“吐司的黄油面朝下落地，因为人类不够高，不能让它以其他方式降落。”马修斯说。
"Toast lands butter side down because humans aren't tall enough to let it land any other way," Matthews said.
心理学家发现，检测泰德的聪明程度是很困难的，因为测验分数上限对他来说不够高。
Psychologists have found it difficult to test Ted's cleverness because they do not have high enough scores for him.
三米对卡车和公车来说不够高，无法通过。
Three meters isn't enough height for the trucks and buses to pass through.
另一位则说成本收益比不够高，”洛托说。
The other said it wasn’t high enough cost-to-benefit ratio, ” Lotto said.
我并不是超重，我是不够高。
该金额的信息保存在这部分像素的图像不够高。
The amount of information preserved in pixels of this part of the image is not high enough.
我继续弯着腰往前走，因为岩洞的顶部不够高。
I went on walking, bending down because the roof of the cave was not very high.
而且，我说过很多次了，这座房子的烟囱都不够高。
And I've always said that the chimneys of this house aren't nearly tall enough.
如果我的平均学分不够高，我就不能参加体育活动了。
人认为自己的工资不够高，于是与老板发生了争执。
The worker did not think his salary was high enough and had a dispute with the boss.
假如我们认定你的照片质量不够高，将拒绝接受你为会员。
If your photos are judged to be of insufficient quality, you will be denied.
但是聚丙烯的抗冲击强度不够高，低温下发脆，容易燃烧。
But the impact strength of PP is not high, low temperature issued crisp, easy to burn.
乡村景观受人类影响较深，旅游的生态环境和美学质量还不够高。
The rural landscape is deeply affected by human being, so the quality of ecological environment and aesthetics of tourism in the rural area is not good enough.
还有对于像拉里这样很想提高社会地位的人来说，她的家也不够高雅。
Also she felt her home wasn't elegant enough for someone like Larry who wanted to improve his social position.
有几次这甚至可能因为某些原因让人感到惊讶，或许是我的嗓门不够高吧。
A few times this even surprised people for some reason, probably because I don't have a super high voice!
早期的微处理器速度和功能虽还不够高，但可以通过多处理器结构来解决。
Early microprocessor speed and functionality while still not high enough, but can be adopted to solve the multi-processor architecture.
如专家评审委员会认为多数参赛成果水平不够高，优胜方案可以相应减少。
In case the majority of deliverables are considered as not meeting the required level by the Expert Evaluation Committee, the number of winning proposals may be reduced accordingly.
它们会吃掉葡萄藤底部的叶子，但是长的不够高，吃不到位置更高的葡萄。
在这种通胀压力的背景下，目前6.08%的中国政策贷款利率看上去不够高。
Against inflationary pressures of this sort, the 6.08 per cent Chinese policy lending rate looks inadequate.
最初样条配置法是利用三次样条函数并在自然节点上进行配置，但精度不够高。
Original spline collocation methods collocate at the nodes by cubic spline functions, but the precision isn't good.
但是那个场地的篮圈不够高。不如我们去体育馆吧。听说今天的排球比赛被取消了。
But the ring isn't high enough. Why don't we go to the gym, I heard the volleyball match was canceled.
但是目前限制聚苯胺商业化进程的主要问题是其溶解性和加工性能差、电导率不够高。
However, the main restriction upon the commercialization process of PANI lies in its weak solubility, poor processing performance and lower conductivity.
本发明提供一种影像合成组件，旨在解决现有技术中装配部件 多、精度不够高的问题。
The invention provides an image synthesizing component and aims at solving the problems of numerous assembled parts and insufficient precision in the prior art.
只是，如果因为起点不够高而选择守株待兔的话，凭什么好运气就一定会落到你的头上呢？
Just as the starting point, if high enough and the choice for it, what good luck will fall on your head?
但如果摄像头采集到的人脸图像的分辨率不够高的话，将会影响到人脸检测和识别的成功率。
However, if the resolution of the face images collected by cameras is not high enough, it affects the success rate of the face detection and recognition.
一些市场国家还会出现信贷违约风险，这提醒全球投资者，他们对风险回报的要求还不够高。
Some emerging-market country will default, and remind global investors that they aren't demanding enough for taking risks.
一些市场国家还会出现信贷违约风险，这提醒全球投资者，他们对风险回报的要求还不够高。
Some emerging-market country will default, and remind global investors that they aren't demanding enough for taking risks.
应用推荐