中国的列车根据速度可分为不同类别，以不同的字母和编号区分。
According to the speed, Chinese trains are divided into different classes, identified (确认) with different letters and numbers.
确定使用您站点的不同类别的用户—您的目标观众。
Identify the different categories of users who will be using your site — your target audience.
我们都经历同样的事——只是同一件事的不同类别。
We all go through the same things — it's all just a different kind of the same thing.
随后，他们要求受试者想出其他不同类别的词，如家具。
Later, they asked the subjects to think up words in different categories, such as "furniture."
该服务将进行分析，并为不同类别的订单使用专门的验证服务。
The service analyses and uses specialized validation services for different categories of orders.
本文还将描述不同类别的规则与各种服务交互样式进行交互的方式。
This article also aims to describe the ways different categories of rules interact with the various service interaction styles.
比较与对照不同类别的失效模式影响分析(FMEA)。
Compare and contrast the different types of failure mode effects analysis (FMEA).
商务英语学习是一个过程，它受到不同类别的图式的影响。
Be learning, as a process, will be affected by the different types of schemata.
数据库中的咳嗽根据年龄、性别、体重等因素分成不同类别。
There would also be multiple coughs per disease stored in the database to take into account variations by age, gender, weight, and other factors.
一个产品可以多次映射到同一层次结构中的不同类别或不同的层次结构。
A product can be mapped multiple times to different categories in the same or different hierarchies.
然后，根据用户浏览的页面内容，用户将被归入不同类别当中。
Users will be assigned to categories based on the content of the pages they visit.
英语名词中四种不同类别的“性”：阳性、阴性、通性和中性。
English nouns can be divided into four categories: masculine, feminine, common and neuter.
在公司的不断努力下，成立了多家分公司，经营不同类别的产品。
In the company's continuous efforts to set up a number of subsidiaries, operating different types of products.
这本书介绍了如何识别不同类别的雷达信号，并确定其来源和位置。
The book explains how to identify different classes of radar signals and determine their source and location.
这不仅意味着关于向后兼容的责任，而且是与大量不同类别的用户相关的挑战。
This imposes not merely a level of responsibility regarding backward compatibility, but a set of challenges relating to a demanding class of users.
自动化专业特色实验室是不同类别高校自动化专业特色的重要体现。
Automation laboratory with professional feature is important embodiment with regard to major of automation in different kinds of universities.
我和我的同事发明了一些非常正式的术语来描述两个不同类别的候选人。
My colleagues and Icreated very official terms to describe two distinct categories of candidates.
对于包含动态内容的web页面，您可能希望不同类别的用户看到不同形式的内容。
For Web pages containing dynamic content, you might want different categories of users to see different forms of content.
买家服务中心也会针对不同类别的买家提供个性化的茶产业资讯与配对服务。
Buyer service Center, will also attend to provide buyers with different types of tea personalized information and matching services industry.
然后为解决不同类别的重要性要求，根据经验人工确定不同类别重要性的权重。
According to experience, the importance weights of different classes is manually determined to solve the importance of different classes.
一方面，我们有这样的例子，有的公司拥有两种，不同类别的股票，他们在经济意义上是相同的。
On one level, there are things like companies that have two. Different classes of stock that are economically identical.
使用WLM，您不仅可以防止不同类别的作业相互干扰，还可以基于不同用户组的要求分配资源。
You can use WLM to prevent different classes of jobs from interfering with each other and to allocate resources based on the requirements of different groups of users.
这是零售商常用的方法，您可以在其网站上导航整个层次结构来查看位于不同类别和子类别的产品。
This is common with retailers where you can navigate through a hierarchy on their Web site to see the products within various categories and sub-categories.
MySpace从而可以扮演猎头的角色，不同类别的广告商提供最适合出演某类广告的用户名单。
Thus MySpace can effectively play the role of talent agent by aggregating a list of users who would be appropriate for advertisers within various categories.
通过符号学原理，分析了在游戏和动漫中的符号化、不同类别符号的应用以及符号的特性。
Through the semiotic theory, analyzed the symbolic, different kinds of symbol and symbolic characters in the Game and Animation.
不同类别行星间的区别已经被模糊淡化，因此目前太阳系包含三种类型的行星，而不是先前的两种类型。
The distinction between different types of planethas already been broadened so that the solar system is now thought to containthree, rather than two, types.
许多产品由不同类别的产品构成，服务、软件、硬件或流程性材料的区分取决于其主导成分。
Many products comprise elements belonging to different generic product categories. Whether the product is then called service, software, hardware or processed material depends on the dominant element.
许多产品由不同类别的产品构成，服务、软件、硬件或流程性材料的区分取决于其主导成分。
Many products comprise elements belonging to different generic product categories. Whether the product is then called service, software, hardware or processed material depends on the dominant element.
应用推荐