“有多少关于这个主题的歌曲成为了畅销歌曲？”—“不太多。”
"How many of the songs that dealt with this theme became hit songs?"—"Not very many."
传统的贺卡，父亲喜欢不太多愁善感。
Traditionally, fathers prefer greeting CARDS that are not too sentimental.
艾丽沙：是不太多啦，但是有时候很多房屋被摧毁。
ELIZA: Not so many really. But a lot of houses are destroyed sometimes.
这种作物收获不太多。
商店里禽肉不太多。
自行车的行驶道遍布各地，但司机们喜欢的新公路却不太多。
There are cycle routes galore, and not as many new roads as drivers would like.
她的朋友不太多。
甜椒既不耐旱，也不耐涝，单株需水量并不太多。
Sweet pepper neither endures drought nor waterlog, not too much water need as well.
“我已经买了几包，不太多，别担心，亲爱的，”奶奶回答道。
'I've got a few packets, not too many. Don't worry, my dear,' replies Grandma.
麦克：不太困难，因为我的国家懂汉语的人不太多。
Mike: not very difficult, because there are not so many people in my country who know Chinese.
如果你的头发不太多，也可以在头顶上抹防晒霜，或者戴一顶帽子。
If you don't have much hair on your head, apply sunscreen to the top of your head or wear a hat.
在大多数浏览器上，克隆节点更有效率，但提高不太多。
Cloning nodes is more efficient in most browsers, but not by a big margin.
默认的样式不太多，但是很容易使用CSS以跨平台的方式重新设置样式。
The default styling isn't much, but it would be very easy to re-style using CSS in a cross-platform way.
第一次亲眼见到坎土曼，我觉得这种农具和汉族的镐差不太多。
The first time I saw a mattock of the Uygur nationality, I thought it quite similar to a pickaxe of the Han nationality.
你去度假而把孩子们都留给你母亲照料，你期望她干的事岂不太多了？
Aren't you expecting too much from your mother, leaving all your children with her while you go on holiday?
这看起来似乎不太多，但长时间下去，你就可以完美地并更快地偿还所有的债款。
It may not seem like much, but over a course of time, this can add up beautifully to free you from debt a lot sooner.
他说，他也不太多看电视，但想到既然她来自洛杉矶，应该对这一类事情比较熟悉。
Not that he watched much TV, either, he said, but he thought that she, being from Los Angeles, would be familiar with these things.
由于在用户不太多时有更多CPU时间可用，一些查询可能会更快地运行。
Some queries may run faster due to more CPU availability when you don't have a lot of users.
受访者：不太多。反正我实习这半年期间做的是跟专业一点都不相关的。
Respondent: Not really. The internship I did in the past six months wasn't relevant to my major, anyway.
我对它了解得不太多，除了翼骑兵赢了它而且和我过去住的街道名字一样。
I don't know too much of it, except that the Hussars won it and that it has the same name as the street I used to live on!
数论网格法适用于几何形状规则和维数不太多的问题，它的误差是真正的误差。
Number theory grid method is suited to the problems of regular geo metric shapes and those of not too more dimensions. Its error is a true error.
就我目前收集到的资料来看，关于小丑的信息不太多，而且一直以来都是这样。
From what I've gathered, there isn't a lot of information about the Joker and it's left that way.
装满了购物车，清点了清单上的所有物品后，他们开始找一个人不太多的付款台。
Once they had filled the cart and checked off everything on their list, they started to look for a checkout that wasn't busy.
我想要写一部与魔法和光有关的奇幻小说，因为那时候以此为主题的小说还不太多。
I wanted to write a fantasy novel about magic and light because there weren't many novels at the time that talked about this theme.
居住在里维埃拉的有钱人并不太多，他们的身份背景多种多样，就如同在附近的海浪下游来游去的发光鱼群。
The shimmery demographics of Riviera money are as varied as the schools of shiny fish flitting beneath the waves nearby.
居住在里维埃拉的有钱人并不太多，他们的身份背景多种多样，就如同在附近的海浪下游来游去的发光鱼群。
The shimmery demographics of Riviera money are as varied as the schools of shiny fish flitting beneath the waves nearby.
应用推荐