他们发现虽然四个人传达的信息大相径庭，但他们都会根据不同的听众群来改变音调。
They found that while all of them presented wildly different messages, they altered their voices in similar ways, depending on the audience.
识别出不同性格类型的听众的沟通偏好。
Identify the communication preferences of the different personality types in your audience.
其丰富内涵部分表现于同一个故事对于每个听众来说意味着不同的经验教训。
Part of the richness is that the same story will have different lessons for each listener.
现在辩论关注的是听众，我引领他们跟着我的思路走，改变他们的想法，实际上就是让他们在离开房间时的想法与进入房间时不同。
It was about my audience: getting listeners from here to there - changing their mind - actually having them leave the room thinking differently than when they entered.
当他呼吁调高对富人的税收时，听众可能同意，也可能不同意。
When he calls for higher taxes on the rich, they may agree or not.
如果你不敢抛出一些听众很可能不同意的观点，你的演示往往就会流于平庸。
If you’re frightened of making a statementthat some people might disagree with, you’ll give a feeble presentation.
我们的听众、观众和网络用户在不同的语言之间转换，多方查证不同的消息来源。
Our listeners, viewers, and web users switch between languages and cross-check different sources themselves.
我也一直在不同的地方讲到这本书，并得到一些听众反馈。
I've been also giving talks at various places and have gotten feedback that way as well.
但是，与流行乐、滚摇、说唱乐不同的是，乡村音乐对外国听众的吸引力是有限的。
Clearly, country music is extremely popular in the United States. Unlike pop, rock and rap, however, country music has a very limited appeal to foreign listeners.
因为一个故事中可以传达的东西其实就是它和听众产生共鸣的同一性要素；描述的风味；它独有的特质；对于情绪的不同着眼点以及让人感伤的内容或者某种嗜好。
For the transmittable thing in a story is the identifying essence, the characterising savour, the peculiar quality and point of view of the humour, pathos, or interest.
术语监视在应用到数据中心时可能会让人混淆，因为它的含义会根据具体的说话者和听众而有所不同。
The term monitor when applied to the data center can be confusing since it means different things depending on who is saying it and who is hearing it. For example.
我喜欢在台上的40分钟——在一个优秀的乐队里亲身表演，和仅仅站在台前做听众的感觉是截然不同的。
I loved the forty minutes on-the experience of playing in a good band is utterly different from what you hear simply standing in front.
留下你的印象：在自我推销后，听众应该知道你的品牌、是什么让它不同于别的竞争者。
Make an impression: After your pitch, the listener should know what your "brand" was, and what made it different from its competitors.
这些主要思想会给听众的生活带来什么或产生什么的不同？
So what, or what difference do the main ideas make in the lives of the hearers?
但这和真正的理解是不同的，真正的理解才能激发听众的活力，也是为什么你对于听众是一个正确的时候出现的正确人选。
But there is a difference between that and truly understanding what makes an audience tick and why you are the right person at the right moment for that audience.
我们有必要在拥有不同数量听众的情况时，适当地对我们的演讲内容以及演讲方式做些调整。
It is important that we adjust our speeches and speaking styles in accordance with the size of the audience present.
几分钟的广告时出售给了不同的公司，以便他们能向广播电台的听众们介绍自己的产品。
A few minutes of air time were sold to different companies so they could tell about their products to the radio station's listeners.
但请记住，你设计你的听众，你不是因为如此它在值得牢记的颜色代表不同的文化不同的东西研究。
But remember, you're designing for your audience, not for you so it's worth bearing in mind that colors represent different things in different cultures.
我的演讲时间只有15分钟，我讲了一些和听众们已经听说了很多年的观念所不同的内容。
My presentation was 15 minutes of me saying something different from what that audience has heard for years.
但是，与流行乐、滚摇、说唱乐不同的是，乡村音乐对外国听众的吸引力是有限的。
Unlike pop, rock and rap, however, country music has a very limited appeal to foreign listeners.
美国国家广告运动采录来自国美不同城市的夫妻们谈论他们那一天为他们的婚姻做了什么，并指引观众和听众们光顾他们的健康婚姻网。
The national AD campaign features couples from various U. S. cities talking about what they did that day for their marriage and points viewers and listeners to their healthy marriages website.
在这样的时候要避免洒水车效应，就是不要持续的从演讲场所的一边看到另外一边，而是把视线放到听众中的不同的人身上。
When doing this, avoid the sprinkler affect. That is, do not continuously pan your gave from one side of the room to the next, but distribute your attention to different members in the audience.
而这样一种隐忍的纯情，我相信不同民族的听众都能够理解，因为这是人类的心灵能够共同感受到的东西。
This carefully-concealed pure love is something universal, capable to be felt and understood by every human mind, no matter what race or nationality it belongs to.
目前环绕声的获得是通过不同音箱分布各处，包围听众，缺点是接线多，不美观。
Up to now, surround sound is got through many speakers around audience. The shortcoming is that the method needs many lines, so not pleasing to the eye.
目前环绕声的获得是通过不同音箱分布各处，包围听众，缺点是接线多，不美观。
Up to now, surround sound is got through many speakers around audience. The shortcoming is that the method needs many lines, so not pleasing to the eye.
应用推荐