她的一些书已被翻译成六种不同的语言。
Some of her books have been translated into six different languages.
虽然学生们来自不同的国家，但他们在夏令营中相处得很好。
While the students came from different countries, they got along quite well in the summer camp.
在许多不同的文化中，鸽子几千年来一直是和平和纯真的象征。
The dove has been a symbol of peace and innocence for thousands of years in many different cultures.
我们有能力将看似不同的线索连接起来，以解决我们以前从未见过的问题。
We have the ability to connect seemingly different threads to solve problems we've never seen before.
无论是带着孩子自驾游探亲，还是乘飞机去不同的省份或国家旅行，学习的可能性都是无穷的。
Whether taking the kids on a road trip to visit family, or getting on a flight to travel in a different province or country, the learning possibilities are endless.
当面对挫败，例如不理想的成绩时，具有成长型思维模式的学生表示他们会更加努力地学习，或是尝试一些不同的学习策略。
Confronted by a setback such as a disappointing test grade, students with a growth mind-set said they would study harder or try a different strategy.
长江流经多种不同的生态系统，是诸多濒危物种的栖息地，灌溉了中国五分之一的土地。
As a habitat for many endangered species, the Yangtze River flows through diverse ecosystems and irrigates one-fifth of China's land.
无论它叫什么名字，这里依然是个与众不同的地方。它拥有一种神奇的能力，能把自己编织进所有靠近者的梦乡。
No matter what it is called, this place is still different. It possesses a magical ability to weave itself into the dreamland of all those close to it.
一项针对古代和现代大象的研究得出一个出人意料的结论：非洲大象已经分化成两个不同的物种。
A recent study of ancient and modern elephants has come up with the unexpected conclusion that the African elephant is divided into two distinct species.
每只斑马的条纹图案都是不同的。
我父亲总是鼓励我尝试不同的东西。
张桂梅是一位与众不同的老师。
我希望将来我们能去很多不同的地方旅游。
I hope we will travel to many different places in the future.
很久以前，大自然赋予每棵树不同的用途。
我们每年都可以在城市里欣赏到不同的汉服表演。
Every year, we can enjoy different hanfu shows around the cities.
下周我们班的学生将被分成不同的队伍去打篮球。
Next week the students in our class will be divided into different teams to play basketball.
所有的学生都玩得很开心，展示了他们不同的才能。
All the students enjoy themselves and show their different talents.
它们用不同的颜色来保护自己，以免被捕食者发现。
They protect themselves with different colors so as not to be seen by predators.
这台机器可以把简单的信息翻译成24种不同的语言。
This machine can translate simple messages into 24 different languages.
在学习不同的文化和习俗的同时，你也会交到很多朋友。
While learning about different cultures and customs, you will also make a lot of friends.
我更常在课堂上提问和回答问题，也参加许多不同的课外活动。
I ask and answer questions in class more often and I take part in many different after-school activities.
我总是用不同的声音朗读，就像在用自己的声音演绎故事，他们很喜欢这样！和孩子们待在一起的时光十分特别，孩子们也因此徜徉于书中的神奇世界。
I always read, using different voices, as though I were acting out the stories with my voice and they loved it! It was a special time to bond with my children and it filled them with the wonderment of books.
里德的研究表明，虽然没有什么能真正改变我们的 DNA，但孩子在出生前和出生后第一年所经历的环境差异有时能够影响 DNA 的表现方式，甚至使同卵双胞胎变成两个很不同的人。
Reed's research shows that though nothing can truly change our DNA, environmental differences that a child experiences before birth and in their first year can sometimes affect the way the DNA behaves, making even identical twins into very different people.
不同的民族，同一个祖国。
在我看来，不同的文化应该相互学习，取长补短。
And I believe that different cultures should learn from each other's strengths to offset their own weaknesses.
我一个朋友的孩子不到4岁就能辨别30种不同的鸟类。
One of my friend's children knew 30 different varieties of birds before she was four.
我甚至喜欢他的怪癖，比如他与众不同的幽默感。
我甚至喜欢他的怪癖，比如他与众不同的幽默感。
应用推荐