阿西莫夫小说中的机器人暴露出这三条法则的复杂性与漏洞，即使这些法则奏效，机器人还是不得不对情况进行评估。
The robots in Asimov's fiction expose complications and loopholes in the three laws, and even when the laws work, robots still have to assess situations.
靠一条小小捕鲸船在广阔的海洋上有如此发现，我们没有理由不对这位年轻的外科医生的勇气与本领表示钦佩。
All this, effected in an open whaleboat on a great ocean, may well fill us with admiration for the courage and skill of the young surgeon.
为了填饱肚子，我们来到了切克快餐店，在那儿买了许多汉堡包和土豆条——哦不对，在这儿他们管这叫“薯条”，一个我新学会的单词。
To stop our hungriness we stop by Checker's, a fast food restaurant. There we buy a lot of burgers and pommes -- oh no, here they are called "fries, " a new vocabulary word for me.
可能原因：大概你从小到大认为直接表达消极情绪是不对的，所以你走了一条更间接的路线。
Why you Might Do It: you were probably raised to believe that expressing negative emotions directly isn't OK, so you take a more indirect route.
除第20条和65条所提及者外，雇主无论何时均不对任何上述承包商的设备、临时工程或材料的损失或损坏承担责任。
The Employer shall not at any time be liable, save as mentioned in Clauses 20 and 65, for the loss of or damage to any of the said Contractor's Equipment, Temporary Works or materials.
我们通过“一锅法”合成不对称化合物，缩短了化合物上一条侧链的方法来降低分子的对称性。
We have synthesised unsymmetrical compounds through a "one-pot"process, achieving reduced symmetry by shortening one side chain of target compound.
揭示了过去人们试图把定子电流中故障特征量的大小作为电机转子断条根数多少的判据的局限性，提出了把断条引起电机的不对称性作为电机故障程度判据的新的理论。
Finally, a new theory is proposed, in which the asymmetry of the motor induced by broken bars is taken as the criterion for determination of the degree of motor faults.
这种交叉会引起不对称性，因为一条视觉神经必须会在另一条视觉神经的上面，要不就在下面。
This crossing introduces an asymmetry, as one optic nerve must cross above or below the other. G. h.
这种交叉会引起不对称性，因为一条视觉神经必须会在另一条视觉神经的上面，要不就在下面。
This crossing introduces an asymmetry, as one optic nerve must cross above or below the other. G. h.
应用推荐