这个软件可筛除含儿童不宜内容的互联网网站。
The software filters out Internet sites whose content is not suitable for children.
这种土壤不宜种花生。
这一点不宜过分强调。
她的回答不宜被印刷出来。
报道中对内阁高级官员的批评被认为过于激烈，不宜发表。
The report was highly critical of senior members of the Cabinet and was considered too hot to publish.
卧室灯光不宜过亮，也不宜过暗。
The bedroom light should be neither too bright nor too dark.
注意：背部有问题的人不宜做此练习。
Caution: Anyone with a back problem shouldn't do this exercise.
不宜马上用旺火翻炒。
句子要有变化，韵律不宜过长，也不宜过短。
决定宜早不宜迟。
有人说船员不宜带枪，在船上有武器会让船员们更危险。
Some have suggested that crews are not qualified to carry guns and that having weapons aboard could simply put them in more danger.
但猪肝中含有较多的胆固醇，一次不宜吃得太多。
However, liver contains more cholesterol, one should not eat too much.
事不宜迟，与你分享我在30岁时生活教会我的5堂课。
Without further ado, here are the 5 lessons that life has taught me at 30 years of age.
经检查，我们发现箱子不够坚固，不宜做长途运货之用。
After having the boxes examined we found that they were not strong enough for long distance delivery.
虽然其画幅不宜过大，但在思想内涵和表现上却要求很高。
Though its picture size should not be too big, its thought and manifestation are highly demanded.
柿子不宜与泡菜、黑枣、螃蟹、鹅肉、鸡蛋、红薯和醋同食。
Don't eat persimmons with sauerkraut, black dates, crab, goose, eggs, sweet potato, and vinegar.
我上学前班的时候，老师说我的进度过快，不宜呆在她的班上。
But when I went to pre-school, the teacher told me I was too fast to be in her class.
他们需要常听，但每次听的时间不宜过长，以5到10分钟为宜。
Students should often listen, but they should listen for short periods - five to ten minutes.
在怀孕期间不宜饮用任何剂量的酒精类饮料，这一点已被医生证实。
Doctors now believe that it's not safe to drink any amount of alcohol when you are pregnant.
然而，这些观点并没有使那些认为这个职位的任命必须宜早不宜迟的人满意。
However, those comments have yet to satisfy those who believe that the job must be filled sooner rather than later.
因此，处在酒店住宿业食物链顶端的人们是时候要出手了，而且事不宜迟。
Therefore, it's up to the people at the top of the lodging food chain to do something about this. Now.
作为一个圈内人，她不宜再花过多时间评论同伴们的写作，鄙薄他们的市侩。
As an insider, she couldn't spend so much time surveying the writing of her peers and caviling about their philistinism.
杨树较快的树叶分解速度和生物量增长可大大提高曾经是不宜耕作的沙质土的土壤肥力。
Faster leaf decomposition and biomass growth have created a much more fertile soil on once sandy land, which was not always suitable for cultivation.
但是该解决办法尤其在一些比如爱尔兰，西班牙等遭受重创的国家不宜执行过严。
But this remedy will be hard to apply too strictly, especially in the worst-hit countries such as Ireland and Spain.
不宜食用的食物原则上主要是加工过的碳水化合物和其他加工食品以及人造食品。
The PRINCIPLE of what to avoid is basically processed carbs and other processed foods, and artificial stuff.
虽然有关并购的喧闹耳闻能详，但自那些景气日子以来，对采矿业几乎诸事不宜。
Although the hubbub about mergers sounds familiar, almost everything else has changed for the worse for the mining industry since those heady days.
虽然有关并购的喧闹耳闻能详，但自那些景气日子以来，对采矿业几乎诸事不宜。
Although the hubbub about mergers sounds familiar, almost everything else has changed for the worse for the mining industry since those heady days.
应用推荐