茶叶在中国许多不同地区都有生产。
中国幅员辽阔，因此在不同地区做饺子的方式、甚至端上饺子的方式都有差异。
As China is a country with a vast territory, there are differences in different areas in ways of making jiaozi or even serving it.
它包括来自不同地区的人和商品贸易。
词汇、语法和发音是英语在世界不同地区会出现差异的三个方面。
Vocabulary, grammar, and pronunciation are three ways English is different in different parts of the world.
表5显示了不同地区的输出结果。
Table 5 shows the resulting output according to different locales.
中国不同地区的低收入补助的标准各不相同。
The standards for low-income subsidies in China vary in different regions.
清单12显示了如何支持不同地区的货币格式。
Listing 12 shows how to support currency formatting according to a different locale.
这些发现表明，海龟能够辨别不同地区的磁场。
The findings showed that turtles can distinguish between the magnetic fields that characterize different geographic locations.
在不同地区，这六码长的布会以不同的风格披上去。
The six yard cloth is draped in different styles for various regions.
清单4显示了如何根据不同地区对数字进行格式化。
Listing 4 shows how to format a number according to a different locale.
利玛窦的地图包括了图片以及对世界不同地区的注释。
Ricci's map includes pictures and annotations describing different regions of the world.
建筑风格的迥异让你感受到不同时期不同地区的特点。
Architectural elements help to convey the sensibility of different eras and regions.
根据不同地区和选中的语言来显示日期和时间相当简单。
It's rather simple to display date and time fields according to different locales and selected languages.
遵循这样的习俗，山东不同地区的人们在这一天都会吃冷面。
Following the custom, people in different areas of Shandong would all have chilled noodles on this day.
煤炭价格下跌后又开始恢复，而不同地区也体现出一些差别。
And coal prices fell and then started to recover, while displaying regional variety.
如表2所示，不同地区的数字格式看起来各不相同。
As Table 2 shows, the number format looks different for different locales.
海登教授还指出，不同国家，不同地区的学院薪水也有所差异。
Professor Hadden also notes that colleges in different areas of the country pay different salaries.
如果不喜欢用于不同地区的预定义格式，您可以创建自己的格式。
If you don't like the predefined formats for the different locales, you can create your own.
许多美国品牌在世界的不同地区可能代表着不同的含义。
Many U.S. brands may symbolize different things in varying parts of the world.
辛德尔补充说对黑碳影响的科学理解在不同地区是不同的。
Shindell added that the scientific understanding of black carbon's impact varies by region.
当然，不同地区的“大众脸”在脸型、肤色和特征上各有差别。
There are, of course, regional differences in face shapes, colours and features.
整个欧洲都发生了这种转变，只不过不同地区前进的速度不同。
The transition happened throughout Europe, but proceeded at different speeds in different places.
沃尔克说，俄罗斯的房屋市场刚刚开始，不同地区的居住环境差异很大。
Volk says the Russian housing market is at a beginning stage, and living conditions differ sharply in various regions of the country.
不同地区的盐税也不同。在有些地区，居民不得不尽量少买盐。
The tax varied by region, and in some areas, residents also had to buy a minimum amount of salt.
答案取决于每一国家，甚至一国之内不同地区的局面、能力和面临的风险。
The answer depends on the situation, the capacities, and the risks in each individual country, and even in different areas within a country.
答案取决于每一国家，甚至一国之内不同地区的局面、能力和面临的风险。
The answer depends on the situation, the capacities, and the risks in each individual country, and even in different areas within a country.
应用推荐