文医生着实吓了一跳，他不小心撞到了梅德洛克太太，害得她差点摔倒。
Dr. Craven started in actual alarm and Mrs. Medlock almost fell back because he had accidentally bumped against her.
不管怎样，这位即将上任的美联储主席不得不小心翼翼地缓慢结束这一激励计划。
Either way, the incoming Fed chief will have to walk a fine line in slowly ending the stimulus.
你打了一段关于别人的坏话打算发给朋友，但却不小心把它发给了你在讨论的那个人。
You write an unkind message about someone, intending to send it to a friend, but accidentally send it to the person you're discussing.
应用推荐