最重要的是,香蕉能提供人体所需的不同东西!香蕉在温暖多雨的地方生长得最好。
Best of all, bananas provide different things that the human body needs! Bananas grow best in warm places that get lots of rain.
有着几千种方言和22种官方语言的印度人一直很擅长把不同东西搅合在一起。
With thousands of dialects and 22 official languages, Indians have always been good at mixing things together.
当不同东西联系在一起时,它们应该按照一定方式联系:修改或替换一个系统时不会影响到另一个,或者说即便有,也应该最小化。
When different things are connected together, they should be connected in a way where change or replacement of one system doesn't affect another, or even if there is any effect, it stays minimal.
如果你喜欢的话,你也可以添加不同的东西,如煮熟的鸡蛋或腌火腿。
You can also add different things if you like, such as hard-boiled egg or cured ham.
一个由法国人领导的“南部”阵营想要的是不同的东西:位于欧元区成员核心的“欧洲经济政府”。
A "southern" camp headed by French wants something different: "European economic government" within an inner core of euro-zone members.
我了解到不同的发明家经常发明类似的东西。
I learned that different inventors often invent similar things.
你们可以看看教科书后面的时间表,看看不同文化背景下同一时间发明的东西,就知道我所说的了。
You can look at the timeline charts in the back of your textbook to see when things were invented in different cultures at about the same time to see what I'm talking about.
我们想要的很多东西和自由主义者想要的一样:减少贫困、增加医疗保障。但关于如何实现这些,我们却有着截然不同的想法。
We want many of the same things as liberals—less poverty, more health care—but have radically different ideas on how to achieve it.
这与硬盘不同,硬盘是文件和东西永久存储的地方。
This is different from the hard disk, which is where files and stuff are permanently stored.
迪尔解释说:“我们发现,由于你一直在寻找想要捕捉和可能想要抓紧的东西,所以事实上你看待这个世界的角度可能会稍有不同。”
"What we find is you actually look at the world slightly differently, because you're looking for things you want to capture, that you may want to hang onto," Diehl explains.
他们以不同方法应对看不清东西的问题。
你花时间找你想要的东西,而当你找到了,发现有两种不同的颜色。
You spend time looking for the article, and when you find it, there are two different colors.
要想成功,你要彻底改造一些东西,或一个过程,或者就要有一个不同的点。
To be successful, you have to reinvent something, or a process, or have a point of differentiation.
多种基因表现不同,这取决于一个人在行走前是否吃过东西。
Multiple genes behaved differently, depending on whether someone had eaten or not before walking.
商店真地喜欢橘黄色花椰菜,因为它是一种新奇的东西,与众不同。
Stores really like orange cauliflower because it's a novelty, it's something different.
在衣服交换活动中,妇女们可以把不想要的衣服送人,并得到一些不同的东西作为回报。
At a clothes swap event the women can give away unwanted clothing and get something different in return.
但当父母们每天工作8小时,一年工作240天,这意味着一些不同的东西。
But when parents work an eight-hour day and a 240-day year, it means something different.
独立发现是指某个东西在世界不同地方同时被发明,而且它不像听起来那么不寻常。
Independent discovery means when something is invented in different parts of the world at the same time and it's not as unusual as it sounds.
那时候没有人因为做 DJ出名,但是在那个时候,我们是在做派对、婚礼和不同的一些东西。
Nobody was famous for being a DJ then, but at that stage, we were just doing parties and weddings and different things.
如果你在使用提纲或笔记,用不同颜色的笔或其他东西标记出你在演讲中应该强调的观点或短语。
If you are using an outline or notes, highlight ideas or phrases you should stress in your speech with a different coloured pen or something.
职业心理学家斯蒂芬森认为,金钱之所以重要是因为它所象征的东西,而对男人和女人来说,象征的东西可能是不同的。
Stephenson, an occupational psychologist, believes money is such a big deal because of what it symbolises, which may be different things to men and women.
如果你决定成为永远不和客户交流的“隐士”,并且只采取同一种处理办法来解决不同的问题,你应该学不到太多东西。
If you decide to be a "hermit" that never talks to clients and solve different problems with the same solution, you probably will not learn a lot.
这一切听起来都和印度不同,任何新鲜的东西都吸引着她。
It all sounded so unlike India, and anything new rather attracted her.
我学到了很多关于假设的东西,而且假期的时间也因文化的不同而有很大的区别。
I learned a great deal about assumptions, and that the timing of holidays varies considerably from culture to culture.
但我学到了很多关于假设的东西,而且假期的时间也因文化的不同而有很大的区别。
But I learned a great deal about assumptions, and that the timing of holidays varies considerably from culture to culture.
关于它是由什么构成的,人们有各种不同的看法,但大家一致认为,有这样一种本质是存在的,也就是说,有一种东西可以作为人就是人的依据。
There were various views about what constitutes it, but there was agreement that such an essence exists—that is to say, that there is something by virtue of which man is man.
它被认为是不同的东西。
我父亲总是鼓励我尝试不同的东西。
不同国家的人也喜欢在茶里加不同的东西。
People in different countries also like to add different things to their tea.
白天,我们会用不同的东西:铅笔、水彩颜料、油画颜料。
During the day, we'll use different things: pencils, watercolors, oil paints.
应用推荐